I’m Down

Estoy abatido

I’m Down

Mi alcohol barato se ha acabadoMy cheap alcohol is all gone
Aquí estoy, cantando la misma canción de siempreHere I am, singing that same old song
Me duele la boca, estaba bebiendo de un vaso rotoMy mouth hurts, I was drinking from a broken glass
Y ahora solo me queda un cigarrilloAnd now I'm down to my last cigarette

Mi alcohol barato se ha acabadoMy cheap alcohol is all gone
Aquí estoy, cantando la misma canción de siempreHere I am, singing that same old song
Me duele la boca, estaba bebiendo de un vaso rotoMy mouth hurts, I was drinking from a broken glass
Y ahora solo me queda un cigarrilloAnd now I'm down to my last cigarette

Estoy abatidoI'm down
La noche me abre los brazosThe night opens the arms to me
Estoy abatidoI'm down
Totalmente solo en la miseriaAll alone in misery
Estoy abatidoI'm down
Solo hay una cosa que debes recordarThere’s just one thing for you to keep in mind
Créeme: estoy abatido todo el tiempoBelieve me: I'm down all the time

Ha sido un largo día en la cima de la colinaHas been a long day at the top of the hill
Enterrando mi cabeza con mi frustración, así es como me sientoBurying my head with my frustration, that’s how I feel
El diablo me llamará, pero aún noThe devil will call me, but not yet
Así que ahora solo me queda un cigarrilloSo now I'm down to my last cigarette

Estoy abatidoI'm down
La noche me abre los brazosThe night opens the arms to me
Estoy abatidoI'm down
Totalmente solo en la miseriaAll alone in misery
Estoy abatidoI'm down
Solo hay una cosa que debes recordarThere’s just one thing for you to keep in mind
Créeme: estoy abatido todo el tiempoBelieve me: I'm down all the time

Un día levantaré los ojos hacia el cieloOne day I’ll turn my eyes up to the sky
Extenderé mis manos, porque es hora de morirI’ll hold out my hands, ‘cause it is time to die
Solo sella el trato, hombre, no lo olvidarásJust seal the deal, man, you will not forget
Porque ahora solo me queda un cigarrilloCause now I'm down to my last cigarette

Estoy abatidoI'm down
La noche me abre los brazosThe night opens the arms to me
Estoy abatidoI'm down
Totalmente solo en la miseriaAll alone in misery
Estoy abatidoI'm down
Solo hay una cosa que debes recordarThere’s just one thing for you to keep in mind
Créeme: estoy abatido todo el tiempoBelieve me: I'm down all the time

Estoy abatidoI'm down
Estoy abatidoI'm down
Estoy abatidoI'm down

Ha sido un largo día en la cima de la colinaHas been a long day at the top of the hill
Enterrando mi cabeza con mi frustración, así es como me sientoBurying my head with my frustration, that’s how I feel
El diablo me llamará, pero aún noThe devil will call me, but not yet
Así que ahora solo me queda un cigarrilloSo now I'm down to my last cigarette