Gauze

Gasa

Gauze

medicado aburrido, tu atenciónmedicated dull, your attention
millas secas de invierno, diamantes y vidriodry winter miles, diamonds and glass
manos tramposas, nunca te cuidas, nunca te cuidas, las estrellas están afueracheaters hands, you never take care you never take care, stars are out
derramándose de miedo a volarspilling from afraid of flying
aviones temblorosos, diamantes y vidriotrembling planes, diamonds and glass

con ojos de visón, ojos de mármolmink eyed, marble eyed
en la gasa, en la malezain the gauze, in the weeds
junto al desagüe, rojo sobre pálidoby the drain, red on pale
hay un clavo junto a la rejillathere's a nail by the vent
dulce para tu talón, en la gasa ojos de mármol, esperando allísweet for your heel, in the gauze marble eyed, waiting there
beso tu boca para callartekiss your mouth to shut you up

cruzado y bajadocrossed and lowered
tuercas finas, alas en llamascheaters fine, wings on fire
las estrellas están afuerathe stars are out
susurro punzante en los cableswhisper stung in the wires
todo lo que robas, nunca te cuidasall you steal, you never take care

con ojos de visón, ojos de mármolmink eyed, marble eyed
en la gasa, en la malezain the gauze, in the weeds
junto al desagüe, rojo sobre pálidoby the drain, red on pale
hay un clavo junto a la rejillathere's a nail by the vent
dulce para tu talón, en la gasa ojos de mármol, esperando allísweet for your heel, in the gauze marble eyed, waiting there
beso tu boca para callartekiss your mouth to shut you up