Seasons Of My Heart

Estaciones de mi corazón

Seasons Of My Heart

Las estaciones vienen, las estaciones van, obtenemos un poco de sol, lluvia y nieveThe seasons come the seasons go we get a little sunshine rain and snow
Exactamente como estaba planeado serJust the way that it was planned to be
Pero no hay estación en mi corazón mientras tú juegas el papel principalBut there's no season in my heart while you play the leading part
Porque las flores florecerán eternamenteCause the flowers will bloom eternaly
Tu partida traerá tristeza otoñal y mis lágrimas caerán como hojas marchitasYour leavin' will bring autumn sorrow and my tears like withered leaves will fall
Pero la primavera podría traer un mañana feliz y cariño podríamos ser felices después de todoBut spring could bring some glad tomorrow and darling we could be happy after all
[ acero ][ steel ]
Como está en el plan de la naturaleza, ninguna estación tiene la ventajaAs it is in nature's plan no season gets the upper hand
Cómo intento mantener este hecho en menteHow I try to keep this fact in mind
Los árboles están desnudos, los vientos fríos soplan y por experiencia deberíamos saberThe trees are bare the cold winds blow and by experience we should know
Que el invierno llega pero la primavera está cercaThat winter comes but the spring is close behind
Tu partida traerá tristeza otoñal...Your leavin' will bring autumn sorrow...