Prayer Song

Gebetslied

Prayer Song

Großer Geist, gewähre mir VisionGreat spirit, grant me vision
Damit ich nicht fehlgeheThat i may not go wrong
Und mich nicht finde in einem GefängnisAnd find myself in prison
Von Dingen, die ich nicht getan habeOf things i have not done

Lehre mich das GeheimnisTeach me the secret
Damit ich sehen kannThat i might see
Fülle mein Herz mit MitgefühlFill my heart with compassion
Um meinen Feind zu liebenTo love my enemy

Mutter ErdeMother earth
Wird unseren Hunger stillenWill feed our hunger
Vater Himmel wird sie gut liebenFather sky will love her well
Mach mich würdig dieser VisionMake me worthy of this vision
Dass keine menschliche ZungeThat no human tongue
Es je erzählen könnteCould ever tell

Die Winde des LebensThe winds of life
Wehen in vier RichtungenBlow in four directions
Die heiligen WasserThe sacred waters
Fließen zum MeerFlow to the sea
Der Adler fliegtThe eagle flies
So hoch wie jeder BergHigh as any mountain
Oh großer Geist, halte uns freiOh great spirit keep us free

Gib mir KraftGive me strength
Um die Lektion zu lernenTo learn the lesson
Mach mich weise, um zu verstehenMake me wise to understand
Was es braucht, um in Schönheit zu gehenWhat it takes to walk in beauty
Während ich lerne zu gehenAs i learn to walk
Dieses heilige LandThis sacred land

Die Winde des LebensThe winds of life
Wehen in vier RichtungenBlow in four directions
Die heiligen WasserThe sacred waters
Fließen zum MeerFlow to the sea
Der Adler fliegtThe eagle flies
So hoch wie jeder BergHigh as any mountain
Oh großer Geist, halte uns freiOh great spirit keep us free

Die Winde des LebensThe winds of life
Wehen in vier RichtungenBlow in four directions
Die heiligen WasserThe sacred waters
Fließen zum MeerFlow to the sea
Der Adler fliegtThe eagle flies
So hoch wie jeder BergHigh as any mountain
Oh großer Geist, halte uns freiOh great spirit keep us free

Oh großer Geist, halte uns freiOh great spirit keep us free
Oh großer Geist, halte uns freiOh great spirit keep us free
Ich bete zu dir, großer Geist,I pray to you great spirit,
Bitte höre michPlease hear me