Icarus, Near The Sun

Ícaro, Cerca del Sol

Icarus, Near The Sun

Mantén tus pies en la tierra y tu cabeza en las nubes.Keep your feet on the ground and your head in the clouds.
Aburrido y amargado, quería algo mejor,bored and bitter he wanted something better,
y cuando obtenga su deseo nunca conocerá las consecuencias (de ello).and when he gets his wish he'll never know the consequence (of it).
No lo derribes, estás destinado a lo celestial,don't tear it down you're celestial bound,
nunca digas que soy parte de esto, renuncio. La culpa es demasiado difícil de manejar.never say i'm part of this, i quit. the guilt's too much to deal with.
Oye Ícaro, ¿puedes llevarnos, demasiado cerca del sol?hey icarus, can you carry us, too close to the sun?
Si lo logramos, ¿puedes salvarlo, del acueducto?if we make it, can you save it, from the aqueduct?
No dan conciencia con estos regalos,they don't give conscience with these gifts,
de alas de cera y cosas brillantes, no te preocupes chico, pasarás a la historia.of waxen wings and shiny things, dont worry kid you'll go down in history.
La mayoría toma sugerencias y luego toma decisiones,most take suggestions then make decisions,
(pero) ya has planeado tus errores y mostrado al mundo que eres demasiado valiente, no queda razón para esperar.(but) you've already planned your mistakes and shown the world you're far to brave, there's no reason left to wait.
Mantén tus pies en la tierra y tu cabeza en las nubes.keep your feet on the ground and your head in the clouds.
Espero que estés protegido desde las cimas de las montañas.i hope you're protected from the tops of mountains.
Cuando los mires con ojos iguales.when you look to them with equal eyes.
Encuentra el casco de Héctor brillando, él no puede salvar al mundo esta noche,find hector helmet flashing, he cant save the world tonight,
no está bien, he perdido de vista, estás demasiado alto.it's not alright, i've lost sight of you you're far too high.
Oye Ícaro, ¿puedes llevarnos, demasiado cerca del sol?hey icarus, can you carry us, too close to the sun?
Si logramos esto, ¿puedes salvarlo, del acueducto?if we make this, can you save it, from the aqueduct?
¿Así que esto es tu humanismo helénico?so this is your hellenistic humanism?