Cielo
Heaven
Mmm, sí
Hmm, yeah
Hmm, yeah
Nos volvemos peligrosos
We get dangerous
We get dangerous
Pero, hum, eso me gusta
But, hmm, I like that
But, hmm, I like that
En lugar de una historia aburrida
재미없는 얘기 대신
jaemieomneun yaegi daesin
Foto de Jack
Shot of Jack
Shot of Jack
Podría ser tuyo
I could be yours
I could be yours
En ese cristal transparente
그 투명한 유리잔 속에
geu tumyeonghan yurijan soge
¿Cómo me veo en el reflejo?
비춰본 내 모습은 어때?
bichwobon nae moseubeun eottae?
Muéstrame
Show me
Show me
Que eres digno de mi amor
That you're worthy of my lovin'
That you're worthy of my lovin'
Dulce como el helado de fresa
Sweet like strawberry ice
Sweet like strawberry ice
Pero distorsionaste tus ojos (mira tus ojos)
But 왜곡된 your eyes (look at your eyes)
But waegokdoen your eyes (look at your eyes)
Chico, podrías conseguirlo a continuación
Boy, you could get it next
Boy, you could get it next
Si eres amable
If you're nice
If you're nice
El secreto más allá de la ilusión retorcida
비틀린 환상 너머의 secret
biteullin hwansang neomeoui secret
Cielo prohibido
Heaven forbidden
Heaven forbidden
Veinticuatro, siete
Twenty-four, seven
Twenty-four, seven
Estoy arriba, ¿estás listo? (¿Estás listo?)
I'm up, you ready? (You ready?)
I'm up, you ready? (You ready?)
Si lo quieres, ven a buscarlo
You want it, come get it
You want it, come get it
Día y noche borrosos
흐릿한 day and night
heuritan day and night
Extiende la mano y abrázame fuerte ahora
손을 뻗어 hold me tight now
soneul ppeodeo hold me tight now
Cielo prohibido
Heaven forbidden
Heaven forbidden
Si lo quieres, ven a buscarlo
You want it, come get it
You want it, come get it
Ooh-ooh, sí (ooh-ooh)
Ooh-ooh, yeah (ooh-ooh)
Ooh-ooh, yeah (ooh-ooh)
Ooh-ooh, ooh-ooh, sí
Ooh-ooh, ooh-ooh, yeah
Ooh-ooh, ooh-ooh, yeah
Ojos que vieron un trabajo excesivo
과분한 작품을 본 eyes
gwabunhan jakpumeul bon eyes
Cuélgame en la pared
날 벽에 걸어
nal byeoge georeo
No presumes delante de todo el mundo
모두에게 자랑하지 넌
moduege jaranghaji neon
Rompí ese hacha y caminé hacia ti
그 액잘 깨고 난 네게 걸어가
geu aekjal kkaego nan nege georeoga
Mirándonos a los ojos
두 눈을 마주 보며
du nuneul maju bomyeo
Bailo sobre vidrios rotos
깨진 유리 위에서 춤을 춰 난
kkaejin yuri wieseo chumeul chwo nan
(Oh, eso suena loco)
(Ooh, that's sounds crazy)
(Ooh, that's sounds crazy)
Di que me quieres, es obvio
Say that you want me, 뻔해
Say that you want me, ppeonhae
Di que lo haces
Say that you do
Say that you do
Ese juramento superficial es cierto
얕은 그 맹세가 참
yateun geu maengsega cham
Eres interesante e ingenua, oh
흥미로워 순진해 넌, oh
heungmirowo sunjinhae neon, oh
Tu mundo perdido
길 잃은 네 세상
gil ireun ne sesang
La señal que te guió hacia afuera (la señal que te guió hacia afuera)
널 이끌어낸 sign (이끈 sign)
neol ikkeureonaen sign (ikkeun sign)
Ven a mí con ambas manos en alto
내게 두 손 들고 다가와
naege du son deulgo dagawa
Si quieres, cava profundo
원한다면 파고들어 깊이
wonhandamyeon pagodeureo gipi
Cielo prohibido
Heaven forbidden
Heaven forbidden
Veinticuatro, siete
Twenty-four, seven
Twenty-four, seven
Estoy arriba, ¿estás listo? (¿Estás listo?)
I'm up, you ready? (You ready?)
I'm up, you ready? (You ready?)
Si lo quieres, ven a buscarlo
You want it, come get it
You want it, come get it
Día y noche ocultos
가려진 day and night
garyeojin day and night
Como la salvación, abrázame fuerte ahora
구원처럼, hold me tight now
guwoncheoreom, hold me tight now
Cielo prohibido
Heaven forbidden
Heaven forbidden
Si lo quieres, ven a buscarlo
You want it, come get it
You want it, come get it
(Cielo) ooh-ooh, ooh-ooh, sí
(Heaven) ooh-ooh, ooh-ooh, yeah
(Heaven) ooh-ooh, ooh-ooh, yeah
(Prohibido) ooh-ooh, ooh-ooh, sí
(Forbidden) ooh-ooh, ooh-ooh, yeah
(Forbidden) ooh-ooh, ooh-ooh, yeah
(Veinte) ooh-ooh, ooh-ooh, sí
(Twenty) ooh-ooh, ooh-ooh, yeah
(Twenty) ooh-ooh, ooh-ooh, yeah
(Cuatro, siete) ooh-ooh, ooh-ooh, sí
(Four, seven) ooh-ooh, ooh-ooh, yeah
(Four, seven) ooh-ooh, ooh-ooh, yeah
(Cielo) ooh-ooh, ooh-ooh, sí
(Heaven) ooh-ooh, ooh-ooh, yeah
(Heaven) ooh-ooh, ooh-ooh, yeah
(Prohibido) ooh-ooh, ooh-ooh, sí
(Forbidden) ooh-ooh, ooh-ooh, yeah
(Forbidden) ooh-ooh, ooh-ooh, yeah
(Veinte) ooh-ooh, ooh-ooh, sí
(Twenty) ooh-ooh, ooh-ooh, yeah
(Twenty) ooh-ooh, ooh-ooh, yeah
(Cuatro, siete) ooh-ooh, ooh-ooh, sí
(Four, seven) ooh-ooh, ooh-ooh, yeah
(Four, seven) ooh-ooh, ooh-ooh, yeah
Ooh-ooh, ooh-ooh, sí, sí
Ooh-ooh, ooh-ooh, yeah yeah
Ooh-ooh, ooh-ooh, yeah yeah




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Red Velvet - IRENE & SEULGI y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: