Irresistible

Unwiderstehlich

Irresistible

Unwiderstehlich
Irresistible
Irresistible
(Dein Körper ist total besessen)
(Body got you obsessed)
(Body got you obsessed)
Unwiderstehlich
Irresistible
Irresistible
(In meinem kleinen schwarzen Kleid)
(In my little black dress)
(In my little black dress)
Unwiderstehlich
Irresistible
Irresistible
(Wett, dass dir der Atem stockt?)
(Betcha losin’ your breath)
(Betcha losin’ your breath)
Sie sagen mir
They tell me
They tell me
Mein Kuss ist so unwiderstehlich!
My kiss is so irresistible!
My kiss is so irresistible!

Auf den ersten Blick hast du mich verzaubert (Liebe?)
첫눈에 감긴 너인 걸 (love?)
cheonnune gamgin neoin geol (love?)
Es fühlt sich an, als würde ich blind werden (ja)
눈멀어버릴 것 같아 (yeah)
nunmeoreobeoril geot gata (yeah)
Ich möchte keinen einzigen Augenblick verpassen (nein!)
찰나도 놓치기 싫어 (no!)
challado nochigi sireo (no!)
Bevor du es merkst,
Before you know it
Before you know it
wirst du mein sein.
You’ll be mine
You’ll be mine

Es fühlt sich an, als könntest du mich berühren, wie Magie
닿을 듯 드리워 like magic
daeul deut deuriwo like magic
Bewege meine Lippen, geheimnisvolle Gespräche
Move my lips, 비밀스런 얘기
Move my lips, bimilseureon yaegi
Flüstere, du musst es haben, ooh
속삭여, you gotta have it, ooh
soksagyeo, you gotta have it, ooh

Unwiderstehlich
Irresistible
Irresistible
(Dein Körper ist total besessen)
(Body got you obsessed)
(Body got you obsessed)
Unwiderstehlich
Irresistible
Irresistible
(In meinem kleinen schwarzen Kleid)
(In my little black dress)
(In my little black dress)
Unwiderstehlich
Irresistible
Irresistible
(Wett, dass dir der Atem stockt?)
(Betcha losin’ your breath)
(Betcha losin’ your breath)
Sie sagen mir
They tell me
They tell me
Mein Kuss ist so unwiderstehlich!
My kiss is so irresistible!
My kiss is so irresistible!

Unwiderstehlich
Irresistible
Irresistible
(Erobern deine Welt)
(Taking over your world)
(Taking over your world)
Unwiderstehlich
Irresistible
Irresistible
(In meinen Diamanten und Perlen)
(In my diamonds and pearls)
(In my diamonds and pearls)
Unwiderstehlich
Irresistible
Irresistible
(Du verliebst dich)
(You’re falling in love)
(You’re falling in love)
Sie sagen mir
They tell me
They tell me
Mein Kuss ist so unwiderstehlich!
My kiss is so irresistible!
My kiss is so irresistible!

Hier sind nur wir beide
오직 우리 둘뿐인 여기
ojik uri dulppunin yeogi
(Liebe!)
(Love!)
(Love!)
Die Stimmung wird immer verführerischer
점점 더 빠져드는 mood
jeomjeom deo ppajyeodeuneun mood
(Es ist niemand sonst im Raum)
(No one else is in the room)
(No one else is in the room)
Wie von der Schwerkraft angezogen
중력에 이끌린 듯이
jungnyeoge ikkeullin deusi
Immer näher zu dir
Closer and closer into you
Closer and closer into you
Ich kann diese Chemie nicht kontrollieren
I can’t control this chemistry
I can’t control this chemistry
Es ist mir egal, wenn ich ruinierte
날 망친대도 좋을 만큼
nal mangchindaedo joeul mankeum

Küss meine Lippen, einfach wie Magie
Kiss my lips just, just like magic
Kiss my lips just, just like magic
Bewege deine Hüften, dein Körper wird unruhig
Move your hips, 초조해진 몸짓
Move your hips, chojohaejin momjit
Du wirst enttarnt, du hast eine Gewohnheit, ooh
들켰어, you got a habit, ooh
deulkyeosseo, you got a habit, ooh

Unwiderstehlich
Irresistible
Irresistible
(Dein Körper ist total besessen)
(Body got you obsessed)
(Body got you obsessed)
Unwiderstehlich
Irresistible
Irresistible
(In meinem kleinen schwarzen Kleid)
(In my little black dress)
(In my little black dress)
Unwiderstehlich
Irresistible
Irresistible
(Wett, dass dir der Atem stockt?)
(Betcha losin’ your breath)
(Betcha losin’ your breath)
Sie sagen mir
They tell me
They tell me
Mein Kuss ist so unwiderstehlich!
My kiss is so irresistible!
My kiss is so irresistible!

Unwiderstehlich
Irresistible
Irresistible
(Erobern deine Welt)
(Taking over your world)
(Taking over your world)
Unwiderstehlich
Irresistible
Irresistible
(In meinen Diamanten und Perlen)
(In my diamonds and pearls)
(In my diamonds and pearls)
Unwiderstehlich
Irresistible
Irresistible
(Du verliebst dich)
(You’re falling in love)
(You’re falling in love)
Sie sagen mir
They tell me
They tell me
Mein Kuss ist so unwiderstehlich!
My kiss is so irresistible!
My kiss is so irresistible!

Völlig makellos und sehr geschmeidig
흠 하나 없이 아주 유려하게
heum hana eopsi aju yuryeohage
Bis zu den Fingerspitzen, die skizziert sind
툭 그려낸 듯한 손끝까지
tuk geuryeonaen deutan sonkkeutkkaji
Sieh mir langsam ins Gesicht, wie ich strahle
오롯이 빛나는 날 바라봐 slow
orosi binnaneun nal barabwa slow

Nur ich allein, ganz in den Spiegel reflektiert
오직 나만 가득히 거울에 비친
ojik naman gadeuki geoure bichin
Es ist in Ordnung, wenn ich den Atem verliere in diesem Moment
숨이 멎어도 좋을 이 순간
sumi meojeodo joeul i sun-gan
Ich liebe es, wenn ich sehe, dass du sagst, ich bin so
I love when I see you say that I'm so
I love when I see you say that I'm so

Unwiderstehlich
Irresistible
Irresistible
(Dein Körper ist total besessen)
(Body got you obsessed)
(Body got you obsessed)
Unwiderstehlich
Irresistible
Irresistible
(In meinem kleinen schwarzen Kleid)
(In my little black dress)
(In my little black dress)
Unwiderstehlich
Irresistible
Irresistible
(Wett, dass dir der Atem stockt?)
(Betcha losin’ your breath)
(Betcha losin’ your breath)
Der Kuss wird dich verzaubern
홀려버릴 kiss
hollyeobeoril kiss
Er ist so unwiderstehlich!
It’s so irresistible!
It’s so irresistible!

Ja, ja
Yeah, yeah
Yeah, yeah

Der Kuss macht süchtig
취해버릴 kiss
chwihaebeoril kiss
Er ist so unwiderstehlich!
It’s so irresistible!
It’s so irresistible!