Trampoline

Trampoline

Trampoline

De zon is onder, de nacht komt aan
Sun's down, 네가 떠오르는 밤
Sun's down, nega tteooreuneun bam
In de stilte stopt mijn adem even
고요한 숨이 멎어가는 사이
goyohan sumi meojeoganeun sai
Een hart dat diep in de afgrond zinkt
심연 깊숙이 가라앉은 맘
simyeon gipsugi gara-anjeun mam
En ik wil je nu
And I want you now
And I want you now
Ja, ik heb je nu nodig
Yeah, I need you now
Yeah, I need you now

Tussen lange schaduwen word ik wakker
긴 그림자 사이로 깨어나
gin geurimja sairo kkae-eona
De lucht die zich naar jou uitstrekt is elastisch
널 향해 펼쳐진 하늘은 elastic
neol hyanghae pyeolchyeojin haneureun elastic
Alsof ik met kracht spring
힘껏 내딘 것처럼
himkkeot naedin geotcheoreom
Verschijn je in één ademtocht
단숨에 넌 나타나
dansume neon natana
Kom snel omhoog, uh
어서 높이 올라와, uh
eoseo nopi ollawa, uh
Alsof je een sprongetje maakt
동을 틔운 듯이
dong-eul tuiun deusi

Spring, spring, spring erop
Jump, jump, jump on it
Jump, jump, jump on it
Spring, spring, spring erop
Jump, jump, jump on it
Jump, jump, jump on it
Spring, spring, spring erop
Jump, jump, jump on it
Jump, jump, jump on it
Spring erop
Jump on it
Jump on it
Als een trampoline, schat
Like a trampoline, baby
Like a trampoline, baby

Alsof je me in een droom zingt
꿈속에서 부르는 듯한
kkumsogeseo bureuneun deutan
(Jouw licht)
(Your light)
(Your light)
Verslind me als een golf
파도처럼 나를 삼켜와
padocheoreom nareul samkyeowa
(Zo fel)
(So bright)
(So bright)
Nooit naar beneden, naar beneden, naar beneden
Never going down, down, down
Never going down, down, down
(Geen, schat)
(No, baby)
(No, baby)
Ik kan het beter, beter
I can do it better, better
I can do it better, better

Het licht wordt helder tussen de wolken
구름 사이 선명해지는 빛
gureum sai seonmyeonghaejineun bit
Laat het voor altijd op me schijnen
날 향해 영원히 비추길
nal hyanghae yeong-wonhi bichugil
Doe een wens
Make a wish
Make a wish
Het duister wegduwen is
어둠을 밀어내긴
eodumeul mireonaegin
Nog steeds wankel
아직 위태로우니
ajik witaerouni
Ik vlieg weer omhoog, uh
다시 날아올라 난, uh
dasi naraolla nan, uh
Kun je me redden als ik
Can you save me when I
Can you save me when I

Spring, spring, spring erop?
Jump, jump, jump on it?
Jump, jump, jump on it?
Spring, spring, spring erop
Jump, jump, jump on it
Jump, jump, jump on it
Spring, spring, spring erop
Jump, jump, jump on it
Jump, jump, jump on it
Spring erop
Jump on it
Jump on it
Als een trampoline, schat
Like a trampoline, baby
Like a trampoline, baby

Bijna aanraakbaar, verlangend dicht bij jou
닿을 듯 애태워 close to you
daeul deut aetaewo close to you
Met twee voeten rol ik omhoog
두 발을 굴러 fly high
du bareul gulleo fly high
Ik spring erop als een trampoline
I'll jump on it like a trampoline
I'll jump on it like a trampoline
De nachtelijke lucht, alleen voor ons, ja
밤 하늘 둘만의 gravity, yeah
bam haneul dulmanui gravity, yeah

Een betoverende val aan het einde (aan het einde)
황홀한 추락 그 끝에 (그 끝에)
hwangholhan churak geu kkeute (geu kkeute)
Spring hoog op zoals dat
떠올라 높게 jump like that
tteoolla nopge jump like that
Stop niet, stop niet
Don't stop, don't stop
Don't stop, don't stop
We gaan door tot de dageraad
We're going till the daylight
We're going till the daylight

Onze blikken raken elkaar
맞닿은 eyes
matdaeun eyes
Aan het einde verspreidt zich verlangen
그 끝에 번진 desire
geu kkeute beonjin desire
Ik kan niet meer stoppen
더는 멈출 수 없어
deoneun meomchul su eopseo
Ik zal niet verlegen zijn
I won't be shy
I won't be shy
Ik doe het op mijn manier, oeh
I'll do it the way I like, ooh
I'll do it the way I like, ooh

Ik wil erop springen, schat
I wanna jump on it, baby
I wanna jump on it, baby
(Ik wil erop springen, schat)
(I wanna jump on it, baby)
(I wanna jump on it, baby)
Spring erop, spring erop, spring erop
Jump on it, jump on it, jump on it
Jump on it, jump on it, jump on it
Spring erop voor jou
널 향해 jump on it
neol hyanghae jump on it
Schat, schat, schat
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby

Ik heb het
Got it
Got it

Spring, spring, spring erop
Jump, jump, jump on it
Jump, jump, jump on it
Spring, spring, spring erop
Jump, jump, jump on it
Jump, jump, jump on it
Spring, spring, spring erop
Jump, jump, jump on it
Jump, jump, jump on it
Spring erop
Jump on it
Jump on it
Als een trampoline, schat
Like a trampoline, baby
Like a trampoline, baby

Onopgemerkt gegraveerd
아무도 모르게 새겨진
amudo moreuge saegyeojin
(Niet genoeg, niet genoeg)
(Not enough, not enough)
(Not enough, not enough)
(Schat, ja) deze geheime baan
(Baby, yeah) 이 비밀스런 궤도
(Baby, yeah) i bimilseureon gwedo
Ik spring erop
I'll jump on it
I'll jump on it
Als een trampoline-lijn-lijn-lijn (spring erop, spring)
Like a trampoline-line-line-line (jump on it, jump)
Like a trampoline-line-line-line (jump on it, jump)

Ik heb het
Got it
Got it