Bad Boy (English Version)

Böser Junge (Deutsche Version)

Bad Boy (English Version)

Ooh, mmh, uh, mmh, mmhOoh, mmh, uh, mmh, mmh
Hey!Hey!

Wer ist das, wer ist das, wer ist das?Who dat, who dat, who dat is?
Kommt von hinten, redet frech (uh-huh)Coming in the back, back talking slick (uh-huh)
Sag mir, denn ich mag das, ich mag dasTell me 'cause I like that, I like that
Ja, ich weiß, was ich mit Ärger anstellen kannYeah, I know what to do with trouble

Oh, er weiß nicht, er weiß nicht, er weiß nichtOh, he don’t, he don’t, he don’t know
Ich kann sie eins gegen eins nehmen, von Angesicht zu AngesichtI can take 'em head to head, go toe to toe
Oh, wenn du spielst, kämpfe ich zurück, ich kämpfe zurückOh, if you play I fight back, I fight back
Ich zeige dir, wer hier das Sagen hat (ooh)I’ll show you who’s in control (ooh)

Denn ich, ich weiß, wie man den Teufel zum Weinen bringt (oh, wow)'Cause I, I know how to make the devil cry (oh, whoa)
Zerbrich sie, schau mir in die AugenBreak 'em down, looking in my eyes
Das ist, was ich heute Abend hier mache (ooh)That’s what I’m doing here tonight (ooh)

Jedes Mal, wenn ich vorbeikommeEvery time I come around
Ein weiterer böser Junge fällt'Nother bad boy down
Haben sie wie ooh-ooh (oh-eh-oh-eh-oh)Got 'em like ooh-ooh (oh-eh-oh-eh-oh)
Treffe sie mit meiner Liebe wie ooh-ooh (oh-eh-oh-eh-oh)Hit 'em with my love like ooh-ooh (oh-eh-oh-eh-oh)
Aber sie kommen zurück für eine weitere RundeBut they come back another round

Nur ein Blick von mir, Licht ausJust one look from me, lights out
Sieh zu, wie sie zu Boden fallenWatch 'em hit the ground
Haben sie wie ooh-ooh (oh-eh-oh-eh-oh)Got 'em like ooh-ooh (oh-eh-oh-eh-oh)
Treffe sie mit meiner Liebe wie ooh-ooh (oh-eh-oh-eh-oh)Hit 'em with my love like ooh-ooh (oh-eh-oh-eh-oh)
Habe einen weiteren bösen Jungen niedergeschossenShot another bad boy down

Whoa-oh-oh, whoa-oh-ohWhoa-oh-oh, whoa-oh-oh
Ich habe einen weiteren bösen Jungen niedergeschossenI shot another bad boy down
Whoa-oh-oh, whoa-oh-ohWhoa-oh-oh, whoa-oh-oh

Ich wickel dich um meinen FingerPut you 'round my finger
Ich sag dir, was du hören willstI'mma tell you what you wanna hear
Laufe durch deinen KopfRunning through your mind
Mach dich süchtig, ich werde dich zum Weinen bringenGet you hooked, I'll have you shedding tears
Oh, nein Junge, das ist kein fairer KampfOh, no boy, this ain't a fair fight
Ich gewinne dich, alles klarI'm winning you over, alright

Oh, Baby, meine EntschuldigungOh, baby, my apologies
Ich will dich nicht hängen lassenI don't mean to leave you hanging on a string
Je mehr du dagegen kämpfst (dagegen kämpfst)The more you wanna fight that (fight that)
Du kämpfst dagegen (kämpfst dagegen)You fight that (fight that)
Desto mehr ziehe ich dich zurück ('denn ich)The more I will pull you right back ('cause I)

Denn ich, ich weiß, wie man den Teufel zum Weinen bringt (Teufel weinen)'Cause I, I know how to make the devil cry (devil cry)
Zerbrich sie, schau mir in die AugenBreak 'em down, looking in my eyes
Das ist, was ich dir heute Abend antun werde (heute Abend)That’s what I'll do to you tonight (tonight)

Jedes Mal, wenn ich vorbeikomme (wenn ich vorbeikomme)Every time I come around (when I come around)
Ein weiterer böser Junge fällt (ein weiterer böser Junge fällt)'Nother bad boy down ('nother bad boy down)
Haben sie wie ooh-ooh (oh-eh-oh-eh-oh)Got 'em like ooh-ooh (oh-eh-oh-eh-oh)
Töte sie mit meiner Liebe wie ooh-ooh (oh-eh-oh-eh-oh)Kill 'em with my love like ooh-ooh (oh-eh-oh-eh-oh)
Aber sie kommen zurück für eine weitere RundeBut they come back another round

Nur ein Blick von mir, Licht ausJust one look from me, lights out
Sieh zu, wie sie zu Boden fallenWatch 'em hit the ground
Haben sie wie ooh-ooh (oh-eh-oh-eh-oh)Got 'em like ooh-ooh (oh-eh-oh-eh-oh)
Töte sie mit meiner Liebe wie ooh-ooh (oh-eh-oh-eh-oh)Hit 'em with my love like ooh-ooh (oh-eh-oh-eh-oh)
Ich habe einen weiteren bösen Jungen niedergeschossenI shot another bad boy down

Du wirst wissen, wie es sich anfühltYou're gonna know what it feels like
Frei zu sein und deinen Geist zu öffnenTo be free and open your mind
Tief fallen, so schwer zu atmenFalling in deep, so hard to breathe
Es ist nur eine Frage der ZeitIt's only a matter of time

Baby, ich denke, du solltest wissenBaby, I think you should know
Dass ich nicht wie die anderen bin (nicht wie die anderen)That I ain't like all the others (ain't like others)
Ich bringe dich dazu, zu fallenI'm making you fall
Ich bringe dich dazu, auf die Knie zu fallenI'm making you fall to your knees

Jedes Mal, wenn ich vorbeikomme (ooh)Every time I come around (ooh)
Ein weiterer böser Junge fällt'Nother bad boy down
Haben sie wie ooh-ooh (oh-eh-oh-eh-oh)Got 'em like ooh-ooh (oh-eh-oh-eh-oh)
Töte sie mit meiner Liebe wie ooh-ooh (oh-eh-oh-eh-oh, ooh)Kill 'em with my love like ooh-ooh (oh-eh-oh-eh-oh, ooh)
Aber sie kommen zurück für eine weitere RundeBut they come back another round

Nur ein Blick von mir, Licht aus (nur ein Blick von mir)Just one look from me, lights out (just one look from me)
Sieh zu, wie sie zu Boden fallenWatch 'em hit the ground
Haben sie wie ooh-ooh (oh-eh-oh-eh-oh)Got 'em like ooh-ooh (oh-eh-oh-eh-oh)
Töte sie mit meiner Liebe wie ooh-ooh (oh-eh-oh-eh-oh)Kill 'em with my love like ooh-ooh (oh-eh-oh-eh-oh)
Ich habe einen weiteren bösen Jungen niedergeschossenI shot another bad boy down