Beautiful Christmas (feat. aespa)

Wunderschönes Weihnachten (feat. aespa)

Beautiful Christmas (feat. aespa)

Halt durch!
Hold on!
Hold on!
Ja, kannst du sehen, was ich sehe?
Yeah, can you see what I see?
Yeah, can you see what I see?
Uh-huh
Uh-huh
Uh-huh

Auf dem letzten Blatt des Kalenders
한 장 남은 달력에
han jang nameun dallyeoge
Schlägt mein Herz ganz unnötig schnell
괜히 맘이 두근대
gwaenhi mami dugeundae
Die Jahreszeit, auf die ich gewartet habe
기다려온 계절
gidaryeoon gyejeol
Ich liebe den Winter
내가 사랑하는 winter
naega saranghaneun winter
Ich liebe den Winter
I love winter
I love winter

In meinem tiefen Kleiderschrank
깊은 나의 옷장 속
gipeun naui otjang sok
Hol die roten Socken raus
빨간 양말 꺼내봐
ppalgan yangmal kkeonaebwa
Es ist der Moment, auf den ich so lange gewartet habe
너무 기다려온 순간이야
neomu gidaryeoon sun-ganiya
Es ist einfach großartig (ooh-ooh)
너무 멋진걸 (ooh-ooh)
neomu meotjin-geol (ooh-ooh)

Jingle Bell, Jingle Bell
Jingle bell, jingle bell
Jingle bell, jingle bell
Jingle Bell, die ganze Strecke (uh-huh)
Jingle bell all the way (uh-huh)
Jingle bell all the way (uh-huh)
Die Straßen, wo die Lieder erklingen
Carol이 울리는 거리
Caroli ullineun geori
Die vertraute Radio-Melodie
익숙한 radio melody
iksukan radio melody
Ah, genau, genau, ja
Ah, that's right, that's right, yeah
Ah, that's right, that's right, yeah

Wie ein kleines Kind springe ich überall herum (oh, ja)
어린 아이처럼 난 뛰놀아 everywhere (oh, yeah)
eorin aicheoreom nan ttwinora everywhere (oh, yeah)
Hier und da, draußen
Here and there, out there
Here and there, out there
Die Momente, die ich vermisst habe
아쉬웠던 순간도
aswiwotdeon sun-gando
Will ich alle mit einem Lächeln verabschieden
다 웃으면서 보낼래
da useumyeonseo bonaellae

In den Erinnerungen, die wie der weiße Schnee hoch aufgetürmt sind, oh
하얀 눈처럼 가득 쌓인 추억 속, oh
hayan nuncheoreom gadeuk ssain chueok sok, oh
Danke, dass du bei mir bist, oh
함께해 줘서 참 고마워, oh
hamkkehae jwoseo cham gomawo, oh

Alle zusammen, genießt euch ein (ein)
Everybody come have yourself a (self a)
Everybody come have yourself a (self a)
Wunderschönes Weihnachten
Beautiful Christmas
Beautiful Christmas
Ein Jahr, in dem wir unser Bestes gegeben haben
우리 힘껏 달려온 one year
uri himkkeot dallyeoon one year
Genießt das Ende
마지막을 즐겨
majimageul jeulgyeo

Alle zusammen, genießt euch ein (ein)
Everybody come have yourself a (self a)
Everybody come have yourself a (self a)
Wunderschönes Weihnachten
Beautiful Christmas
Beautiful Christmas
Der heutige Tag, den wir zusammen verbringen
우리 함께 하는 오늘이
uri hamkke haneun oneuri
Ist die beste Zeit des Jahres
The best time of the year
The best time of the year

Wie der weiße Schnee (ooh-ooh-ooh)
흰 눈처럼 (ooh-ooh-ooh)
huin nuncheoreom (ooh-ooh-ooh)
Auf den ich gewartet habe (ooh-ooh-ooh)
기다렸던 (ooh-ooh-ooh)
gidaryeotdeon (ooh-ooh-ooh)
Diese Momente (ooh-ooh)
이 순간들 (ooh-ooh)
i sun-gandeul (ooh-ooh)
Die beste Zeit des Jahres
Best time of the year
Best time of the year
Die beste Zeit!
Best time!
Best time!

Ding-ding-dong, komm schnell vorbei
Ding-ding-dong, 어서 놀러 와
Ding-ding-dong, eoseo nolleo wa
Jetzt ist Partyzeit für uns
이제 우릴 위한 party time
ije uril wihan party time
Check die Wunschliste, lass uns vorher aufschreiben
Check it wishlist, 적어보자 미리
Check it wishlist, jeogeoboja miri
Wie viele hast du aufgeschrieben? Zwei Hände reichen nicht
몇 개 적었어? 두 손이 모자라
myeot gae jeogeosseo? du soni mojara

Die letzte Enttäuschung und
가장 마지막의 아쉬움과
gajang majimagui aswiumgwa
Die aufkommende Vorfreude
다가오는 설렘
dagaoneun seollem
Der Dezember hat für mich mehr Bedeutung
십이월이 내게 더욱 의미 있는 건
sibiwori naege deouk uimi inneun geon
Das Ende ist auch der Anfang
끝은 또 다른 시작선
kkeuteun tto dareun sijakseon

Hier in diesem Winter, der zurückgekehrt ist, oh
다시 돌아온 여기 올해 겨울도, oh
dasi doraon yeogi olhae gyeouldo, oh
Ist es mit dir viel wärmer, oh
너와 함께라 더 따뜻해, oh
neowa hamkkera deo ttatteutae, oh

Alle zusammen, genießt euch ein (ein)
Everybody come have yourself a (self a)
Everybody come have yourself a (self a)
Wunderschönes Weihnachten
Beautiful Christmas
Beautiful Christmas
Ein Jahr, in dem wir unser Bestes gegeben haben
우리 힘껏 달려온 one year
uri himkkeot dallyeoon one year
Genießt das Ende
마지막을 즐겨
majimageul jeulgyeo

Alle zusammen, genießt euch ein (ein)
Everybody come have yourself a (self a)
Everybody come have yourself a (self a)
Wunderschönes Weihnachten
Beautiful Christmas
Beautiful Christmas
Der heutige Tag, den wir zusammen verbringen
우리 함께 하는 오늘이
uri hamkke haneun oneuri
Ist die beste Zeit des Jahres
The best time of the year
The best time of the year

Wie der weiße Schnee (ooh-ooh-ooh)
흰 눈처럼 (ooh-ooh-ooh)
huin nuncheoreom (ooh-ooh-ooh)
Auf den ich gewartet habe (ooh-ooh-ooh)
기다렸던 (ooh-ooh-ooh)
gidaryeotdeon (ooh-ooh-ooh)
Diese Momente (ooh-ooh)
이 순간들 (ooh-ooh)
i sun-gandeul (ooh-ooh)
Die beste Zeit des Jahres
Best time of the year
Best time of the year

Wieder mit dir hier
또 너와 이렇게
tto neowa ireoke
Vor dem Baum, oh, heilige Nacht
Tree 앞에서, oh, holy night
Tree apeseo, oh, holy night
Möchte ich dir etwas sagen
전하고 싶은 말
jeonhago sipeun mal

An die Damen
To the ladies
To the ladies
Ich wünsche euch ein frohes Weihnachten
I'm wishing you a happy Christmas
I'm wishing you a happy Christmas
Mehr als jedem anderen
More than anyone
More than anyone

An die Herren
To the fellas
To the fellas
Oh, ja, unser Jahr
Oh, yeah, 우리들의 1년
Oh, yeah, urideurui 1nyeon
Mehr als Glück
More than happiness
More than happiness

An meine Freunde und meine Familie
To my friends and to my family
To my friends and to my family
Ihr bedeutet mir die Weihnachtszeit
You mean to me the Christmas time
You mean to me the Christmas time

Oh, ja, alle klatscht in die Hände, kommt schon!
Oh, yeah, everybody clap your hands, come on!
Oh, yeah, everybody clap your hands, come on!
Es ist die beste Zeit von
It's the best time of the
It's the best time of the
Es ist die beste Zeit des Jahres
It's the best time of the year
It's the best time of the year

Alle zusammen, genießt euch ein (ein)
Everybody come have yourself a (self a)
Everybody come have yourself a (self a)
Wunderschönes Weihnachten
Beautiful Christmas
Beautiful Christmas
Ein Jahr, in dem wir unser Bestes gegeben haben
우리 힘껏 달려온 one year
uri himkkeot dallyeoon one year
Genießt das Ende
마지막을 즐겨
majimageul jeulgyeo

Alle zusammen, genießt euch ein (ein)
Everybody come have yourself a (self a)
Everybody come have yourself a (self a)
Wunderschönes Weihnachten
Beautiful Christmas
Beautiful Christmas
Der heutige Tag, den wir zusammen verbringen
우리 함께 하는 오늘이
uri hamkke haneun oneuri
Ist die beste Zeit des Jahres
The best time of the year
The best time of the year

Wie der weiße Schnee (ooh-ooh-ooh)
흰 눈처럼 (ooh-ooh-ooh)
huin nuncheoreom (ooh-ooh-ooh)
Auf den ich gewartet habe (ooh-ooh-ooh)
기다렸던 (ooh-ooh-ooh)
gidaryeotdeon (ooh-ooh-ooh)
Diese Momente (ooh-ooh)
이 순간들 (ooh-ooh)
i sun-gandeul (ooh-ooh)
Die beste Zeit des Jahres (die beste Zeit des Jahres)
Best time of the year (the best time of the year)
Best time of the year (the best time of the year)

Die Liebe (ooh-ooh-ooh)
사랑하는 (ooh-ooh-ooh)
saranghaneun (ooh-ooh-ooh)
An deiner Seite (ooh-ooh-ooh)
너의 곁에 (ooh-ooh-ooh)
neoui gyeote (ooh-ooh-ooh)
Immer zusammen (ooh-ooh)
늘 함께해 (ooh-ooh)
neul hamkkehae (ooh-ooh)
Es ist die beste Zeit
It's the best time
It's the best time
Baby, es ist die beste Zeit des Jahres
Baby, it's the best of the year
Baby, it's the best of the year