Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 6.622

Blue Lemonade

Red Velvet

Letra

Significado

Blue Lemonade

Blue Lemonade

Hmm, ah
Hmm, ah
Hmm, ah

Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah

(Pop, pop, pop) ah, ah, ah, ah
(Pop, pop, pop) ah, ah, ah, ah
(Pop, pop, pop) ah, ah, ah, ah

(Pop, pop, pop) ah, ah, ah, ah
(Pop, pop, pop) ah, ah, ah, ah
(Pop, pop, pop) ah, ah, ah, ah

So clear
정말 투명해
jeongmal tumyeonghae

Our eye contact
너와 내 눈빛
neowa nae nunbit

In that moment
멈춘 그 사이
meomchun geu sai

Waves crashing
파도가 밀려오네
padoga millyeoone

Slightly blue
살짝 푸른빛이 돌고
saljjak pureunbichi dolgo

Freshness spreading in my mouth
입엔 상큼함이 퍼져
iben sangkeumhami peojyeo

Shaking my heart
내 마음을 흔들어 저
nae ma-eumeul heundeureo jeo

Like carbonated water in a bottle
병에 담긴 탄산수처럼
byeong-e damgin tansansucheoreom

A strange feeling inside me
또 내 안에 낯선 느낌
tto nae ane natseon neukkim

Follow you a little more oh, you
좀 더 너를 따라줘 oh, you
jom deo neoreul ttarajwo oh, you

A cup full of lukewarm sweetness
컵 한가득 달짝지근
keop han-gadeuk daljjakjigeun

Smell of the sea (pop, pop)
바다 향이 나 (pop, pop)
bada hyang-i na (pop, pop)

Squeezing freshly picked lemons
갓 따온 레몬을 짜
gat ttaon remoneul jja

As if putting them in (pop, pop)
넣은 것처럼 (pop, pop)
neoeun geotcheoreom (pop, pop)

I can't hide it
나 감출 수 없어
na gamchul su eopseo

I like you (pop, pop)
네가 좋은 걸 (pop, pop)
nega joeun geol (pop, pop)

Blue rises
파란이 일어나 널
parani ireona neol

The moment I met you (pop, pop)
만난 그 순간 (pop, pop)
mannan geu sun-gan (pop, pop)

(Pop, pop, pop)
(Pop, pop, pop)
(Pop, pop, pop)

Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah

(Pop, pop, pop)
(Pop, pop, pop)
(Pop, pop, pop)

Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah

Becoming doe-eyed again
또 토끼 눈이 돼 난
tto tokki nuni dwae nan

Every time I get closer to you
네가 가까워지고 그럴 때마다
nega gakkawojigo geureol ttaemada

A sharp electricity
따끔한 전기가 막
ttakkeumhan jeon-giga mak

Passing through here and there
여기저기 지나가
yeogijeogi jinaga

Chilly and thrilling
차가워 또 짜릿해
chagawo tto jjaritae

This is the love
이건 내가 바라왔던
igeon naega barawatdeon

I clearly wanted
그런 사랑이야 분명
geureon sarang-iya bunmyeong

Together, this summer
단둘이서 이 여름을
danduriseo i yeoreumeul

I want to drink it all up (together)
남김없이 마시고 싶어 (둘이서)
namgimeopsi masigo sipeo (duriseo)

Anywhere with you
함께라면 어디든지
hamkkeramyeon eodideunji

Completely immersed in you
온통 너로 물들어 with you
ontong neoro muldeureo with you

(Eyes dazzling Beautiful)
(눈이 부셔 Beautiful)
(nuni busyeo Beautiful)

A cup full of lukewarm sweetness
컵 한가득 달짝지근
keop han-gadeuk daljjakjigeun

Smell of the sea (pop, pop)
바다 향이 나 (pop, pop)
bada hyang-i na (pop, pop)

Squeezing freshly picked lemons
갓 따온 레몬을 짜
gat ttaon remoneul jja

As if putting them in (pop, pop)
넣은 것처럼 (pop, pop)
neoeun geotcheoreom (pop, pop)

I can't hide it
나 감출 수 없어
na gamchul su eopseo

I like you (pop, pop)
네가 좋은 걸 (pop, pop)
nega joeun geol (pop, pop)

Blue rises
파란이 일어나 널
parani ireona neol

The moment I met you (pop, pop)
만난 그 순간 (pop, pop)
mannan geu sun-gan (pop, pop)

(Pop, pop, pop)
(Pop, pop, pop)
(Pop, pop, pop)

Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah

(Pop, pop, pop)
(Pop, pop, pop)
(Pop, pop, pop)

Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah

It's all right, yeah (Again Alright)
It's all right, yeah (또 Alright)
It's all right, yeah (tto Alright)

My reflection in your eyes (yeah, yeah, hey)
네 눈에 비친 내 모습 (yeah, yeah, hey)
ne nune bichin nae moseup (yeah, yeah, hey)

My deep blue heart towards you (yeah, yeah)
널 향한 내 맘 짙은 blue (yeah, yeah)
neol hyanghan nae mam jiteun blue (yeah, yeah)

Yeah, yeah, yeah (pop, pop)
Yeah, yeah, yeah (pop, pop)
Yeah, yeah, yeah (pop, pop)

A cup full of lukewarm sweetness
컵 한가득 달짝지근
keop han-gadeuk daljjakjigeun

Smell of the sea (Smell of the sea, pop pop)
바다 향이 나 (바다 향이 나, pop pop)
bada hyang-i na (bada hyang-i na, pop pop)

Swallowing but rising soon
삼켜도 차올라 곧
samkyeodo chaolla got

As if it will overflow (yeah, yeah, oh, pop pop)
넘칠 것처럼 (yeah, yeah, oh, pop pop)
neomchil geotcheoreom (yeah, yeah, oh, pop pop)

I have to say
나 말해야겠어
na malhaeyagesseo

I like you (like you, pop pop)
네가 좋은 걸 (좋은 걸, pop pop)
nega joeun geol (joeun geol, pop pop)

Blue rises
파란이 일어나 널
parani ireona neol

The moment I embraced you
안은 그 순간
aneun geu sun-gan

(Pop, pop, pop)
(Pop, pop, pop)
(Pop, pop, pop)

Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah

(Pop, pop, pop)
(Pop, pop, pop)
(Pop, pop, pop)

Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah

So perfect
정말 완벽해
jeongmal wanbyeokae

Nothing more to wish for
더 바랄 게 없지
deo baral ge eopji

Just the two of us
이렇게 둘이
ireoke duri

Summer night in my mouth
여름밤 내 입안에
yeoreumbam nae ibane

Melting us
녹아드는 우리
nogadeuneun uri

The feeling of love
사랑이란 느낌
sarang-iran neukkim

Escrita por: 노파리 (NOPARI) / Cazzi Opeia / 이주형 (Lee Ju Hyung) / 서지음 (Seo Ji Eum). ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Jotapê. Subtitulado por Júlia. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Red Velvet y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección