#Cookie Jar

#Koekjespot

#Cookie Jar

Recentelijk stapelen de problemen zich op
最近イライラ問題山積み
saikin iraira mondai yamazumi
Ik voel me behoorlijk moe
かなり疲れ気味
kanari tsukaregimi
Zeker weten, dat gaat niet lukken, het is best wel krap
絶対無理無理 けっこうギリギリ
zettai muri muri kekkou girigiri
Dat soort dingen steeds maar weer
そんなことばかり
sonna koto bakari

(Give me) Iemand ontbreekt, ik wil iets zoets
(Give me) 誰か足りない 甘いのが欲しい
(Give me) dare ka tarinai amai no ga hoshii
(Give me) Jouw hart, dat wil ik nu meteen
(Give me) 君の心 今すぐに欲しい
(Give me) kimi no kokoro ima sugu ni hoshii

T-t-t-t-take it
T-t-t-t-take it
T-t-t-t-take it
Precies zoals ik het me voorstel, alles mag ooh ooh ooh
思い描いどおり どれでも全部 ooh ooh ooh
o nozomidoori dore de mo zenbu ooh ooh ooh
T-t-type it
T-t-type it
T-t-type it
Zoek de deur, een droomachtige traktatie
扉をサーチ 夢のような treat
tobira wo saachi yume no you na treat
Koekjespot
Cookie Jar
Cookie Jar

(Oh oh oh)
(Oh oh oh)
(Oh oh oh)
Steek je hand in de koekjespot (oh oh oh)
Put your hand in the cookie jar (oh oh oh)
Put your hand in the cookie jar (oh oh oh)
Ik kan overal heen
どこでも行けるわ
doko demo ikeru wa
Mijn hart gaat sneller kloppen
ドキドキが加速してくの
dokidoki ga kasokushiteku no
Koekjespot (oh oh oh)
Cookie Jar (oh oh oh)
Cookie Jar (oh oh oh)
Steek je hand in de koekjespot (oh oh oh)
Put your hand in the cookie jar (oh oh oh)
Put your hand in the cookie jar (oh oh oh)
Een chocolade reep die bijna smelt
溶けちゃいそうな chocolate bar
tokechai sou na chocolate bar
Ik kan zo de sprankelende wereld in vliegen
キラキラな世界に飛べそう
kirakira na sekai ni tobe sou
Koekjespot
Cookie Jar
Cookie Jar

Onverschrokken en vrijpostig
大胆不敵に わがまま放題
daitan futeki ni wagamama houdai
Schattigheid is rechtvaardigheid
可愛いは正義
kawaii wa seigi
Voel me luchtig als een marshmallow
マシュマロみたいに気分はふわふわ
mashumaro mitai ni kibun wa fuwafuwa
Naast me staat een prins
隣には王子
tonari ni wa ouji

(Give me) Ik wil zo'n zoete liefde
(Give me) 誰かそんな甘い恋がしたい
(Give me) dare ka sonna amai koi ga shitai
(Give me) Laten we samen het recept voor de elixer zoeken
(Give me) 君と探そう 秘薬のレシピ
(Give me) kimi to sagasou hiyaku no reshipi

T-t-t-t-take it
T-t-t-t-take it
T-t-t-t-take it
Precies zoals ik het me voorstel, alles mag ooh ooh ooh
思い描いどおり どれでも全部 ooh ooh ooh
o nozomidoori dore de mo zenbu ooh ooh ooh
T-t-type it
T-t-type it
T-t-type it
Zoek de deur, een droomachtige
扉をサーチ 夢のような
tobira wo saachi yume no you na
Koekjespot
Cookie Jar
Cookie Jar

(Oh oh oh)
(Oh oh oh)
(Oh oh oh)
Steek je hand in de koekjespot (oh oh oh)
Put your hand in the cookie jar (oh oh oh)
Put your hand in the cookie jar (oh oh oh)
Ik ga magie toveren
魔法をかけるわ
mahou wo kakeruwa
De spanning zal ontploffen
トキメキがはじけちゃうでしょう
tokimeki ga hajikechau deshou
Koekjespot (oh oh oh)
Cookie Jar (oh oh oh)
Cookie Jar (oh oh oh)
Steek je hand in de koekjespot (oh oh oh)
Put your hand in the cookie jar (oh oh oh)
Put your hand in the cookie jar (oh oh oh)
Zoete candy pop
甘っぱい candy pop
amazuppai candy pop
Laten we de wereld kleurrijk maken
カラフルに世界を染めよう
karafuru ni sekai wo someyou
Koekjespot
Cookie Jar
Cookie Jar

Als ik een hap neem, kan ik niet stoppen ooh ooh ooh
一口頬張れば 止まらない ooh ooh ooh
hitokuchi houbareba tomaranai ooh ooh ooh
Mijn hart verlangt ernaar, kan niet stoppen ooh ooh ooh
心が欲しがるわ 止まらない ooh ooh ooh
kokoro ga hoshigaru wa tomaranai ooh ooh ooh

(Suiker rush) Ik word duizelig
(Sugar rush) 目が回る
(Sugar rush) me ga mawaru
(Suiker rush) voelt zo goed
(Sugar rush) feel so good
(Sugar rush) feel so good
Omdat het ons geheimpje is, sssst sssst sssst
君と二人だけの秘密だから hush hush hush
kimi to futari dake no himitsu dakara hush hush hush
Koekjespot
Cookie Jar
Cookie Jar

(Oh oh oh)
(Oh oh oh)
(Oh oh oh)
Steek je hand in de koekjespot (oh oh oh)
Put your hand in the cookie jar (oh oh oh)
Put your hand in the cookie jar (oh oh oh)
Ik kan overal heen
どこでも行けるわ
doko demo ikeru wa
Mijn hart gaat sneller kloppen
ドキドキが加速してくの
dokidoki ga kasokushiteku no
Koekjespot (oh oh oh)
Cookie Jar (oh oh oh)
Cookie Jar (oh oh oh)
Steek je hand in de koekjespot (oh oh oh)
Put your hand in the cookie jar (oh oh oh)
Put your hand in the cookie jar (oh oh oh)
Een chocolade reep die bijna smelt
溶けちゃいそうな chocolate bar
tokechai sou na chocolate bar
Ik kan zo de sprankelende wereld in vliegen
キラキラな世界に飛べそう
kirakira na sekai ni tobe sou
Koekjespot
Cookie Jar
Cookie Jar

(Oh oh oh)
(Oh oh oh)
(Oh oh oh)
Steek je hand in de koekjespot (oh oh oh)
Put your hand in the cookie jar (oh oh oh)
Put your hand in the cookie jar (oh oh oh)
(Put your hand in the jar)
(Put your hand in the jar)
(Put your hand in the jar)
Ik ga magie toveren (toveren)
魔法をかけるわ (かけるわ)
mahou wo kakeru wa (kakeru wa)
De spanning zal ontploffen
トキメキがはじけちゃうでしょう
tokimeki ga hajikechau deshou
Koekjespot (oh oh oh)
Cookie Jar (oh oh oh)
Cookie Jar (oh oh oh)
Steek je hand in de koekjespot (oh oh oh)
Put your hand in the cookie jar (oh oh oh)
Put your hand in the cookie jar (oh oh oh)
Zoete candy pop
甘っぱい candy pop
amazuppai candy pop
Laten we de wereld kleurrijk maken (de wereld kleurrijk maken)
カラフルに世界を染めよう (世界を染めよう)
karafuru ni sekai wo someyou (sekai wo someyou)
Koekjespot
Cookie Jar
Cookie Jar