Traducción generada automáticamente
Cosmic
Red Velvet
Cosmic
외딴 별 그 funny storyoettan byeol geu funny story
(It's electric)(It's electric)
그 소란스런 landinggeu soranseureon landing
너를 만난 별난 사건neoreul mannan byeollan sageon
첫 번째 별은 차가워cheot beonjjae byeoreun chagawo
몇 번째 은하를 건너myeot beonjjae eunhareul geonneo
멋대로 불시착한meotdaero bulsichakan
그대란 낯선 이방인을 버려둘까geudaeran natseon ibang-ineul beoryeodulkka
솔직히 너무 신경 쓰여soljiki neomu sin-gyeong sseuyeo
재미 삼아 놀려줄까?jaemi sama nollyeojulkka?
Hey, what did you do to my mind?Hey, what did you do to my mind?
네가 궁금해져 (네가 궁금해져)nega gunggeumhaejyeo (nega gunggeumhaejyeo)
밤새 질문할 수도 있어bamsae jilmunhal sudo isseo
(When the stars align)(When the stars align)
오늘 밤이 맑다면oneul bami makdamyeon
내일 떠나겠단 너naeil tteonagetdan neo
I got a plan, just you and II got a plan, just you and I
조금 더 머무르면 어때?jogeum deo meomureumyeon eottae?
나의 별이 조금 외롭대naui byeori jogeum oeropdae
아껴둔 노래를 들려줄게akkyeodun noraereul deullyeojulge
Love is cosmicLove is cosmic
I'm riding on your rhythmI'm riding on your rhythm
Through the solar systemThrough the solar system
Come with meCome with me
우린 이 밤을 건너 둘이urin i bameul geonneo duri
Cosmic loveCosmic love
Riding your rhythmRiding your rhythm
Through the solar systemThrough the solar system
널 더 알고 싶어neol deo algo sipeo
Cosmic loveCosmic love
이런 감정 처음이라ireon gamjeong cheoeumira
곰곰이 생각해 봐도 물음표야gomgomi saenggakae bwado mureumpyoya
낯선 이 소동도natseon i sodongdo
너에게도 내가 낯설지neoegedo naega natseolji
외계인 보듯 보던 걸oegyein bodeut bodeon geol
상처받을 수도 있어sangcheobadeul sudo isseo
내 별의 시간은 천천히 흘러가nae byeorui siganeun cheoncheonhi heulleoga
넌 서두르지 않아도 돼neon seodureuji anado dwae
(When the stars align)(When the stars align)
어쩜 우린 주인 없는eojjeom urin juin eomneun
꿈을 찾는 여행자kkumeul channeun yeohaengja
헤매이던 작은 유성hemaeideon jageun yuseong
조금 더 머무르면 어때?jogeum deo meomureumyeon eottae?
나의 별이 조금 외롭대naui byeori jogeum oeropdae
아껴둔 노래를 들려줄게akkyeodun noraereul deullyeojulge
Love is cosmicLove is cosmic
I'm riding on your rhythmI'm riding on your rhythm
Through the solar systemThrough the solar system
Come with meCome with me
우린 이 밤을 건너 둘이urin i bameul geonneo duri
Cosmic loveCosmic love
너는 성큼 다가와neoneun seongkeum dagawa
그을린 손 내밀며geueullin son naemilmyeo
함께 떠나자 해hamkke tteonaja hae
보지 못한 것들 찾자 해boji motan geotdeul chatja hae
I just can't say goodnightI just can't say goodnight
I can never say goodnightI can never say goodnight
'Cause your love is cosmic'Cause your love is cosmic
I'm riding on your rhythmI'm riding on your rhythm
Through the solar systemThrough the solar system
Come with meCome with me
우린 이 밤을 건너 둘이urin i bameul geonneo duri
Cosmic loveCosmic love
오늘 밤 떠나oneul bam tteona
숨겨진 별 찾아sumgyeojin byeol chaja
이름 붙일 거야ireum buchil geoya
Cosmic loveCosmic love
Riding your rhythmRiding your rhythm
(이 밤을 타고)(i bameul tago)
Through the solar systemThrough the solar system
널 더 알고 싶어neol deo algo sipeo
Cosmic love, oh, yeahCosmic love, oh, yeah
Kosmische Liefde
Buitenaardse ster, dat grappige verhaal
(Het is elektrisch)
Die rumoerige landing
Een vreemde gebeurtenis toen ik jou ontmoette
De eerste ster is koud
Over hoeveel sterrenstelsels ben ik gegaan?
Onverwacht neergestort
Zou ik jou, die vreemde vreemdeling, achterlaten?
Eerlijk gezegd maakt het me te veel uit
Zou ik je voor de lol plagen?
Hé, wat heb je met mijn hoofd gedaan?
Ik ben nieuwsgierig naar jou (ik ben nieuwsgierig naar jou)
Ik kan de hele nacht vragen stellen
(Als de sterren op één lijn staan)
Als het vanavond helder is
Zeg je dat je morgen vertrekt
Ik heb een plan, alleen jij en ik
Wat als je nog wat langer blijft?
Mijn ster zegt dat hij een beetje eenzaam is
Ik zal je een speciaal liedje laten horen
Liefde is kosmisch
Ik surf op jouw ritme
Door het zonnestelsel
Kom met me mee
We oversteken deze nacht samen
Kosmische liefde
Rijdend op jouw ritme
Door het zonnestelsel
Ik wil je beter leren kennen
Kosmische liefde
Dit gevoel is nieuw voor me
Zelfs als ik erover nadenk, blijft het een vraagteken
Ook deze vreemde chaos
Voor jou ben ik ook vreemd
Je keek naar me zoals naar een alien
Ik kan gekwetst worden
De tijd van mijn ster gaat langzaam voorbij
Je hoeft je niet te haasten
(Als de sterren op één lijn staan)
Misschien zijn wij de reizigers zonder bestemming
Die kleine meteoor die aan het dwalen was
Wat als je nog wat langer blijft?
Mijn ster zegt dat hij een beetje eenzaam is
Ik zal je een speciaal liedje laten horen
Liefde is kosmisch
Ik surf op jouw ritme
Door het zonnestelsel
Kom met me mee
We oversteken deze nacht samen
Kosmische liefde
Je komt dichterbij
Met je gebruinde hand uitgestoken
Je zegt laten we samen vertrekken
Laten we de dingen ontdekken die we nog niet hebben gezien
Ik kan gewoon geen goede nacht zeggen
Ik kan nooit goede nacht zeggen
Want jouw liefde is kosmisch
Ik surf op jouw ritme
Door het zonnestelsel
Kom met me mee
We oversteken deze nacht samen
Kosmische liefde
Vanavond vertrekken we
Op zoek naar verborgen sterren
Ik zal ze een naam geven
Kosmische liefde
Rijdend op jouw ritme
(Over deze nacht)
Door het zonnestelsel
Ik wil je beter leren kennen
Kosmische liefde, oh, ja
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Red Velvet y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: