Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 42.166

Future (미래)

Red Velvet

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Future (미래)

어딘지 모를 꿈결 속에서eodinji moreul kkumgyeol sogeseo
행복한 날 또 본 것 같았어haengbokan nal tto bon geot gatasseo
다가올 내일은 불안한 표정이지만dagaol naeireun buranhan pyojeong-ijiman
쉽게 나를 놓을 순 없네swipge nareul noeul sun eomne

찬란한 빛을 향해 걸어challanhan bicheul hyanghae georeo
나를 가둘 듯한 미로nareul gadul deutan miro
그럴 때마다 난 너를 기억해geureol ttaemada nan neoreul gieokae
내 꿈을 잊지 않게 해줘nae kkumeul itji an-ge haejwo
별이 쏟아지는 곳에byeori ssodajineun gose
우린 결국 함께 한다고urin gyeolguk hamkke handago

You are my future, future all the timeYou are my future, future all the time
힘든 시간들을 건너 너의 손을 잡고 싶어himdeun sigandeureul geonneo neoui soneul japgo sipeo
You are my sunshine, sunshine all the dayYou are my sunshine, sunshine all the day
해가 밤을 돌아 아침을 또 만든 것처럼haega bameul dora achimeul tto mandeun geotcheoreom
날 비춰줘nal bichwojwo

너는 또 다른 나의 미래neoneun tto dareun naui mirae
영원히 계속될 love wayyeong-wonhi gyesokdoel love way
너는 또 다른 나의 미래neoneun tto dareun naui mirae
I’ll show you my loveI’ll show you my love

가끔 넘어져 상처가 나도gakkeum neomeojyeo sangcheoga nado
웃는 모습 난 그게 좋았어unneun moseup nan geuge joasseo
굳은 다짐들 한 번씩 무너지지만gudeun dajimdeul han beonssik muneojijiman
너를 보면 견딜 수 있어neoreul bomyeon gyeondil su isseo

찬란한 빛을 향해 걸어challanhan bicheul hyanghae georeo
나를 가둘 듯한 미로nareul gadul deutan miro
그럴 때마다 난 너를 기억해geureol ttaemada nan neoreul gieokae
내 꿈을 잊지 않게 해줘nae kkumeul itji an-ge haejwo
별이 쏟아지는 곳에byeori ssodajineun gose
우린 결국 함께 한다고urin gyeolguk hamkke handago

You are my future, future all the timeYou are my future, future all the time
힘든 시간들을 건너 너의 손을 잡고 싶어himdeun sigandeureul geonneo neoui soneul japgo sipeo
You are my sunshine, sunshine all the dayYou are my sunshine, sunshine all the day
해가 밤을 돌아 아침을 또 만든 것처럼haega bameul dora achimeul tto mandeun geotcheoreom
날 비춰줘nal bichwojwo

너는 또 다른 나의 미래neoneun tto dareun naui mirae
영원히 계속될 love wayyeong-wonhi gyesokdoel love way
너는 또 다른 나의 미래neoneun tto dareun naui mirae
I’ll show you my loveI’ll show you my love

You are my future, future all the time (all the time)You are my future, future all the time (all the time)
힘든 시간들을 건너 너의 손을 잡고 싶어himdeun sigandeureul geonneo neoui soneul japgo sipeo
You are my sunshine, sunshine all the dayYou are my sunshine, sunshine all the day
해가 밤을 돌아 아침을 또 만든 것처럼haega bameul dora achimeul tto mandeun geotcheoreom
날 비춰 줘nal bichwo jwo

너는 또 다른 나의 미래neoneun tto dareun naui mirae
영원히 계속될 love wayyeong-wonhi gyesokdoel love way
너는 또 다른 나의 미래neoneun tto dareun naui mirae
I’ll show you my loveI’ll show you my love

Future

In a dream that I can't tell where it is
It felt like I saw happy days again
The upcoming tomorrow may have an anxious expression
But it can't easily let go of me

Walking towards the brilliant light
A maze that seems to confine me
Every time, I remember you
Don't let me forget my dream
In the place where stars fall
We will eventually be together

You are my future, future all the time
I want to hold your hand and cross the difficult times
You are my sunshine, sunshine all the day
Shining on me like the sun turns night into morning

You are another future of mine
A love way that will continue forever
You are another future of mine
I'll show you my love

Sometimes I fall and get hurt
But I liked the sight of me smiling
Firm resolutions crumble one by one
But when I see you, I can endure

Walking towards the brilliant light
A maze that seems to confine me
Every time, I remember you
Don't let me forget my dream
In the place where stars fall
We will eventually be together

You are my future, future all the time
I want to hold your hand and cross the difficult times
You are my sunshine, sunshine all the day
Shining on me like the sun turns night into morning

You are another future of mine
A love way that will continue forever
You are another future of mine
I'll show you my love

You are my future, future all the time (all the time)
I want to hold your hand and cross the difficult times
You are my sunshine, sunshine all the day
Shining on me like the sun turns night into morning

You are another future of mine
A love way that will continue forever
You are another future of mine
I'll show you my love

Escrita por: Park Sejun / YESY / Taibian / Bark. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por sichyang. Subtitulado por Rayanne. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Red Velvet y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección