Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 303

Hot Girls Cold Vibe

Red Velvet

Letra

Chicas Calientes, Vibe Fría

Hot Girls Cold Vibe

Caliente, caliente, aquí estamos
Hot, hot, we slay
Hot, hot, we slay

Caliente, caliente así
Hot, hot like that
Hot, hot like that

Caliente, caliente, aquí estamos
Hot, hot, we slay
Hot, hot, we slay

Sentí que se pone intenso el buen rato
느꼈지 딥해지는 good time
neukkyeotji dipaejineun good time

¿Quieres soltar ese teléfono un momento?
잠시 놔 볼래 그 전화
jamsi nwa bollae geu jeonhwa

Esta noche, sí, nos vemos bien
이런 저녁, yeah, we look nice
ireon jeonyeok, yeah, we look nice

Caliente, caliente, caliente, caliente
Hot, hot, hot, hot
Hot, hot, hot, hot

Me gusta la brisa suave
부드러운 바람이 좋아
budeureoun barami joa

Dando la vuelta en la esquina
가파른 코너를 돌아
gapareun koneoreul dora

Chicas calientes, sabemos de la vibe fría
Hot girls, 우린 알지 cold vibe
Hot girls, urin alji cold vibe

Ooh
Ooh
Ooh

¿Escuchas mi corazón?
내 맘이 들리니
nae mami deullini

No te apresures
서두르지는 마
seodureujineun ma

Ven un poco más despacio
좀 더 천천히 오렴
jom deo cheoncheonhi oryeom

El tiempo es nuestro, ah-ha
시간은 너와 내 거니까, ah-ha
siganeun neowa nae geonikka, ah-ha

¿Por qué te confundes?
왜 헷갈려 하니
wae hetgallyeo hani

¿Puedes hacer lo que quieras?
네 맘대로 하면 돼?
ne mamdaero hamyeon dwae?

Sigue así
Keep it going
Keep it going

No tiene que ser complicado
복잡할 것 없는데
bokjapal geot eomneunde

No hay prisa, sal a bailar
Ain't no hurry, hit the floor
Ain't no hurry, hit the floor

Quiero que lo hagas, hazlo bien
I want you to put it down, down
I want you to put it down, down

Como sientas desde el principio
처음 느낌 감 대로
cheoeum neukkim gam daero

Lo que deseas está bien
네가 원하는 게 맞아
nega wonhaneun ge maja

Ahora brillas, brillas, te gusta, te gusta
지금 눈이 부신, 눈이 부신, 네가 좋아, 네가 좋아
jigeum nuni busin, nuni busin, nega joa, nega joa

Cariño, dime qué sientes
Baby, tell me what you're feeling
Baby, tell me what you're feeling

Puedo ver que realmente lo quieres, sí, lo quieres, lo quieres
I can tell you really want it, yeah, you really, really want it
I can tell you really want it, yeah, you really, really want it

Porque estás a mi lado, a mi lado, chica
'Cause you standing by me, standing by me, girl
'Cause you standing by me, standing by me, girl

Chicas bien, ven aquí
Hella hotties, 따라와
Hella hotties, ttarawa

Tú asientes, hazlo, hazlo
너는 끄덕끄덕 down, down
neoneun kkeudeokkeudeok down, down

Tic-tac, el tiempo se va
Tic-toc 시간 아까워
Tic-toc sigan akkawo

Vamos, vamos a divertirnos más
우린, 우린 더 놀 거야
urin, urin deo nol geoya

Ahora brillas, brillas, te gusta, te gusta
지금 눈이 부신, 눈이 부신, 네가 좋아, 네가 좋아
jigeum nuni busin, nuni busin, nega joa, nega joa

Cariño, dime qué sientes
Baby, tell me what you're feeling
Baby, tell me what you're feeling

Puedo ver que realmente lo quieres, ooh, lo quieres
I can tell you really want it, ooh, you really want it
I can tell you really want it, ooh, you really want it

Porque estás a mi lado, a mi lado, chica
'Cause you standing by me, standing by me, girl
'Cause you standing by me, standing by me, girl

Luz de estrellas moradas
보랏빛의 starlight
boratbichui starlight

Lejos brillan los neones
멀리 반짝이는 네온사인
meolli banjjagineun ne-onsain

Esta ciudad es nuestra
이 도시는 우리 거야
i dosineun uri geoya

Caliente, caliente, caliente, caliente
Hot, hot, hot, hot
Hot, hot, hot, hot

Deslízate un poco más
미끄러지듯 더 밟아
mikkeureojideut deo balba

Hacia las luces, oh, nos sumergimos
불빛 속으로, oh, we dive
bulbit sogeuro, oh, we dive

Chicas calientes, sabemos de la vibe fría
Hot girls, 우린 알지 cold vibe
Hot girls, urin alji cold vibe

¿Escuchas mi corazón?
내 맘이 들리니
nae mami deullini

No te apresures
서두르지는 마
seodureujineun ma

Ven un poco más despacio
좀 더 천천히 오렴
jom deo cheoncheonhi oryeom

El tiempo es nuestro, ah-ha
시간은 너와 내 거니까, ah-ha
siganeun neowa nae geonikka, ah-ha

¿Por qué te confundes? Ve a tu ritmo
왜 헷갈려 하니 네 맘대로 가면 돼
wae hetgallyeo hani ne mamdaero gamyeon dwae

No hay de qué preocuparse, está bien
걱정할 것 없어, it's alright
geokjeonghal geot eopseo, it's alright

Ooh, lo tienes, baila con esto, es el momento
Ooh, you got it dancing to it, 이 순간이야
Ooh, you got it dancing to it, i sun-ganiya

Sigue así, solo confía en ti
Keep it going, 그냥 너를 믿어 봐
Keep it going, geunyang neoreul mideo bwa

No hay prisa, sal a bailar
Ain't no hurry, hit the floor
Ain't no hurry, hit the floor

Quiero que lo hagas, hazlo bien
I want you to put it down, down
I want you to put it down, down

Como sientas desde el principio (ooh)
처음 느낌 감 대로 (ooh)
cheoeum neukkim gam daero (ooh)

Lo que deseas está bien
네가 원하는 게 맞아
nega wonhaneun ge maja

Ahora brillas, brillas, te gusta, te gusta
지금 눈이 부신, 눈이 부신, 네가 좋아, 네가 좋아
jigeum nuni busin, nuni busin, nega joa, nega joa

Cariño, dime qué sientes
Baby, tell me what you're feeling
Baby, tell me what you're feeling

Puedo ver que realmente lo quieres, sí, lo quieres, lo quieres
I can tell you really want it, yeah, you really, really want it
I can tell you really want it, yeah, you really, really want it

Porque estás a mi lado (¿qué sientes? Oh, woah)
'Cause you standing by me, standing by me, girl
'Cause you standing by me, standing by me, girl

No te preocupes por el tiempo, no
Don't worry 'bout time, no
Don't worry 'bout time, no

Todo va a cambiar, cariño
모든 것이 달라질 거야, babe
modeun geosi dallajil geoya, babe

No esperes, despeguemos, zambullámonos
Don't wait up, let's take off, let's dive in
Don't wait up, let's take off, let's dive in

Nadie puede hacer lo que quiera conmigo, ¿no lo ves?
그 어떤 누구도 나를 맘대로 못 해, 모르겠니?
geu eotteon nugudo nareul mamdaero mot hae, moreugenni?

No hay prisa, sal a bailar (no hay prisa, cariño)
Ain't no hurry, hit the floor (ain't no hurry, baby)
Ain't no hurry, hit the floor (ain't no hurry, baby)

Quiero que lo hagas, hazlo bien
I want you to put it down, down
I want you to put it down, down

Como sientas desde el principio (ooh)
처음 느낌 감 대로 (ooh)
cheoeum neukkim gam daero (ooh)

Lo que deseas está bien (hazlo, hazlo, hazlo)
네가 원하는 게 맞아 (put it down, down, down)
nega wonhaneun ge maja (put it down, down, down)

Ahora brillas, brillas, te gusta, te gusta
지금 눈이 부신, 눈이 부신, 네가 좋아, 네가 좋아
jigeum nuni busin, nuni busin, nega joa, nega joa

Cariño, dime qué sientes (cariño, dime qué sientes, oh)
Baby, tell me what you're feeling (baby, tell me what you're feeling, oh)
Baby, tell me what you're feeling (baby, tell me what you're feeling, oh)

Puedo ver que realmente lo quieres, sí, lo quieres, lo quieres (realmente lo quieres, sí)
I can tell you really want it, yeah, you really, really want it (really want it, yeah)
I can tell you really want it, yeah, you really, really want it (really want it, yeah)

Porque estás a mi lado (¿qué sientes? Oh, woah)
'Cause you standing by me (what you feeling? Oh, woah)
'Cause you standing by me (what you feeling? Oh, woah)

Chicas bien, ven aquí (chicas bien, cariño)
Hella hotties, 따라와 (hella hotties, babe)
Hella hotties, ttarawa (hella hotties, babe)

Tú asientes, hazlo, hazlo (hazlo)
너는 끄덕끄덕 down, down (down)
neoneun kkeudeokkeudeok down, down (down)

Tic-tac, el tiempo se va (sí)
Tic-toc 시간 아까워 (yeah)
Tic-toc sigan akkawo (yeah)

Vamos, vamos a divertirnos más (hazlo, hazlo, hazlo)
우린, 우린 더 놀 거야 (down, down, down)
urin, urin deo nol geoya (down, down, down)

Ahora brillas, brillas, te gusta, te gusta
지금 눈이 부신, 눈이 부신, 네가 좋아, 네가 좋아
jigeum nuni busin, nuni busin, nega joa, nega joa

Cariño, dime qué sientes (cariño, dime qué sientes, sí)
Baby, tell me what you're feeling (baby, tell me what you're feeling, yeah)
Baby, tell me what you're feeling (baby, tell me what you're feeling, yeah)

Puedo ver que realmente lo quieres, ooh, lo quieres (ooh)
I can tell you really want it, ooh, you really want it (ooh)
I can tell you really want it, ooh, you really want it (ooh)

Porque estás a mi lado, a mi lado, chica (porque estás a mi lado, a mi lado, chica)
'Cause you standing by me, standing by me, girl ('cause you standing by me, standing by me, girl)
'Cause you standing by me, standing by me, girl ('cause you standing by me, standing by me, girl)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Red Velvet y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección