In & Out

Entrando & Saindo

In & Out

Tarde da noite (sim)
늦은 밤 (yeah)
neujeun bam (yeah)
Mais doce que doce (uh)
달디 단 (uh)
daldi dan (uh)
Uma mordida culpada, huh?
A guilty bite, huh?
A guilty bite, huh?
Não consigo recusar
거부 못해 난
geobu motae nan

Assim como você, de repente eu hesitei
마치 너 같지 문득 망설이게 한
machi neo gatji mundeuk mangseorige han
Minha mão continua indo, indo
자꾸 손이 가게 가게 한
jakku soni gage gage han
A doçura hesitante, não consigo parar
짜릿한 sweetness 멈추지 못해
jjaritan sweetness meomchuji motae
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh

Coloco nos olhos (sim)
눈에 넣고 (yeah)
nune neoko (yeah)
Cheiro a fragrância (cheiro)
향기 맡고 (맡고)
hyanggi matgo (matgo)
Encostando a língua (ei)
혀끝 닿으면 (ay)
hyeokkeut daeumyeon (ay)
Então eu provo
Then I taste it
Then I taste it

Estamos nos apaixonando e desapaixonando, nos apaixonando e desapaixonando
We’re falling in and out, falling in and out
We’re falling in and out, falling in and out
Você me deixa tonta, você é misterioso
날 어지럽게 해 넌 신비로워
nal eojireopge hae neon sinbirowo
Estamos nos apaixonando e desapaixonando, nos apaixonando e desapaixonando
Falling in and out, falling in and out
Falling in and out, falling in and out
Não se afaste de mim
내게서 달아나지 마
naegeseo daranaji ma

Eu quero estar com você, quero te irritar
너와 있고 싶어 화나게 하고 싶어
neowa itgo sipeo hwanage hago sipeo
Às vezes de um jeito, às vezes de outro, eu também não entendo meu coração
이랬다저랬다 나도 내 맘 모르겠어
iraetdajeoraetda nado nae mam moreugesseo
Se eu gosto de você, se eu quero te ver
좋아하는 거야 보고 싶은 거야
joahaneun geoya bogo sipeun geoya
Você está entrando e saindo do meu coração
내 맘속에 들어왔다 갔다 그러는 거야
nae mamsoge deureowatda gatda geureoneun geoya

Tarde da noite (chocolate, cobertura de coco)
늦은 밤 (chocolate, coconut glazing)
neujeun bam (chocolate, coconut glazing)
Mais doce que doce (amêndoa, cobertura de menta)
달디 단 (아몬드, mint chip icing)
daldi dan (amondeu, mint chip icing)
Uma mordida culpada, huh? (derramo, mergulho, mordo)
A guilty bite, huh? (뿌리고 입히고 샥)
A guilty bite, huh? (ppurigo ipigo syak)
Não consigo recusar (uma mordida, crocante!)
거부 못해 난 (한 입, 바삭!)
geobu motae nan (han ip, basak!)

Assim como você, tudo é divertido
마치 너 같지 모든 게 재미있어
machi neo gatji modeun ge jaemiisseo
Você me leva a um novo mundo
신기한 것 가득가득한
sin-gihan geot gadeukgadeukan
Recheado de coisas surpreendentes
새로운 세상으로 데려가
saeroun sesang-euro deryeoga
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh

Passo 1: Misture (sim)
Step 1: Mix it (yeah)
Step 1: Mix it (yeah)
Passo 2: Asse (asse)
Step 2: Bake it (bake it)
Step 2: Bake it (bake it)
Passo 3: Sirva (ei)
Step 3: Serve it (ay)
Step 3: Serve it (ay)
Então eu provo
Then I taste it
Then I taste it

Estamos nos apaixonando e desapaixonando, nos apaixonando e desapaixonando
We’re falling in and out, falling in and out
We’re falling in and out, falling in and out
Você me deixa tonta, você é misterioso
날 어지럽게 해 넌 신비로워
nal eojireopge hae neon sinbirowo
Estamos nos apaixonando e desapaixonando, nos apaixonando e desapaixonando
Falling in and out, falling in and out
Falling in and out, falling in and out
Não se afaste de mim
내게서 달아나지 마
naegeseo daranaji ma

Eu quero estar com você, quero te irritar
너와 있고 싶어 화나게 하고 싶어
neowa itgo sipeo hwanage hago sipeo
Às vezes de um jeito, às vezes de outro, eu também não entendo meu coração
이랬다저랬다 나도 내 맘 모르겠어
iraetdajeoraetda nado nae mam moreugesseo
Se eu gosto de você, se eu quero te ver
좋아하는 거야 보고 싶은 거야
joahaneun geoya bogo sipeun geoya
Você está entrando e saindo do meu coração
내 맘속에 들어왔다 갔다 그러는 거야
nae mamsoge deureowatda gatda geureoneun geoya

Estou curiosa sobre as coisas que quero saber de você
궁금해 너에게 알고 싶은 것들로
gunggeumhae neoege algo sipeun geotdeullo
(Transbordam) transbordando (oh, sim)
(넘쳐가) 넘쳐 (oh, yeah)
(neomchyeoga) neomchyeo (oh, yeah)
Às vezes seus sentimentos são amargos
가끔은 너의 감정이 쓰고
gakkeumeun neoui gamjeong-i sseugo
Outros dias são tão grandes que derramam
어떤 날은 넘칠 만큼 큰데
eotteon nareun neomchil mankeum keunde
Me diga, me diga
Tell me, tell me
Tell me, tell me
O que eu devo fazer? (Ei, sim)
어떻게 하면 돼? (Hey, yeah)
eotteoke hamyeon dwae? (Hey, yeah)

Estamos nos apaixonando e desapaixonando, nos apaixonando e desapaixonando (hoo)
We’re falling in and out, falling in and out (hoo)
We’re falling in and out, falling in and out (hoo)
Você me deixa tonta, você é misterioso (querido)
날 어지럽게 해 넌 신비로워 (baby)
nal eojireopge hae neon sinbirowo (baby)
Estamos nos apaixonando e desapaixonando, nos apaixonando e desapaixonando
Falling in and out, falling in and out
Falling in and out, falling in and out
Não se afaste de mim
내게서 달아나지 마
naegeseo daranaji ma

Eu quero estar com você, quero te irritar (sim)
너와 있고 싶어 화나게 하고 싶어 (yeah)
neowa itgo sipeo hwanage hago sipeo (yeah)
Às vezes de um jeito, às vezes de outro, eu também não entendo meu coração
이랬다저랬다 나도 내 맘 모르겠어
iraetdajeoraetda nado nae mam moreugesseo
Se eu gosto de você, se eu quero te ver
좋아하는 거야 보고 싶은 거야
joahaneun geoya bogo sipeun geoya
Você está entrando e saindo do meu coração
내 맘속에 들어왔다 갔다 그러는 거야
nae mamsoge deureowatda gatda geureoneun geoya