LP

Vinilo

LP

Un poco perdido en una escena antigua
좀 오래된 장면 속에 빠진 느낌
jom oraedoen jangmyeon soge ppajin neukkim
De repente, estoy extendiendo mi mano hacia ti
난 어느새 네게 손을 뻗어
nan eoneusae nege soneul ppeodeo
Leyendo los secretos de tu corazón redondo
네 동그란 맘의 결을 읽어
ne donggeuran mamui gyeoreul ilgeo

Me gusta
난 마음에 들어
nan ma-eume deureo
Tu sensibilidad analógica
너의 아날로그 감성이
neoui anallogeu gamseong-i
Escribiendo hermosos poemas para mí
날 위해서 예쁜 시를 쓰고
nal wihaeseo yeppeun sireul sseugo
Cantándome canciones
날 위해서 노래를 들려줘
nal wihaeseo noraereul deullyeojwo

Con la punta de mis pies te rodeo
발끝으로 난 널 맴돌아
balkkeuteuro nan neol maemdora
Bailo, sueño
난 춤을 춰 난 꿈을 꿔
nan chumeul chwo nan kkumeul kkwo
Una sensación perezosa, tan buena, tan buena
나른한 기분 so good, so good
nareunhan gibun so good, so good

Nos acercamos un poco lentamente
다가가고 있어 우린 조금 느리게
dagagago isseo urin jogeum neurige
Tratamos de sincronizar nuestros pasos un poco torpemente
두 발을 맞춰보고 있어 조금 서툴게
du bareul matchwobogo isseo jogeum seotulge
Esas miradas, miradas, miradas
그 눈빛 눈빛 눈빛
geu nunbit nunbit nunbit
Estos toques, toques, toques
이 손길 손길 손길
i son-gil son-gil son-gil
Te sorprendes
넌 놀라워
neon nollawo

Desde el borde hacia adentro un poco lentamente
가장자리 바깥부터 조금 느리게
gajangjari bakkatbuteo jogeum neurige
Hasta el interior de tu corazón un poco torpemente
너의 마음 안쪽까지 조금 서툴게
neoui ma-eum anjjokkaji jogeum seotulge
Esas miradas, miradas, miradas
그 눈빛 눈빛 눈빛
geu nunbit nunbit nunbit
Estos toques, toques, toques
이 손길 손길 손길
i son-gil son-gil son-gil
Te sorprendes
넌 놀라워
neon nollawo

Me gusta esto
난 이런 게 좋더라
nan ireon ge joteora
Siempre cálido y vintage
늘 따뜻한 vintage
neul ttatteutan vintage
A medida que el tiempo avanza
이 시간이 깊어져갈수록
i sigani gipeojyeogalsurok
Tú y yo nos volvemos más especiales
너와 난 점점 특별해져
neowa nan jeomjeom teukbyeolhaejyeo

Desde la primera vez que te vi
첨 봤을 때부터 분명하게 넌
cheom bwasseul ttaebuteo bunmyeonghage neon
Fue evidente
느낌이 좀 달랐어
neukkimi jom dallasseo
Tu forma de hablar suena como música
네 말투는 음악처럼 들려
ne maltuneun eumakcheoreom deullyeo
Tu sonrisa parece sacada de una película
네 미소는 영화처럼 보여
ne misoneun yeonghwacheoreom boyeo

Con la punta de mis pies te rodeo
발끝으로 난 널 맴돌아
balkkeuteuro nan neol maemdora
Bailo, sueño
난 춤을 춰 난 꿈을 꿔
nan chumeul chwo nan kkumeul kkwo
Una sensación perezosa, tan buena, tan buena
나른한 기분 so good, so good
nareunhan gibun so good, so good

Nos acercamos un poco lentamente
다가가고 있어 우린 조금 느리게
dagagago isseo urin jogeum neurige
Tratamos de sincronizar nuestros pasos un poco torpemente
두 발을 맞춰보고 있어 조금 서툴게
du bareul matchwobogo isseo jogeum seotulge
Esas miradas, miradas, miradas
그 눈빛 눈빛 눈빛
geu nunbit nunbit nunbit
Estos toques, toques, toques
이 손길 손길 손길
i son-gil son-gil son-gil
Te sorprendes
넌 놀라워
neon nollawo

Desde el borde hacia adentro un poco lentamente
가장자리 바깥부터 조금 느리게
gajangjari bakkatbuteo jogeum neurige
Hasta el interior de tu corazón un poco torpemente
너의 마음 안쪽까지 조금 서툴게
neoui ma-eum anjjokkaji jogeum seotulge
Esas miradas, miradas, miradas
그 눈빛 눈빛 눈빛
geu nunbit nunbit nunbit
Estos toques, toques, toques
이 손길 손길 손길
i son-gil son-gil son-gil
Te sorprendes
넌 놀라워
neon nollawo

Gíralo, gíralo, devuélvelo
Turn it, turn it, turn it back
Turn it, turn it, turn it back
Gíralo, gíralo, devuélvelo
Turn it, turn it, turn it back
Turn it, turn it, turn it back
Gíralo, gíralo, devuélvelo
Turn it, turn it, turn it back
Turn it, turn it, turn it back
Gíralo, gíralo, devuélvelo
Turn it, turn it, turn it back
Turn it, turn it, turn it back

Esas miradas, miradas, miradas
눈빛 눈빛 눈빛
nunbit nunbit nunbit
Estos toques, toques, toques
이 손길 손길 손길
i son-gil son-gil son-gil
Me derrito
난 녹는 걸
nan nongneun geol

Regresemos al principio
다시 첨으로 되돌아가
dasi cheomeuro doedoraga
Bailo, sueño
난 춤을 춰 난 꿈을 꿔
nan chumeul chwo nan kkumeul kkwo
Un sueño que no se rompe, tan bueno, tan bueno
깨지 않는 꿈 so good, so good
kkaeji anneun kkum so good, so good

Nos acercamos un poco lentamente
다가가고 있어 우린 조금 느리게
dagagago isseo urin jogeum neurige
Tratamos de sincronizar nuestros pasos un poco torpemente
두 발을 맞춰보고 있어 조금 서툴게
du bareul matchwobogo isseo jogeum seotulge
Esas miradas, miradas, miradas
그 눈빛 눈빛 눈빛
geu nunbit nunbit nunbit
Estos toques, toques, toques
이 손길 손길 손길
i son-gil son-gil son-gil
Te sorprendes
넌 놀라워
neon nollawo

Con el sonido de las olas llegando hasta la punta de mis pies
발끝까지 적셔오는 파도 소리에
balkkeutkkaji jeoksyeooneun pado sorie
Bailamos un vals de verano juntos
한여름의 왈츠 우리 둘이서 함께
hanyeoreumui walcheu uri duriseo hamkke
Esas miradas, miradas, miradas
그 눈빛 눈빛 눈빛
geu nunbit nunbit nunbit
Estos toques, toques, toques
이 손길 손길 손길
i son-gil son-gil son-gil
Abrázame fuerte
꼭 안아줘
kkok anajwo