Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 6.029

Moonlight Melody (달빛 소리)

Red Velvet

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Moonlight Melody (달빛 소리)

유난히 더 밝아쌌던 그 밤yunanhi deo balkasseossdeon geu bam
많이 설레하던 나manhi seollehadeon na
혹시 내 맘 들킬 것 같아hoksi nae mam deulkil geot gata
뒷걸음치던 그날dwisgeoreumchideon geunal

순간 갑자기 어디선가 들려오던sungan gapjagi eodieseonga deullyeoodeon
귓가를 맴돌던 종소리gwisgareul maemdoldeon jongsori

달빛처럼 우릴 비추던dalbiccilkka uril bichudeon
가만 지켜보다 무슨 말하고 싶었나gaman jikyeoboda museun malhago sipeossna
들었던 적 없던 그때의 우리deureobon jeok eopsdeon geuttaeui uri
잊을 수 없는 달빛 소리ijeul su eopsneun dalbit sori

가끔 아니 사실 많이 그대 생각하는 밤gakkeum ani sasil manhi geudae saenggaknaneun bam
혹시 내 맘 들릴 것 같아hoksi nae mam deullil geot gata
괜히 창을 닫는 나gwaenhi changeul datneun na

문득 갑자기 생각나 혼자 웃곤 했던mundeuk gapjagi saenggakna honja usgon haessdeon
귓가에 맴돌던 종소리gwisgae maemdoldeon jongsori

달빛처럼 우릴 비추던dalbiccilkka uril bichudeon
가만 지켜보다 무슨 말하고 싶었나gaman jikyeoboda museun malhago sipeossna
들었던 적 없던 그때의 우리deureobon jeok eopsdeon geuttaeui uri
잊을 수 없는 달빛 소리ijeul su eopsneun dalbit sori

기억하나요 우릴 위해 노래하고gieokhanayo uril wihae noraehago
우릴 위해 축복하던uril wihae chukbokhadeon
많은 별들 중에 혼자manheun byeoldeul junge honja
유난히 크고 빛이 났던yunanhi keugo bicci nassdeon

매일 그 자리에 말없이 있넌데maeil geu jarie maleopsi issneunde
귀 기울여봐도gwi giuryeobwado
다시 들어볼 수 없던 내겐 소중한dasi deureobol su eopsdeon naegen sojunghan
잊을 수 없는 달빛 소리ijeul su eopsneun dalbit sori

Melodía a la luz de la luna

Esa noche que brillaba más de lo normal
Yo estaba muy emocionado
Pensaba que tal vez descubrirías mi corazón
Ese día en el que retrocedí

De repente, de algún lugar lejano
Llegaba a mis oídos el sonido de una campana que resonaba

Nos iluminaba como la luz de la luna
¿Qué querías decirme mientras me observabas en silencio?
Nosotros en aquel entonces, que nunca antes había escuchado
El inolvidable sonido a la luz de la luna

A veces, o más bien muchas noches
Pienso mucho en ti
Temo que puedas escuchar mi corazón
Y cierro la ventana sin razón

De repente, me viene a la mente
La risa que solía tener cuando estaba solo
El sonido de campanas que resonaba en mis oídos

Nos iluminaba como la luz de la luna
¿Qué querías decirme mientras me observabas en silencio?
Nosotros en aquel entonces, que nunca antes había escuchado
El inolvidable sonido a la luz de la luna

¿Recuerdas cuando cantábamos para nosotros?
Cuando nos bendecíamos
Entre tantas estrellas, una en particular
Brillaba intensamente y grande

Todos los días, permaneces en ese lugar en silencio
Aunque preste atención
Ese sonido tan preciado para mí
Que ya no puedo escuchar de nuevo, inolvidable sonido a la luz de la luna


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Red Velvet y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección