Perfect 10

Perfecto 10

Perfect 10

Luces, cámara, acción, uh
Light camera action uh
Light camera action uh
Todo es perfecto (ah-ha)
모든 게 다 완벽해 (ah-ha)
modeun ge da wanbyeokae (ah-ha)
Presiona el botón y graba
Hit the button and push record
Hit the button and push record

Día y noche, no importa, yo
Day night 가리지 않아 난
Day night gariji ana nan
Voy siguiendo mis sentidos
오감이 이끄는 그대로 찾아가
ogami ikkeuneun geudaero chajaga
Sigue la sensación real
Feels real 느낌을 따라가
Feels real neukkimeul ttaraga
Tu aroma se desborda
널 닮은 향기가 넘쳐나
neol dalmeun hyanggiga neomchyeona

Tu corazón es una pequeña tienda transparente
니 맘은 투명한 사가게 작은 frame
ni mameun tumyeonghan sagage jageun frame
Donde quiero estar
그 안에 담고 싶은
geu ane damgo sipeun
Soy el único objeto de deseo
오직 단 하나의 피사체야 난
ojik dan hanaui pisacheya nan
Tomando esa dulce luz como mi foco
달콤한 저 빛을 조명 삼아서 난
dalkomhan jeo bicheul jomyeong samaseo nan
Te estoy esperando, sí
너를 기다리고 있어 yeah
neoreul gidarigo isseo yeah

Acércate a mis ojos oscuros (oh oh my)
까만 내 눈똥자를 close up (oh oh my)
kkaman nae nunttongjareul close up (oh oh my)
Todo se acerca
내 모든 걸 다 close up
nae modeun geol da close up
Mi corazón sincero un poco más cerca (oh my)
솔직한 내 맘을 조금 더 가까이 (oh my)
soljikan nae mameul jogeum deo gakkai (oh my)
Cerca de la verdad
다을 뜻 가까이
da-eul tteut gakkai

Seré tu perfecto 10, 10, 10
I’ll be your perfect 10, 10, 10
I’ll be your perfect 10, 10, 10
Ser tu perfecto 10, 10, 10
Be your perfect 10, 10, 10
Be your perfect 10, 10, 10
Todo es un 10, 10, 10
모든 것이 10, 10, 10
modeun geosi 10, 10, 10
Cuando me tienes en tus brazos
네 품에 나를 가둘 때
ne pume nareul gadul ttae
Perfecto sin igual
더할 나위 없이 perfect
deohal nawi eopsi perfect

Enrollando recuerdos en la película
기억에 필름을 감아서
gieoge pilleumeul gamaseo
Mira dentro de los momentos que compartimos juntos
함께한 순간 속에 나를 돌아봐
hamkkehan sun-gan soge nareul dorabwa
Tan irreal, tal vez así
So unreal 어쩌면 이렇게
So unreal eojjeomyeon ireoke
Cada minuto, cada segundo, solo te veo a ti
일 분 일 초 다 너만 봐
il bun il cho da neoman bwa

Tu suave sonrisa es un destello para mí
너의 그 부드러운 미소는 내겐 flash
neoui geu budeureoun misoneun naegen flash
Esa luz brillante
그 빛 발갛이는
geu bit balgaineun
Soy el único objeto que sigue tus pasos
오직 널 따르는 피사체야 난
ojik neol ttareuneun pisacheya nan
En esa noche donde la luz es húmeda
촉촉한 빛속을 함께 건는 그 밤
chokchokan bitsogeul hamkke geonneun geu bam
Somos tan geniales, sí
우린 그림처럼 멋져 yeah
urin geurimcheoreom meotjyeo yeah

Los colores se acercan a mis ojos (oh oh my)
색깔만 눈똥자를 close up (oh oh my)
saekkalman nunttongjareul close up (oh oh my)
Todo se acerca
내 모든 걸 다 close up
nae modeun geol da close up
Mi corazón sincero un poco más cerca (nana whoa yeah)
솔직한 내 맘을 조금 더 가까이 (nana whoa yeah)
soljikan nae mameul jogeum deo gakkai (nana whoa yeah)
(Oh my) Quiero mostrarte (oh)
(Oh my) 보여주고 싶어 (oh)
(Oh my) boyeojugo sipeo (oh)

Seré tu perfecto 10, 10, 10 (Seré tu perfecto)
I’ll be your perfect 10, 10, 10 (I’ll be your perfect)
I’ll be your perfect 10, 10, 10 (I’ll be your perfect)
Ser tu perfecto 10, 10, 10 (oh my)
Be your perfect 10, 10, 10 (oh my)
Be your perfect 10, 10, 10 (oh my)
Todo es un 10, 10, 10
모든 것이 10, 10, 10
modeun geosi 10, 10, 10
Cuando me tienes en tus brazos
네 품에 나를 가둘 때
ne pume nareul gadul ttae
Perfecto sin igual
더할 나위 없이 Perfect
deohal nawi eopsi Perfect

En este momento
넌 지금 이 순간을
neon jigeum i sun-ganeul
No dejes que se escape nada
하나도 절대 놓치지 마
hanado jeoldae nochiji ma
Tu expresión que parece derretirse al final
녹아 버릴 끝만 같은 표정
noga beoril kkeunman gateun pyojeong
Temblor en un beso diferente de lo habitual
평소완 다른 kiss에 떨림
pyeongsowan dareun kisse tteollim
Siento algo nuevo (oh whoa)
Feel brand new (oh whoa)
Feel brand new (oh whoa)

Oh oh my (sí)
Oh oh my (yeah)
Oh oh my (yeah)
Te dejaré todos mis momentos (oh)
내 모든 순간들을 너에게 (oh)
nae modeun sun-gandeureul neoege (oh)
Para que los guardes para siempre (oh oh my)
오로시 남겨 줄게 (oh oh my)
orosi namgyeo julge (oh oh my)
Sí (vamos)
Yeah (come on)
Yeah (come on)

Acércate a mi suave cabello (oh)
매끈한 머릿결을 close up (oh)
maekkeunhan meoritgyeoreul close up (oh)
Todo lo que desees, acércate
원하는 걸 다 close up
wonhaneun geol da close up
Incluso tu aliento tembloroso, cada uno de ellos (tembloroso)
하얗게 떨리는 숨결 그 하나도 (하얗게 떨리는)
hayake tteollineun sumgyeol geu hanado (hayake tteollineun)
(Así es, oh yeah) (oh my)
(이대로 Oh yeah) (oh my)
(idaero Oh yeah) (oh my)
Todo va hacia ti
모두 널 향해서
modu neol hyanghaeseo

Seré tu perfecto 10, 10, 10
I’ll be your perfect 10, 10, 10
I’ll be your perfect 10, 10, 10
Ser tu perfecto 10, 10, 10
Be your perfect 10, 10, 10
Be your perfect 10, 10, 10
Todo es un 10, 10, 10
모든 것이 10, 10, 10
modeun geosi 10, 10, 10
Cada momento que compartimos juntos
함께 한 모든 순간이
hamkke han modeun sun-gani
Perfecto sin igual perfecto
더할 나위 없이 perfect perfect
deohal nawi eopsi perfect perfect