Power Up

Opladen

Power Up

Ba-banaan ba-ba-banaan-nana
Ba-banana ba-ba-banana-nana
Ba-banana ba-ba-banana-nana
Ba-banaan ba-ba-banaan-nana
Ba-banana ba-ba-banana-nana
Ba-banana ba-ba-banana-nana
Ba-banaan ba-ba-banaan-nana
Ba-banana ba-ba-banana-nana
Ba-banana ba-ba-banana-nana
Ba-banaan ba-ba-banaan-nana
Ba-banana ba-ba-banana-nana
Ba-banana ba-ba-banana-nana

Oh, waarom is het al drie uur
Oh 아무것도 안 했는데 왜
Oh amugeotdo an haenneunde wae
terwijl ik niets heb gedaan?
시간은 벌써 세 시
siganeun beolsseo se si
Zelfs met een ijskoude americano
아이스 아메리카노 마셔도 왜
aiseu amerikano masyeodo wae
voel ik me nog steeds zo heet
더 후끈후끈하니
deo hukkeunhukkeunhani

De zon maakt ons aan het lachen
태양은 우릴 놀리고
taeyang-eun uril nolligo
asfalt temperatuur vijftig graden (wow)
아스팔트 온도 오십도 (wow)
aseupalteu ondo osipdo (wow)
Ik wil energie, koud of
원해요 에너지 차갑거나
wonhaeyo eneoji chagapgeona
helemaal heet
아예 뜨겁게
aye tteugeopge

Zomer magie
Summer magic
Summer magic
boven die glinsterende oceaan
반짝인 그 ocean 위로
banjjagin geu ocean wiro
ik vlieg al
난 벌써 날아
nan beolsseo nara

Ga! Ga vliegtuig, vlieg als de bliksem
Go! Go airplane 번개처럼 날아라
Go! Go airplane beon-gaecheoreom narara
Gooi me in de golven van Kauai
카우아이 파도 속 나를 던져 버리게
kauai pado sok nareul deonjyeo beorige
Ja ja, ja ja ja ja
Yeah yeah, yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah, yeah yeah yeah yeah
Laten we opladen! We gaan helemaal zwart verbranden
Let’s power up! 까맣게 다 타버릴 거예요
Let’s power up! kkamake da tabeoril geoyeyo

Ba-banaan ba-ba-banaan-nana
Ba-banana ba-ba-banana-nana
Ba-banana ba-ba-banana-nana
Ba-banaan ba-ba-banaan-nana
Ba-banana ba-ba-banana-nana
Ba-banana ba-ba-banana-nana
Ba-banaan ba-ba-banaan-nana ba
Ba-banana ba-ba-banana-nana ba
Ba-banana ba-ba-banana-nana ba
Laten we opladen! Het is het leukst als we spelen
Let’s power up! 놀 때 제일 신나니까요
Let’s power up! nol ttae jeil sinnanikkayo

Oh, probeer iets te willen dat je leuk vindt
Oh 좋아하는 걸 원해봐요
Oh joahaneun geol wonhaebwayo
Ik wil het, ik wil het, wil het, wil het ja
I want it, I want it, want it, want it yeah
I want it, I want it, want it, want it yeah
Elke dag brandt jouw passie
매일 그대 열정은 타오르죠
maeil geudae yeoljeong-eun taoreujyo
Ik neem het, ik neem het, neem het, neem het ja
I’ll take it, I’ll take it, take it, take it yeah
I’ll take it, I’ll take it, take it, take it yeah

Dat is onze geniale kracht
그런 게 우리의 천재적인 파워야
geureon ge uriui cheonjaejeogin pawoya
improviserend, instinctief, ja dat hebben we nodig
즉흥적 본능적 맞아 그게 필요해
jeukeungjeok bonneungjeok maja geuge piryohae
Laten we gaan, vanavond op zoek naar spanning, level up
떠나요 오늘 밤 짜릿함을 찾으러 level up
tteonayo oneul bam jjaritameul chajeureo level up

Motor geluid
엔진 소리
enjin sori
opgewonden hart achtergrondmuziek
들뜬 맘의 background music
deultteun mamui background music
Kijk! Ik vlieg al
봐! 벌써 날아
bwa! beolsseo nara

Ga! Ga vliegtuig, vlieg boven de zon
Go! Go airplane 태양 위로 날아라
Go! Go airplane taeyang wiro narara
Duik de lucht in, het is echt te gek
Diving to the sky 완전 소름 돋았어
Diving to the sky wanjeon soreum dodasseo
Ja ja, ja ja ja ja
Yeah yeah, yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah, yeah yeah yeah yeah
Laten we opladen! We gaan helemaal zwart verbranden
Let’s power up! 까맣게 다 타버릴 거예요
Let’s power up! kkamake da tabeoril geoyeyo

Ga! Ga vliegtuig, vlieg als de bliksem
Go! Go airplane 번개처럼 날아라
Go! Go airplane beon-gaecheoreom narara
Gooi me in de golven van Kauai
카우아이 파도 속 나를 던져 버리게
kauai pado sok nareul deonjyeo beorige
Ja ja, ja ja ja ja
Yeah yeah, yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah, yeah yeah yeah yeah
Laten we opladen! We gaan helemaal zwart verbranden
Let’s power up! 까맣게 다 타버릴 거예요
Let’s power up! kkamake da tabeoril geoyeyo

Ba-banaan ba-ba-banaan-nana
Ba-banana ba-ba-banana-nana
Ba-banana ba-ba-banana-nana
Ba-banaan ba-ba-banaan-nana
Ba-banana ba-ba-banana-nana
Ba-banana ba-ba-banana-nana
Ba-banaan ba-ba-banaan-nana ba
Ba-banana ba-ba-banana-nana ba
Ba-banana ba-ba-banana-nana ba
Laten we opladen! Het is het leukst als we spelen
Let’s power up! 놀 때 제일 신나니까요
Let’s power up! nol ttae jeil sinnanikkayo
(Yeah, ja, ja, ja, ja)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)

De leraar zei tegen mij (uh uh)
선생님은 내게 말씀하셨죠 (uh uh)
seonsaengnimeun naege malsseumhasyeotjyo (uh uh)
Maak het leuk, zowel tijdens het spelen als werken (juist)
놀 때도 일할 때도 즐겁게 해 (right)
nol ttaedo ilhal ttaedo jeulgeopge hae (right)
Ja, ik straalde echt (huh)
그래 난 유달리 반짝거렸죠 (huh)
geurae nan yudalli banjjakgeoryeotjyo (huh)
Warmte en nieuwheid, het is van mij
뜨거움도 새로움도 it's mine
tteugeoumdo saeroumdo it's mine

Ga! Ga vliegtuig, vlieg als de bliksem
Go! Go airplane 번개처럼 날아라
Go! Go airplane beon-gaecheoreom narara
Gooi me in de golven van Kauai
카우아이 파도 속 나를 던져 버리게
kauai pado sok nareul deonjyeo beorige
Ja ja, ja ja ja ja
Yeah yeah, yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah, yeah yeah yeah yeah
Laten we opladen! We gaan helemaal zwart verbranden
Let’s power up! 까맣게 다 타버릴 거예요
Let’s power up! kkamake da tabeoril geoyeyo

Ga! Ga vliegtuig, vlieg boven de zon
Go! Go airplane 태양 위로 날아라
Go! Go airplane taeyang wiro narara
Duik de lucht in, het is echt te gek (ja, ja, ja, ja)
Diving to the sky 완전 소름 돋았어 (yeah, yeah, yeah, yeah)
Diving to the sky wanjeon soreum dodasseo (yeah, yeah, yeah, yeah)
Ja ja, ja ja ja ja
Yeah yeah, yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah, yeah yeah yeah yeah
Laten we opladen! We gaan helemaal zwart verbranden
Let’s power up! 까맣게 다 타버릴 거예요
Let’s power up! kkamake da tabeoril geoyeyo

Ba-banaan ba-ba-banaan-nana
Ba-banana ba-ba-banana-nana
Ba-banana ba-ba-banana-nana
Ba-banaan ba-ba-banaan-nana
Ba-banana ba-ba-banana-nana
Ba-banana ba-ba-banana-nana
Ba-banaan ba-ba-banaan-nana ba
Ba-banana ba-ba-banana-nana ba
Ba-banana ba-ba-banana-nana ba
Laten we opladen! Het is het leukst als we spelen
Let’s power up! 놀 때 제일 신나니까요
Let’s power up! nol ttae jeil sinnanikkayo