Power Up

Encender

Power Up

Ba-banana ba-ba-banana-nana
Ba-banana ba-ba-banana-nana
Ba-banana ba-ba-banana-nana
Ba-banana ba-ba-banana-nana
Ba-banana ba-ba-banana-nana
Ba-banana ba-ba-banana-nana
Ba-banana ba-ba-banana-nana
Ba-banana ba-ba-banana-nana
Ba-banana ba-ba-banana-nana
Ba-banana ba-ba-banana-nana
Ba-banana ba-ba-banana-nana
Ba-banana ba-ba-banana-nana

Oh, no hice nada por qué
Oh 아무것도 안 했는데 왜
Oh amugeotdo an haenneunde wae
ya son las tres
시간은 벌써 세 시
siganeun beolsseo se si
¿Por qué bebes americano helado?
아이스 아메리카노 마셔도 왜
aiseu amerikano masyeodo wae
hace mas calor
더 후끈후끈하니
deo hukkeunhukkeunhani

el sol se burla de nosotros
태양은 우릴 놀리고
taeyang-eun uril nolligo
Temperatura del asfalto cincuenta grados (wow)
아스팔트 온도 오십도 (wow)
aseupalteu ondo osipdo (wow)
quiero energia fria
원해요 에너지 차갑거나
wonhaeyo eneoji chagapgeona
caliente en absoluto
아예 뜨겁게
aye tteugeopge

magia de verano
Summer magic
Summer magic
Por encima del océano brillante
반짝인 그 ocean 위로
banjjagin geu ocean wiro
ya vuelo
난 벌써 날아
nan beolsseo nara

¡Vamos! Ir avión volar como un rayo
Go! Go airplane 번개처럼 날아라
Go! Go airplane beon-gaecheoreom narara
Tírame a las olas de Kauai
카우아이 파도 속 나를 던져 버리게
kauai pado sok nareul deonjyeo beorige
Sí, sí, sí, sí, sí, sí
Yeah yeah, yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah, yeah yeah yeah yeah
¡Vamos a encendernos! Quemará todo negro
Let’s power up! 까맣게 다 타버릴 거예요
Let’s power up! kkamake da tabeoril geoyeyo

Ba-banana ba-ba-banana-nana
Ba-banana ba-ba-banana-nana
Ba-banana ba-ba-banana-nana
Ba-banana ba-ba-banana-nana
Ba-banana ba-ba-banana-nana
Ba-banana ba-ba-banana-nana
Ba-banana ba-ba-banana-nana ba
Ba-banana ba-ba-banana-nana ba
Ba-banana ba-ba-banana-nana ba
¡Vamos a encendernos! Soy el más emocionado cuando estoy jugando
Let’s power up! 놀 때 제일 신나니까요
Let’s power up! nol ttae jeil sinnanikkayo

Oh, quieres lo que te gusta
Oh 좋아하는 걸 원해봐요
Oh joahaneun geol wonhaebwayo
Lo quiero, lo quiero, lo quiero, lo quiero, sí
I want it, I want it, want it, want it yeah
I want it, I want it, want it, want it yeah
Todos los días tu pasión arde
매일 그대 열정은 타오르죠
maeil geudae yeoljeong-eun taoreujyo
Lo tomaré, lo tomaré, lo tomaré, lo tomaré, sí
I’ll take it, I’ll take it, take it, take it yeah
I’ll take it, I’ll take it, take it, take it yeah

Ese es nuestro poder de genio
그런 게 우리의 천재적인 파워야
geureon ge uriui cheonjaejeogin pawoya
Espontáneo, instintivo, eso es lo que necesito
즉흥적 본능적 맞아 그게 필요해
jeukeungjeok bonneungjeok maja geuge piryohae
Vamos, sube de nivel para encontrar la emoción esta noche
떠나요 오늘 밤 짜릿함을 찾으러 level up
tteonayo oneul bam jjaritameul chajeureo level up

sonido del motor
엔진 소리
enjin sori
música de fondo emocionada
들뜬 맘의 background music
deultteun mamui background music
¡Mira! vuela ya
봐! 벌써 날아
bwa! beolsseo nara

¡Vamos! Ir avión volar por encima del sol
Go! Go airplane 태양 위로 날아라
Go! Go airplane taeyang wiro narara
Bucear al cielo me puso la piel de gallina
Diving to the sky 완전 소름 돋았어
Diving to the sky wanjeon soreum dodasseo
Sí, sí, sí, sí, sí, sí
Yeah yeah, yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah, yeah yeah yeah yeah
¡Vamos a encendernos! Quemará todo negro
Let’s power up! 까맣게 다 타버릴 거예요
Let’s power up! kkamake da tabeoril geoyeyo

¡Vamos! Ir avión volar como un rayo
Go! Go airplane 번개처럼 날아라
Go! Go airplane beon-gaecheoreom narara
Tírame a las olas de Kauai
카우아이 파도 속 나를 던져 버리게
kauai pado sok nareul deonjyeo beorige
Sí, sí, sí, sí, sí, sí
Yeah yeah, yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah, yeah yeah yeah yeah
¡Vamos a encendernos! Quemará todo negro
Let’s power up! 까맣게 다 타버릴 거예요
Let’s power up! kkamake da tabeoril geoyeyo

Ba-banana ba-ba-banana-nana
Ba-banana ba-ba-banana-nana
Ba-banana ba-ba-banana-nana
Ba-banana ba-ba-banana-nana
Ba-banana ba-ba-banana-nana
Ba-banana ba-ba-banana-nana
Ba-banana ba-ba-banana-nana ba
Ba-banana ba-ba-banana-nana ba
Ba-banana ba-ba-banana-nana ba
¡Vamos a encendernos! Soy el más emocionado cuando estoy jugando
Let’s power up! 놀 때 제일 신나니까요
Let’s power up! nol ttae jeil sinnanikkayo
(Sí, sí, sí, sí, sí)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)

El profe me dijo (uh uh)
선생님은 내게 말씀하셨죠 (uh uh)
seonsaengnimeun naege malsseumhasyeotjyo (uh uh)
Diviértete tanto cuando juegas como cuando trabajas (derecha)
놀 때도 일할 때도 즐겁게 해 (right)
nol ttaedo ilhal ttaedo jeulgeopge hae (right)
Sí, era excepcionalmente brillante (eh)
그래 난 유달리 반짝거렸죠 (huh)
geurae nan yudalli banjjakgeoryeotjyo (huh)
Caliente y nuevo, es mío
뜨거움도 새로움도 it's mine
tteugeoumdo saeroumdo it's mine

¡Vamos! Ir avión volar como un rayo
Go! Go airplane 번개처럼 날아라
Go! Go airplane beon-gaecheoreom narara
Tírame a las olas de Kauai
카우아이 파도 속 나를 던져 버리게
kauai pado sok nareul deonjyeo beorige
Sí, sí, sí, sí, sí, sí
Yeah yeah, yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah, yeah yeah yeah yeah
¡Vamos a encendernos! Quemará todo negro
Let’s power up! 까맣게 다 타버릴 거예요
Let’s power up! kkamake da tabeoril geoyeyo

¡Vamos! Ir avión volar por encima del sol
Go! Go airplane 태양 위로 날아라
Go! Go airplane taeyang wiro narara
Bucear al cielo me puso la piel de gallina (sí, sí, sí, sí)
Diving to the sky 완전 소름 돋았어 (yeah, yeah, yeah, yeah)
Diving to the sky wanjeon soreum dodasseo (yeah, yeah, yeah, yeah)
Sí, sí, sí, sí, sí, sí
Yeah yeah, yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah, yeah yeah yeah yeah
¡Vamos a encendernos! Quemará todo negro
Let’s power up! 까맣게 다 타버릴 거예요
Let’s power up! kkamake da tabeoril geoyeyo

Ba-banana ba-ba-banana-nana
Ba-banana ba-ba-banana-nana
Ba-banana ba-ba-banana-nana
Ba-banana ba-ba-banana-nana
Ba-banana ba-ba-banana-nana
Ba-banana ba-ba-banana-nana
Ba-banana ba-ba-banana-nana ba
Ba-banana ba-ba-banana-nana ba
Ba-banana ba-ba-banana-nana ba
¡Vamos a encendernos! Soy el más emocionado cuando estoy jugando
Let’s power up! 놀 때 제일 신나니까요
Let’s power up! nol ttae jeil sinnanikkayo