Russian Roulette (English Demo Cover)

Ruleta rusa (portada demo en inglés)

Russian Roulette (English Demo Cover)

La la la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la

Tengo un secreto que escondo
I got a secret that I hide
Y tengo que fingir
And I have to pretend
Simplemente no lo sabes
You just don't know it
Hu-hu-hush
Hu-hu-hush
No hables de mí nena
Don't talk over me babe

Sola y fría
All alone and cold
Me estás haciendo esperar
You're making me wait
Tu verdad y sombras permanecerán ocultas
Your truth and shadows will stay hidden away

Oh
Oh
¿Crees que el amor es un juego?
You think that love's a game
Y si eso es cierto
And if that is true
Alguien va a perder
Somebody is going to lose

Y si juegas
And if you play
Voy a decir
I'll say
Voy a ganar
I'm going to win
¿Vamos a encontrar el camino alguna vez?
Are we ever gonna find our way?

Siento el latido b-b de tu corazón
I feel your heart b-b-beat
Por todas partes, sí
All over me yeah
No lo crees
You don't believe
El b-b-beat está creciendo
The b-b-beat is growing
Porque lo que hice
'Cause what I did

Las pequeñas cosas que hago
The little things I do
Las palabras que elijo
The words I choose
El riesgo que juego es una locura
The risk I play is crazy
Pero te tengo en una ruleta rusa
But I got you in a russian roulette

Ah, ah, oh, sí
Ah ah oh, yeah
La la
La la la
(No ves)
(You don't see)
Corazón b-b-beat, latido
Heart b-b-beat, beat

No sé cómo voy a hacerlo
I don't know how I'm gonna do it
Pero de algún modo voy a arriesgarme
But somehow I'm gonna risk it
Y te tendré en una ruleta rusa
And I'll have you in a russian roulette

Tengo un secreto que escondo y tengo que fingir
I’ve got a secret that I hide and I have to pretend
Nunca aprenderás tan p-p-push: ¡Aprietas tu botón, otra vez!
You’ll never learn so p-p-push: I push your button, again!
Cómo sé que podría ser tan fácil marcharse
How I know it could be so easy to leave
Porque nunca me dejarás entrar
Because you're never gonna let me in

Oh, ¿sigues pensando que el amor es un juego? Y si eso es así
Oh, you still think love’s a game? And if that is so
¿Por qué tartamudea las palabras?
Why do you stutter the words?
Y si juegas, diré que voy a ganar
And if you play, I’ll say, I’m going to win
Tus ojos lo regalan todo
Your eyes give it all away

Siento el latido b-b de tu corazón
I feel your heart b-b-beat
Por todas partes, sí
All over me yeah
No lo crees
You don't believe
El b-b-beat está creciendo
The b-b-beat is growing
Porque lo que hice
'Cause what I did

Las pequeñas cosas que hago
The little things I do
Las palabras que elijo
The words I choose
El riesgo que juego es una locura
The risk I play is crazy
Pero te tengo en una ruleta rusa
But I got you in a russian roulette

Ah, ah, oh, sí
Ah ah oh, yeah
La la
La la la
(No ves)
(You don't see)
Corazón b-b-beat, latido
Heart b-b-beat, beat

No sé cómo voy a hacerlo
I don't know how I'm gonna do it
Pero de algún modo voy a arriesgarme
But somehow I'm gonna risk it
Y te tendré en una ruleta rusa
And I'll have you in a russian roulette

Debo estar durmiendo, soñando, creyendo
I must be sleeping, dreaming, believing
¿Me quieres?
You want me
Me necesitas
You need me
Cariño, este es un juego que no puedes controlar
Baby this is a game you can’t control

Siento el latido b-b de tu corazón
I feel your heart b-b-beat
Por todas partes, sí
All over me yeah
No lo crees
You don't believe
El b-b-beat está creciendo
The b-b-beat is growing
Porque lo que hice
'Cause what I did

Las pequeñas cosas que hago
The little things I do
Las palabras que elijo
The words I choose
El riesgo que juego es una locura
The risk I play is crazy
Pero te tengo en una ruleta rusa
But I got you in a russian roulette

Ah, ah, oh, sí
Ah ah oh, yeah
La la
La la la
(No ves)
(You don't see)
Corazón b-b-beat, latido
Heart b-b-beat, beat

No sé cómo voy a hacerlo
I don't know how I'm gonna do it
Pero de algún modo voy a arriesgarme
But somehow I'm gonna risk it
Y te tendré en una ruleta rusa
And I'll have you in a russian roulette

Siento el latido b-b de tu corazón, una vez más
I feel your heart b-b-beat, all over again
La la
La la la
Corazón b-b-b-beat
Heart b-b-b-beat