Russian Roulette (English Demo Cover)

Roulette Russe (Démonstration Anglaise)

Russian Roulette (English Demo Cover)

La la la la la la la la la la la la laLa la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la laLa la la la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la laLa la la la la la la la la la la la

J'ai un secret que je cacheI got a secret that I hide
Et je dois faire semblantAnd I have to pretend
Tu ne le sais pasYou just don't know it
Hu-hu-chutHu-hu-hush
Ne parle pas sur moi, bébéDon't talk over me babe

Tout seul et froidAll alone and cold
Tu me fais attendreYou're making me wait
Ta vérité et tes ombres resteront cachéesYour truth and shadows will stay hidden away

OhOh
Tu penses que l'amour est un jeuYou think that love's a game
Et si c'est vraiAnd if that is true
Quelqu'un va perdreSomebody is going to lose

Et si tu jouesAnd if you play
Je diraiI'll say
Je vais gagnerI'm going to win
On va jamais trouver notre chemin ?Are we ever gonna find our way?

Je sens ton cœur b-b-battreI feel your heart b-b-beat
Partout sur moi, ouaisAll over me yeah
Tu ne crois pasYou don't believe
Que le b-b-battement granditThe b-b-beat is growing
À cause de ce que j'ai fait'Cause what I did

Les petites choses que je faisThe little things I do
Les mots que je choisisThe words I choose
Le risque que je prends est fouThe risk I play is crazy
Mais je t'ai dans une roulette russeBut I got you in a russian roulette

Ah ah oh, ouaisAh ah oh, yeah
La la laLa la la
(Tu ne vois pas)(You don't see)
Cœur b-b-battre, battreHeart b-b-beat, beat

Je ne sais pas comment je vais faireI don't know how I'm gonna do it
Mais d'une manière ou d'une autre, je vais prendre le risqueBut somehow I'm gonna risk it
Et je t'aurai dans une roulette russeAnd I'll have you in a russian roulette

J'ai un secret que je cache et je dois faire semblantI’ve got a secret that I hide and I have to pretend
Tu n'apprendras jamais alors p-p-pousse : je pousse ton bouton, encore !You’ll never learn so p-p-push: I push your button, again!
Comment je sais que ça pourrait être si facile de partirHow I know it could be so easy to leave
Parce que tu ne vas jamais me laisser entrerBecause you're never gonna let me in

Oh, tu penses toujours que l'amour est un jeu ? Et si c'est le casOh, you still think love’s a game? And if that is so
Pourquoi tu bégayes les mots ?Why do you stutter the words?
Et si tu joues, je dirai, je vais gagnerAnd if you play, I’ll say, I’m going to win
Tes yeux révèlent toutYour eyes give it all away

Je sens ton cœur b-b-battreI feel your heart b-b-beat
Partout sur moi, ouaisAll over me yeah
Tu ne crois pasYou don't believe
Que le b-b-battement granditThe b-b-beat is growing
À cause de ce que j'ai fait'Cause what I did

Les petites choses que je faisThe little things I do
Les mots que je choisisThe words I choose
Le risque que je prends est fouThe risk I play is crazy
Mais je t'ai dans une roulette russeBut I got you in a russian roulette

Ah ah oh, ouaisAh ah oh, yeah
La la laLa la la
(Tu ne vois pas)(You don't see)
Cœur b-b-battre, battreHeart b-b-beat, beat

Je ne sais pas comment je vais faireI don't know how I'm gonna do it
Mais d'une manière ou d'une autre, je vais prendre le risqueBut somehow I'm gonna risk it
Et je t'aurai dans une roulette russeAnd I'll have you in a russian roulette

Je dois être en train de dormir, rêver, croireI must be sleeping, dreaming, believing
Tu veux de moiYou want me
Tu as besoin de moiYou need me
Bébé, c'est un jeu que tu ne peux pas contrôlerBaby this is a game you can’t control

Je sens ton cœur b-b-battreI feel your heart b-b-beat
Partout sur moi, ouaisAll over me yeah
Tu ne crois pasYou don't believe
Que le b-b-battement granditThe b-b-beat is growing
À cause de ce que j'ai fait'Cause what I did

Les petites choses que je faisThe little things I do
Les mots que je choisisThe words I choose
Le risque que je prends est fouThe risk I play is crazy
Mais je t'ai dans une roulette russeBut I got you in a russian roulette

Ah ah oh, ouaisAh ah oh, yeah
La la laLa la la
(Tu ne vois pas)(You don't see)
Cœur b-b-battre, battreHeart b-b-beat, beat

Je ne sais pas comment je vais faireI don't know how I'm gonna do it
Mais d'une manière ou d'une autre, je vais prendre le risqueBut somehow I'm gonna risk it
Et je t'aurai dans une roulette russeAnd I'll have you in a russian roulette

Je sens ton cœur b-b-battre, encore et encoreI feel your heart b-b-beat, all over again
La la laLa la la
Cœur b-b-b-battreHeart b-b-b-beat