Sunflower

Sonnenblume

Sunflower

Hypnotisiert
Hypnotized
Hypnotized
Du hast mich hypnotisiert
You got me hypnotized
You got me hypnotized

Unter dem Himmel
Under the sky
Under the sky
Hinter den weißen Wolken
내 맘 하얀 구름 뒤에
nae mam hayan gureum dwie
Habe ich dich gesehen
숨은 널 봤어
sumeun neol bwasseo
In einer Höhe, die meine Größe überragt
내 키를 훌쩍 넘기는 눈높이에
nae kireul huljjeok neomgineun nunnopie
In einer unerreichbaren Distanz
닿지 않는 거리
dachi anneun geori

Oh mein Gott, oh mein Gott
Oh my God, oh my God
Oh my God, oh my God
Deine Augen blenden, was bist du, oh mein Gott
눈이 부셔 넌 뭐지 oh my God
nuni busyeo neon mwoji oh my God
Es fühlt sich an, als wären meine Füße am Boden festgeklebt
땅에 발이 붙어버린 느낌
ttang-e bari buteobeorin neukkim
Schatz, ich gebe dir mein Alles
Honey, I give you my all
Honey, I give you my all

Durch die Finger schaue ich
손 틈새로 바라봐
son teumsaero barabwa
Liebe ist so blind, nachts
Love is so blind 밤이면
Love is so blind bamimyeon
Kann ich dich nicht sehen, auch wenn ich traurig bin
볼 수 없어 슬퍼도
bol su eopseo seulpeodo

Ich werde dich im Traum suchen, den Boden durchbrechen
꿈속에 널 찾아갈게 땅을 박차고
kkumsoge neol chajagalge ttang-eul bakchago
Oh-oh-oh-oh, warte auf mich
Oh-oh-oh-oh, wait for me
Oh-oh-oh-oh, wait for me
Ich könnte schmelzen in deinem Universum
녹을지 몰라 난 너의 우주에선
nogeulji molla nan neoui ujueseon
Du hast mich hypnotisiert
You got me hypnotized
You got me hypnotized

Ooh, wow, es fühlt sich so lustig an
Ooh, wow, feeling so funny
Ooh, wow, feeling so funny
Es fühlt sich so spaßig an, spaßig
Feeling so fun, fun
Feeling so fun, fun
Es fühlt sich so lustig an
Feeling so funny
Feeling so funny
Ooh, ich liebe es heiß
Ooh, I'm 뜨겁게 loving
Ooh, I'm tteugeopge loving
Heiß lieben, lieben
뜨겁게 love, love
tteugeopge love, love
Heiß lieben
뜨겁게 loving
tteugeopge loving

Du hast mich hypnotisiert
You got me hypnotized
You got me hypnotized
Drehend umher und herum
Spinnin' around and round
Spinnin' around and round
(So hypnotisiert)
(So hypnotized)
(So hypnotized)
Kann mich nicht bewegen
꼼짝 못 해
kkomjjak mot hae
Wenn ich dich sehe, hypnotisiert, Schatz
널 볼 때 hypnotized honey
neol bol ttae hypnotized honey

Ja, ich wusste es, ja, ich wusste es, ich habe es erwartet
Yeah, I knew, yeah, I knew 예상했어
Yeah, I knew, yeah, I knew yesanghaesseo
Dass unsere Welten unterschiedlich sind
너와 내 세상은 다르단 걸
neowa nae sesang-eun dareudan geol
Selbst der schwarze Schatten
까맣게 번진 그림자도
kkamake beonjin geurimjado
Kann ich nicht entkommen, er breitet sich aus
피할 수 없이 퍼진
pihal su eopsi peojin
Rosa Rauch
핑크빛 smoke
pingkeubit smoke

Am Himmel, wo die
하늘 끝에 찾아온
haneul kkeute chajaon
Goldene Dämmerung erscheint, verschwindest du
황금빛 노을 이대로
hwanggeumbit noeul idaero
Wie eine Fata Morgana
사라져 넌 신기루
sarajyeo neon sin-giru
In meinem Traum
In my dream
In my dream

Dreh unsere Welt um
너와 내 세곌 뒤집어 버려
neowa nae segyel dwijibeo beoryeo
Oh-oh-oh-oh, du und ich
Oh-oh-oh-oh, you and me
Oh-oh-oh-oh, you and me
Tag und Nacht fliegen wir den ganzen Tag zusammen
낮과 밤 온종일 함께 날고 있어
natgwa bam onjong-il hamkke nalgo isseo
Du hast mich hypnotisiert
You got me hypnotized
You got me hypnotized

Ooh, wow, es fühlt sich so lustig an
Ooh, wow, feeling so funny
Ooh, wow, feeling so funny
Es fühlt sich so spaßig an, spaßig
Feeling so fun, fun
Feeling so fun, fun
Es fühlt sich so lustig an
Feeling so funny
Feeling so funny
Ooh, ich liebe es heiß
Ooh, I'm 뜨겁게 loving
Ooh, I'm tteugeopge loving
Heiß lieben, lieben
뜨겁게 love, love
tteugeopge love, love
Heiß lieben
뜨겁게 loving
tteugeopge loving

Du hast mich hypnotisiert
You got me hypnotized
You got me hypnotized
Drehend umher und herum
Spinnin' around and round
Spinnin' around and round
(So hypnotisiert)
(So hypnotized)
(So hypnotized)
Kann mich nicht bewegen
꼼짝 못 해
kkomjjak mot hae
Wenn ich dich sehe, hypnotisiert, Schatz
널 볼 때 hypnotized honey
neol bol ttae hypnotized honey

Weck mich also nicht auf
So don't wake me up
So don't wake me up
Komm herüber, der Regenbogen ist ein Traum
건너와 꿈이란 rainbow
geonneowa kkumiran rainbow
(Fuß für Fuß) Folgend deinem Licht
(한발 두발) 네 빛을 따라
(hanbal dubal) ne bicheul ttara
Reite durch Raum und Zeit
Ride through space and time
Ride through space and time
(Über Raum und Zeit)
(Over space and time)
(Over space and time)

Es fühlt sich an, als würde es bedeuten, dass ich dich liebe
사랑한단 의미 같아 네가
saranghandan uimi gata nega
Du bist in jeder Zeit um mich herum
모든 시간 속에 있어 around
modeun sigan soge isseo around
Sommer, Herbst, Winter, Frühling
Summer, autumn, winter, spring
Summer, autumn, winter, spring
Die ganze Welt bist du
온 세상 너야
on sesang neoya

Ooh, wow, es fühlt sich so lustig an
Ooh, wow, feeling so funny
Ooh, wow, feeling so funny
Es fühlt sich so spaßig an, spaßig
Feeling so fun, fun
Feeling so fun, fun
Es fühlt sich so lustig an
Feeling so funny
Feeling so funny
Ooh, ich träume den ganzen Tag
Ooh, I'm dreaming 온종일
Ooh, I'm dreaming onjong-il
Du hast mich hypnotisiert
You got me hypnotized
You got me hypnotized

Ooh, wow, es fühlt sich so lustig an
Ooh, wow, feeling so funny
Ooh, wow, feeling so funny
Es fühlt sich so spaßig an, spaßig
Feeling so fun, fun
Feeling so fun, fun
Es fühlt sich so lustig an
Feeling so funny
Feeling so funny
Ooh, ich liebe es heiß
Ooh, I'm 뜨겁게 loving
Ooh, I'm tteugeopge loving
Heiß lieben, lieben
뜨겁게 love, love
tteugeopge love, love
Heiß lieben
뜨겁게 loving
tteugeopge loving

Du hast mich hypnotisiert (flieg mit mir)
You got me hypnotized (fly with me)
You got me hypnotized (fly with me)
Du bist meine Welt (mein Traum)
넌 나의 세계야 (내 꿈이야)
neon naui segyeya (nae kkumiya)
Komm und nimm mich
Come and take me
Come and take me
Ich bin in dich hypnotisiert, Schatz
난 네게 hypnotized honey
nan nege hypnotized honey
Hypnotisiert, Schatz
Hypnotized honey
Hypnotized honey
Hypnotisiert, Schatz
Hypnotized honey
Hypnotized honey