Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 2.884

Sunny Afternoon

Red Velvet

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Sunny Afternoon

오늘 같은 달콤한 날에는Oneul gateun dalkomhan nareneun
그리는 어디든Geurineun eodideun
좋아 sunny afternoonJoha sunny afternoon
AfternoonAfternoon
내 안에 온 파도Nae ane on pado
너를 달며 온도Neoreul talmeun ondo
모두 완벽한 거야Modu wanbyeokhan geoya
또 너라서 난Tto neoraseo nan
잊지 못할 sunnyIjji moshal sunny
Sunny afternoonSunny afternoon

Meolli gal piryo eopseo yeahMeolli gal piryo eopseo yeah
Nuneul gamgo neukkimyeonNuneul gamgo neukkimyeon
Jeo paran haneure siwonhan barameJeo paran haneure siwonhan barame
Nan nuguboda gibun joheun geolNan nuguboda gibun joheun geol

노랑 나른한 햇살Norang nareunhan haessal
느리게 기다은 내 맘속Neurishage gidaen nae mamsok
부르는 향기 가득한 오후Bureooneun hyanggi gadeukhan ohu
그리고 또 하나Geurigo tto hana
항상 내 곁엔Hangsang nae gyeoten
네가 함께 있어 oohNega hamkke isseo ooh

오늘 같은 달콤한 날에는Oneul gateun dalkomhan nareneun
그리는 어디든Geurineun eodideun
좋아 sunny afternoonJoha sunny afternoon
AfternoonAfternoon
내 안에 온 파도Nae ane on pado
너를 달며운 온도Neoreul talmeun ondo
모두 완벽한 거야Modu wanbyeokhan geoya
또 너라서 난Tto neoraseo nan
잊지 못할 sunnyIjji moshal sunny
Sunny afternoonSunny afternoon

나 이래도 되니Na iraedo doeni
상상보다 좀 더 많이Sangsangboda jom deo manhi
설렘 떨림 두근거림Seollem tteollim dugeungeorim
자꾸 왜 이래 맘이Jakku wae irae mami
특별한 오늘 네가 선물해Teukbyeolhan oneul nega seonmulhae
너라서 그래Neoraseo geurae
우리 새인 sunny dayUri sain sunny day

저 널푼 품 속에Jeo neolpeun pum soge
싱그러운 미소에Singgeureon misoe
넌 누구보다 눈이 부신 걸Neon nuguboda nuni busin geol

살랑 부러우는 숨Sallang bureooneun sum
아름하게 펼쳐진 꿈속Areunhage pyeolchyeojin kkumsok
느러지는 입에 몰래 감춰둔Neureojineun ipe mollae gamchwodun
매우멘 단 하나Maeumen dan hana
항상 소준한Hangsang sojunghan
네가 함께 있어 oohNega hamkke isseo ooh

오늘 같은 달콤한 날에는Oneul gateun dalkomhan nareneun
그리는 어디든Geurineun eodideun
좋아 sunny afternoonJoha sunny afternoon
AfternoonAfternoon
내 안에 온 파도Nae ane on pado
너를 달며운 온도Neoreul talmeun ondo
모두 완벽한 거야Modu wanbyeokhan geoya
또 너라서 난Tto neoraseo nan
잊지 못할 sunnyIjji moshal sunny
Sunny afternoonSunny afternoon

특별한 거 없이도Teukbyeolhan geo eopsido
함께하는 것만으로 specialHamkkeraneun geosmaneuro special
지금 이 순간을 언제나 안고서Jigeum I sunganeul eonjena angoseo
매일을 물들일 거야Maeireul muldeuril geoya

귓가에는 달콤한 목소리Gwisgaeneun dalkomhan moksori
둘만 아는 storyDulman aneun story
너와 나의 afternoon afternoonNeowa naui afternoon afternoon
눈 속에 빛나는 바다를 담은 너는Nun soge biccnaneun badareul dameun neoneun
내게 완벽한 거야 꼭 이대로만Naege wanbyeokhan geoya kkok idaeroman
있고 싶은 sunny sunnyIssgo sipeun sunny sunny

오늘 같은 달콤한 날에는Oneul gateun dalkomhan nareneun
그리는 어디든Geurineun eodideun
좋아 sunny afternoon afternoonJoha sunny afternoon afternoon
내 안에 온 파도 너를 달며는 온도Nae ane on pado neoreul talmeun ondo
모두 완벽한 거야 또 너라서 난Modu wanbyeokhan geoya tto neoraseo nan
잊지 못할 sunny sunnyIjji moshal sunny sunny
Sunny sunny afternoonSunny sunny afternoon

Tarde Soleada

En un día dulce como hoy
Donde sea que mire
Me gusta, tarde soleada
Tarde
Las olas dentro de mí
Te abrazan con calor
Todo es perfecto
Porque eres tú
Una tarde soleada

No necesito ir lejos, sí
Cuando cierro los ojos y siento
El viento fresco en el cielo azul
Me siento mejor que nunca

El sol amarillo y perezoso
Se filtra lentamente en mi corazón
Una tarde llena de fragancias
Y algo más
Siempre a mi lado
Estás tú, oh

En un día dulce como hoy
Donde sea que mire
Me gusta, tarde soleada
Tarde
Las olas dentro de mí
Te abrazan con calor
Todo es perfecto
Porque eres tú
Una tarde soleada

¿Está bien si soy así?
Más de lo que imaginaba
Emoción, nervios, latidos acelerados
¿Por qué mi corazón sigue así?
Hoy especial, me lo regalas
Porque eres tú
Nuestro nuevo día soleado

En tus brazos abiertos
Con una sonrisa fresca
Brillas más que nadie

La brisa suave y fresca
En un sueño bellamente desplegado
Escondido en mis labios temblorosos
Un secreto muy especial
Siempre valioso
Estás tú, oh

En un día dulce como hoy
Donde sea que mire
Me gusta, tarde soleada
Tarde
Las olas dentro de mí
Te abrazan con calor
Todo es perfecto
Porque eres tú
Una tarde soleada

Sin nada especial
Solo estar juntos es especial
Abrazando este momento ahora
Lo colorearemos todos los días

Una voz dulce en mis oídos
Una historia solo nuestra
Tarde, tarde contigo
Tú, que llevas el mar brillante en tus ojos
Eres perfecto para mí
Quiero que siempre sea así
Soleado, soleado

En un día dulce como hoy
Donde sea que mire
Me gusta, tarde soleada, tarde
Las olas dentro de mí
Te abrazan con calor
Todo es perfecto
Porque eres tú
Una tarde soleada, soleada
Soleada, soleada tarde


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Red Velvet y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección