Transliteración y traducción generadas automáticamente
WILDSIDE
Red Velvet
WILDSIDE
HmmHmm
Show you inside myselfShow you inside myself
ListenListen
甘くて溶けてく場所からoutAmakute toketeku basho kara out
鏡の自分を見つめる who are you?Kagami no jibun wo mitsumeru who are you?
自分らしく偽りのないJibun rashiku itsuwari no nai
姿で踊り続けたいSugata de odoritsuzuketai
私さえも知らない私を探すinside meWatashi sae mo shiranai watashi wo sagasu inside me
Baby? Crazy? 真実わかんないのBaby? Crazy? Shinjitsu wakannai no
負けると知っててもfight (ah, ah, yeah)Makeru to shittetemo fight (ah, ah, yeah)
逃げてばかりいらんない oohNigete bakari iran'nai ooh
Inside outInside out
My wildside, my wildside 弱さ超えたMy wildside, my wildside yowasa koeta
まだ見ぬ私をMada minu watashi wo
(Wildside)(Wildside)
Far away, far away 高く高くFar away, far away takaku takaku
まだ見ぬ場所までMada minu basho made
誰も止められない もうDaremo tomerarenai mou
せーので走り出そうSeeno de hashiridasou
GoodbyeGoodbye
これまでの私じゃないのKore made no watashi janai no
見定なさいwildsideMisadonaisai wildside
WildWild
WildWild
本能でdo itHonnō de do it
Come along with meCome along with me
Let us go down, down, down, down, the streetLet us go down, down, down, down, the street
I didn’t go anywhereI didn't go anywhere
Now I could go everywhereNow I could go everywhere
変わるのを恐れKawaru no wo osore
そばから見てるだけSoba kara miteru dake
君に守られ呼吸するだけでKimi ni mamorare kokyū suru dake de
Puppet, muppet みたいに惨めに踊らされPuppet, muppet mitai ni mijime ni odorasare
自分はダメだと思ってたのJibun wa dame da to omotteta no
でも弱さの裏に強さがあったのDemo yowasa no ura ni tsuyosa ga atta no
愛のない人の言葉 I don’t care about it anymoreAi no nai hito no kotoba I don't care about it anymore
I will show you 真実見せたいのI will show you shinjitsu misetai no
もう自分にnever tell lies (ah ah yeah)Mou jibun ni never tell lies (ah ah yeah)
行きたい場所へ 今fly oohIkitai basho e ima fly ooh
I’m never scared of going to the skyI'm never scared of going to the sky
Inside out, out, outInside out, out, out
My wildside, my wildside 弱さ超えたMy wildside, my wildside yowasa koeta
まだ見ぬ私をMada minu watashi wo
(Wildside)(Wildside)
Far away, far away 高く高くFar away, far away takaku takaku
まだ見ぬ場所までMada minu basho made
誰も止められない もうDaremo tomerarenai mou
せーので走り出そうSeeno de hashiridasou
GoodbyeGoodbye
これまでの私じゃないのKore made no watashi janai no
見定なさいwildsideMisadonaisai wildside
私さえ知らない自分を受け入れるのWatashi sae shiranai jibun wo ukeireru no
もっと愛したい 信じたいMotto aishitai shinjitai
迷わないよう yeah, yeahMayowanai you yeah, yeah
Starlight もう暗い夜を切り裂いてStarlight mou kurai yoru wo kirisuite
So bright 煌めけ la-la-la-la-laSo bright kirameke la-la-la-la-la
Inside outInside out
My wildside, my wildside 弱さ超えたMy wildside, my wildside yowasa koeta
まだ見ぬ私をMada minu watashi wo
(Wildside)(Wildside)
Far away, far away 高く高くFar away, far away takaku takaku
まだ見ぬ場所までMada minu basho made
誰も止められない もうDaremo tomerarenai mou
せーので走り出そうSeeno de hashiridasou
GoodbyeGoodbye
これまでの私じゃないのKore made no watashi janai no
見定なさいwildsideMisadonaisai wildside
WildWild
WildWild
本能でdo itHonnō de do it
Come along with meCome along with me
Let us go down, downLet us go down, down
I will show you my wildsideI will show you my wildside
LADO SALVAJE
Hmm
Mostrarte mi interior
Escucha
Desde un lugar dulce y derretido
Mirando mi reflejo en el espejo, ¿quién eres?
Ser auténtico sin falsedad
Quiero seguir bailando
Buscando dentro de mí a alguien que ni yo conozco
¿Baby? ¿Locura? No entiendo la verdad
Aunque sé que perderé, lucharé (ah, ah, sí)
No quiero seguir huyendo, oh
Al revés
Mi lado salvaje, mi lado salvaje, superando la debilidad
En busca de la persona que aún no conozco
(Lado Salvaje)
Lejos, muy lejos, hacia lo alto
Hasta lugares que aún no he visto
Nadie puede detenerme más
Vamos a correr juntos
Adiós
Ya no soy la misma de antes
Encuentra tu lado salvaje
Salvaje
Salvaje
Hazlo por instinto
Ven conmigo
Vamos calle abajo, abajo, abajo, abajo
No fui a ningún lado
Ahora puedo ir a todas partes
No temo al cambio
Solo observo desde cerca
Protegido por ti, solo respiro
Como una marioneta, bailando miserablemente
Pensaba que no valía nada
Pero detrás de la debilidad había fuerza
Las palabras de quienes no aman, ya no me importan
Quiero mostrarte la verdad
Nunca más mentiré (ah, ah, sí)
Voy a volar hacia donde quiero ir, oh
No tengo miedo de llegar al cielo
Al revés, al revés, al revés
Mi lado salvaje, mi lado salvaje, superando la debilidad
En busca de la persona que aún no conozco
(Lado Salvaje)
Lejos, muy lejos, hacia lo alto
Hasta lugares que aún no he visto
Nadie puede detenerme más
Vamos a correr juntos
Adiós
Ya no soy la misma de antes
Encuentra tu lado salvaje
Acepto a la persona que ni siquiera yo conozco
Quiero amar más, quiero creer
Sin dudar, sí, sí
La luz de las estrellas corta la noche oscura
Tan brillante, resplandece la-la-la-la-la
Al revés
Mi lado salvaje, mi lado salvaje, superando la debilidad
En busca de la persona que aún no conozco
(Lado Salvaje)
Lejos, muy lejos, hacia lo alto
Hasta lugares que aún no he visto
Nadie puede detenerme más
Vamos a correr juntos
Adiós
Ya no soy la misma de antes
Encuentra tu lado salvaje
Salvaje
Salvaje
Hazlo por instinto
Ven conmigo
Vamos calle abajo, abajo
Te mostraré mi lado salvaje
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Red Velvet y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: