From The Stars

Des Étoiles

From The Stars

Ta étoile brille et scintilleYour star is bright and glowing
Tu avais tant à me montrerYou had so much to show me
Peu importe où tu vasNo matter where you're going
Ta étoile brille et scintilleYour star is bright and glowing

Moins tu parles, plus tu montresThe less you say the more you show
Moins tu montres, plus tu disparaisThe less you show the more you disappear
Une partie de toi, c'est tout ce qu'on saitA part of you is all we know
Une partie de toi est dans l'atmosphèreA part of you is in the atmosphere

Tu as reçu un message des étoilesYou got a message from the stars
Une transmission à travers la stratosphèreA transmission through the stratosphere
C'était un rêve éveillé né sur MarsWas it a daydream born on mars
Un son ou une vision d'une année future ?A sound or vision from a future year?

Ta étoile brille et scintilleYour star is bright and glowing
Tu avais tant à me montrerYou had so much to show me
Peu importe où tu vasNo matter where you're going
Ta étoile brille et scintilleYour star is bright and glowing

On dirait une idée de l'unFelt like a notion from the one
Tu allumes les lumières et ça disparaîtYou turn the lights on and it disappears
Tu rayonnes comme le soleilYou radiate just like the sun
Un feu brûle même si l'étincelle est partieA fire burns although the spark is gone

Tu as reçu un message à travers la stratosphèreYou got a message through the stratosphere
Une partie de toi est dans l'atmosphèreA part of you is in the atmosphere
Tu as reçu un message à travers la stratosphèreYou got a message through the stratosphere
Brûle comme une étoile et puis tu disparaisBurn like a star and then you disappear

Ne nous laisse pas ici à l'abandonDon't leave us stranded here
Ne nous laisse pas ici à l'abandonDon't leave us stranded here
Ne disparais jamaisDon't ever disappear
Ne disparais jamaisDon't ever disappear
Tu as reçu un message à travers la stratosphèreYou've got a message through the stratosphere