Ozymandias

Ozymandias

Ozymandias

Medio hundido, el rostro poderosoHalf sunk, the mighty face
Estas palabras sobre la baseThese words upon the base
Nada más quedaNothing beside remains
Del hombre que nació y murió como reyOf the man who was born and died a king

Observa este lugar poderosoLook on this mighty place
Ahora desaparecido sin dejar rastroNow gone without a trace
Perdido en la larga decadenciaLost to the long decay
En la tierra del valle del reyIn the land of the valley of the king

Memoria envuelta en sombrasMemory cloaked in shadow
Aquí el río corre superficialHere the river runs shallow

Todo seráAll will be
MisterioMystery
Todo seráAll will be
RemediadoRemedied

Una vez se sentó en el tronoOnce sat upon the throne
Lo que queda, hecho de piedraWhat's left, made of stone
Devastado, dejado a erosionarRavaged, left to erode
Por los vientos del valle del reyBy the winds of the valley of the king

Nadie se opone al flujoNone stand against the flow
Cómo el agua suaviza la piedraHow water smooths the stone
Para superar todo lo que sabemosTo pass all that we know
Una demanda del espíritu interiorA demand of the spirit within