Saturnine

Saturnino

Saturnine

¿Cuántos días han pasado ahora?How many days has it been now?
Difícil de decirHard to tell
La arena, pica y golpea mi frenteThe sand, it stings and beats my brow
Me golpeaBeats me down

El fresco viento nocturno traiciona un sonidoThe cool night wind betrays a sound
Solo un sonidoJust a sound
Oh, estrellas arriba, no me dejen ahoraOh, stars above, don't leave me now
¿Qué tal ahora?How about now?

Te escucho, escucho el sonidoI hear you, I hear the sound
Te veo, veo el sueloI see you, I see the ground
Estoy cayendo, no me rendiréI'm falling, I won't go down
Me estoy yendoI'm leaving

El fuego está fríoThe fire's cold
Los días son lentosThe days are slow
La última migajaThe final crumb
El Sol que se ocultaThe setting Sun
Sol que se oculta, síSetting Sun, yeah

Mis visiones difuminan el aquí y ahoraMy visions blur the here and now
Por ser encontradoTo be found
Mis últimos días, mis primeros sonidosMy final days, my first few sounds
Aquí y ahoraHere and now

Mi padre, mi tierra baldíaMy father, my fallow ground
Las razones que mi madre encontróThe reasons my mother found
Lo siento, pero no en este momentoI'm sorry, but not right now
Me estoy yendoI'm leaving

Un hijo únicoAn only son
El fuego se ha idoThe fire's gone
Lo hecho, hecho estáWhat's done is done
El Sol que se ocultaThe setting Sun
(Sol que se oculta)(Setting Sun)
(Sol que se oculta)(Setting Sun)