Are You Listening

¿Estás escuchando?

Are You Listening

Nuestra pieza de conversación para los que están vacíosOur conversation piece for the empty handed
Mi vida no ha salido como planeéMy life has not worked out the way I planned
Los problemas han terminadoProblems have all ended
Las respuestas están todas varadasThe answers all are stranded
Y la galleta de la fortuna que se desmorona llamada mi vidaAnd the crumbling fortune cookie called my life

Necesito algo de espacioI need some space
Con alguien a quien pueda abrazarWith someone I can hold
Cualquiera en absolutoAnyone at all
Y encerrarnos dentroAnd lock ourselves inside

Las cosas nunca cambiaránThings will never change
Porque nadie tiene'Cause no on has
Significado para las palabras por mucho tiempo para chisporrotearMeaning for words for long to fizz
Mejor ser valienteBetter be brave
Porque a nadie le importa'Cause no one cares
¿Estás escuchando, escuchando?Are you listening, listening

Borracho y parado quieto mientras otro año terminaDrunk and standing still as another year ends
De verde a rojo a marrón a blanco y de marrón a verde de nuevoGreen to red to brown to white and brown to green again
Las epidemias han exigidoEpidemics have demanded
Que todas las soluciones sean abandonadasAll solutions be abandoned
Y Hollywood lucha por los derechosAnd Hollywood's fighting for the rights
Para hacer la películaTo make the film
Y los medios inflarán todoAnd media will all inflate
Y los críticos seguramente odiaránAnd critics are sure to hate
Y yo estoy afuera esperando en la filaAnd I'm outside waiting in line

Las cosas nunca cambiaránThings will never change
Porque nadie tiene'Cause no one has
Significado para las palabras por mucho tiempo para chisporrotearMeaning for words for long to fizz
Mejor ser valienteBetter be brave
Porque a nadie le importa'Cause no one cares
¿Estás escuchando, escuchando?Are you listening, listening

El sol nos rodeaThe sun surrounds
Hagamos el ejercicioLet's do the drill

Necesito algo de espacioI need some space
Donde pueda mudar esta pielWhere I can shed this skin
Y convertir mi exterior en interiorAnd turn my outsides in
Y encerrarme dentroAnd lock myself inside

Las cosas nunca cambiaránThings will never change
Porque nadie tiene'Cause no one has
Significado para las palabras por mucho tiempo para chisporrotearMeaning for words for long to fizz
Mejor ser valienteBetter be brave
Porque a nadie le importa'Cause no one cares
¿Estás escuchando, escuchando?Are you listening, listening

¿Estás ahí?Are you there
¿Estás ahí?Are you there
¿Estás ahí?Are you there
¿Estás ahí?Are you there
¿Estás escuchando, escuchando?Are you listening, listening