Finger in the Air

Dedo en el aire

Finger in the Air

Vete, estoy en un estado de ánimo demasiado sincero para hablarGo away, I'm in too truthful a mood to talk
Las líneas en el mapa se enredan cuando mi corazón se pierdeLines on the map tangled up when my heart gets lost

Redúceme a la medidaCut me down to size
Redúceme a la medidaCut me down to size
CreoI believe
RedúcemeCut me down

Todos decían, 'no va a ser fácil'Everybody said, "it ain't gonna be easy"
Nadie dijo, 'chico, se va a poner difícil'Nobody said, "kid it's gonna get hard"

El cielo es un lugar solo para aquellos que pagan sus cuentas a tiempoHeaven's a place for only those who pay their bills on time
Y el destino tiene una forma de convertir la inocencia en un crimenAnd fate has a way of turning innocence into a crime

Redúceme a la medidaCut me down to size
Redúceme a la medidaCut me down to size
CreoI believe
RedúcemeCut me down

Todos decían, 'no va a ser fácil'Everybody said, "it ain't gonna be easy"
Nadie dijo, 'chico, se va a poner difícil'Nobody said, "kid it's gonna get hard"

Dicen, 'ríndete y vuelve a donde pertenecesThey say, "give up and go back where you belong
Soñar es para los muertos, el camino es muy largo'Dreaming's for the dead, the road is too long"
Dedo medio en el aire, sigo aquíMiddle finger in the air, I'm still here
IncitándolosEgging them on

El camino está pavimentado de la misma manera para pecadores y santosThe road's paved the same way for sinners and saints
CreoI believe
Los principiantes prueban el agua y sufren los destinosBeginners test the water and suffer the fates
No sabes lo que he vistoYou don't know what I've seen
No sabes lo que he vistoYou don't know what I've seen
No sabes lo que he vistoYou don't know what I've seen
No sabes que esto es lo que siempre quiseYou don't know this is what I always wanted

Todos decían, 'no va a ser fácil'Everybody said, "it ain't gonna be easy"
Nadie dijo, 'chico, se va a poner difícil'Nobody said, "kid it's gonna get hard"

Dicen, 'ríndete y vuelve a donde pertenecesThey say, "give up and go back where you belong
Soñar es para los muertos, chico, el camino es muy largo'Dreaming's for the dead, kid, the road is too long"
Dedo medio en el aire, sigo aquíMiddle finger in the air, I'm still here
IncitándolosEgging them on

Mi dedo en el aireMy finger in the air
IncitándolosEgging them on