Pink Chiffon

Chifón Rosa

Pink Chiffon

Chifón rosaPink chiffon
Bigote negroBlack mustache
Él era todo en una mujerHe was everything in a woman
Excepto que era un hombreExcept he was a man
Y al caminar siempre movía su traseroAnd as he walked along he'd always shake his ass
Y su cabello siempre estaba esponjadoAnd his hair was always frizzy
Porque bailar de forma vertiginosa era su estilo'Cause dizzy was the way he danced

Y cuando la gente dice que personas como él simplemente no encajanAnd when people say people like him just don't belong
A veces piensoSometimes I think
Que entendemos mal las reglasWe get the rules all wrong

Coro:Chorus:
Porque lo que sube no siempre baja'Cause what goes up don't always come down
Y lo que encuentras en los sueños puede que nunca se encuentreAnd what you find in dreams may never be found
Pero si escuchas atentamente, cariñoBut if you listen close, baby
Puede que solo escuches el sonidoYou may just hear the sound
De lo que está pasandoOf what's going around
Volviendo de nuevoComing back around
Oh, estamos volviendo de nuevoOh, we're coming back around

Una chica cobrizaA copper girl
Con una faja étnicaWith an ethnic sash
Ella era un modelo para una cultura que sobrevivió un pasado brutalShe was a model for a culture that survived a brutal past
Y cuando le sonreía siempre devolvía la sonrisaAnd when I'd smile at her she'd always smile back
Y su cabello siempre estaba esponjadoAnd her hair was always frizzy
Ella decía que siempre había sido asíShe said it's always been like that

Así que cuando la gente dice que personas como ella simplemente no encajanSo when people say people like her just don't belong
A veces, séSometimes, I know
Que entendemos mal las reglasWe get the rules all wrong

Repetir CoroRepeat Chorus
Sí, estamos volviendo de nuevoYeah, we're coming back around

Un crisol de prejuiciosA melting pot of prejudice
Si este país se basa en la libertadIf this country's found on freedom
¿Por qué actuamos así?Why do we act like this?

Repetir CoroRepeat Chorus

Sha da da da da da na na, hey, síSha da da da da da na na, hey, yeah
Sha da da da da da na na, hey, síSha da da da da da na na, hey, yeah
Sha da da da da da na na, hey, síSha da da da da da na na, hey, yeah
Sha da da da da da na na, hey, síSha da da da da da na na, hey, yeah