You're My Las Vegas

Eres Mi Las Vegas

You're My Las Vegas

Bien, la música diceWell musical says
Que la suerte sea una dama esta nocheLuck be a lady tonight
Así que agárrate fuerte a mí, muñecaWell hold on tight to me, doll
Porque estamos a punto de morder'Cause we're about to take a bite
Espectáculos de desnudos sucediendo en mi cabezaLive nude shows going on in my head
Tu lápiz labial brilla en rojoYour lipstick glows red
Tú besas y soplas y desearía estar muertoYou kiss and blow and I wish I was dead
Porque me matas cada vez'Cause you kill me every time
Me matas sin siquiera intentarloYou kill me without even trying
Pero si solo apostaras por mí, seré tu apuesta seguraBut if you just bet on me, I'll be your surest thing

Porque nena, eres mi Las Vegas'Cause baby you're my Las Vegas
Y no sé qué haría sin tiAnd I don't know what I'd do without you
Solo espero y rezo para que tus fichas caigan pronto a mi favorJust hope and pray your chips fall my way real soon

El dinero no es un problema para míMoney's not an object to me
E incidentalmente espero que no te gusten los objetos, cariñoAnd incidentally I hope you're not into objects, darling
O, por cierto, el dinero, mielOr for that matter, money, honey
Pero si te gusta bailarBut if you like dancing
Y el romance de las tragamonedas de níquelAnd nickel slot romancing
Bueno, tal vez deberías darnos una oportunidad, entoncesWell maybe you should give us a chance, then
Porque si solo dices que no, probablemente moriré solo'Cause if you just say no I'll probably die alone

Porque nena, eres mi Las Vegas'Cause baby you're my Las Vegas
Y no sé qué haría sin tiAnd I don't know what I'd do without you
Solo espero y rezo para que tus fichas caigan pronto a mi favorJust hope and pray your chips fall my way real soon
Porque nena, eres mi Las Vegas'Cause baby you're my Las Vegas
Y no puedo permitirme perderAnd I can't afford to lose
¿Cuáles son las probabilidades de que te vayas a casa conmigo pronto?What are the odds that you're going home with me real soon

Vegas, Vegas en la nocheVegas, Vegas in the night

Nena, eres mi Las VegasBaby you're my Las Vegas
Una reina de corazones y el rey de todos los tontosA queen of of hearts and the king of all fools
No hay suficientes luces en esta ciudad para eclipsarnos a ti y a míAin't enough lights in this town to outshine me and you

Porque nena, eres mi Las Vegas'Cause baby you're my Las Vegas
Y no puedo permitirme perderAnd I can't afford to lose
¿Cuáles son las probabilidades de que te vayas a casa conmigo pronto?What are the odds that you're going home with me real soon

Vegas, Vegas en la nocheVegas, Vegas in the night
Quemando brillanteBurning bright
Las luces de la ciudadThe city lights
Las Vegas: todo un espectáculoLas Vegas: quite a sight