Awakening

Despertar

Awakening

¡Invoco a la impía trinidad!"I invoke the unholy trinity!
¡Invoco a los nueve señores del abismo!I invoke the nine lords of the abyss!
¡Te llamo, mi demonio guardián!I call you, my guardian demon!
¡Seré el diablo encarnado, para abrir las nueve esclusas del infierno!I'll be the devil incarnate, to open the nine locks of hell!"

Oh Señor, aquí estoyOh Lord Here I Am
Escuchen estas palabrasListen to these words
Escrito por las estrellas que te miranWritten by the stars that look at you
El tiempo ha llegadoThe Time has Come
El Gigante Durmiente ya no dormiráThe Sleeping Giant will sleep no more
Se despertó por la voluntad de la antigua sangreWoken by the will of the ancient blood

¡Tierra! ¡Caída!Earth! Fall!
¡Arrodíllate!Fall onto your knees!
¡Diablos! ¡Levántate!Hell! Rise!
¡Mal, muerte y fuego!Evil, death and fire!
¡Tierra! ¡Muere!Earth! Die!
¡Morirás gracias a tus pecados!You'll die thanks to your sins!
¡Buenas noches! ¡Reine!Night! Reign!
¡Construye tu imperio!Build your empire!

Gran Maestro del AbismoGrand Master of the Abyss
Desde el mundo estigioFrom the Stygian World
Caído de la gracia de DiosFallen from the grace of God
Dame las llaves del infiernoGive me the keys of Hell
El hechizo es lanzadoThe spell is casted
El sol morirá y la noche reinaráSun will die and night will reign
Y mi sed de poderAnd my thirst for Power
Ahora está satisfechoIs now satisfied

¡Tierra! ¡Caída!Earth! Fall!
¡Arrodíllate!Fall onto your knees!
¡Diablos! ¡Levántate!Hell! Rise!
¡Mal, muerte y fuego!Evil, death and fire!
¡Tierra! ¡Muere!Earth! Die!
¡Te levantarás gracias a tus pecados!You'll rise thanks to your sins!
¡Buenas noches! ¡Reine!Night! Reign!
¡Construye tu imperio!Build your empire!

Las noches frías vuelven de nuevoThe Cold Nights Are Back Again
La Luna recuerda la tormenta del demonioThe Moon recalls the demon's storm
La Criatura está en plena gloriaThe Creature stands in full glory
Mostrando poderes de condenaciónShowing powers of damnation
Grita la voluntad de gobernar el mundoCry out the will to rule the world
Para satisfacer sus deseosTo satisfy your wishes
Vienes de las cenizas, esperóCome from the Ashes, he waited
¡Y de las cenizas se levantará!And from the ashes he will rise!

La respiración del diabloThe breathing of the devil
Alimentado por llamas de fuego negroFed by flames of black fire
Es cantar las últimas palabras de un lenguaje perdido en el tiempoIs singing the last words of a language lost in time
Llama a Andras, Caym y OseHe calls Andras, Caym and Ose,
Murmullo y sus trompetasMurmur and his trumpets
¡Para convertir su voluntad en el destino, en un dolor interminable!To turn his will on destiny, on an endless pain!