The Mark Of Betrayal

La Marca De La Traición

The Mark Of Betrayal

Cegado por la lujuria traicionaste a tu propio hermanoBlinded by lust you betrayed your own brother
lo apuñalaste por la espalda y giraste el cuchillostabbed him in the back and turned the knife
torturaste su cadáver y lo dejaste a merced de los buitresyou tortured his corpse and left it to the vultures
quitaste tu máscara para esconderla en la arenaremoved your mask to hide it in the sand
luego huyes aferrado a su orothen you ran away holding tight his gold

¡Quema! ¡Grita! ¡Muere!Burn! Scream! Die!
Atado a una cruz en llamasTied to a flaming cross

Vivirás con La Marca De La TraiciónYou'll live with The Mark Of Betrayal
grabada en tu frentebranded on your brow
cuando te mires en el espejowhen you look in the mirror
tiempo no podrá borrarlatime can't wipe it out
morirás con La Marca De La Traiciónyou'll die with The Mark Of Betrayal

Has sido repudiado por la gente de tu tribuYou've been disowned by the people of your tribe
exiliado con un cepo alrededor de tu cuelloexiled with a pillory around your neck
has encontrado tu reino lleno de falsa gloriayou've found your kingdom full of false glory
donde todos tus esclavos tejen sueños absurdoswhere all your slaves weave absurd dreams
con la tela de los padres que te negaronwith the cloth of the fathers who denied you

¡Quema! ¡Grita! ¡Muere!Burn! Scream! Die!
Atado a una cruz en llamasTied to a flaming cross

O vive con La Marca De La TraiciónOr live with The Mark Of Betrayal
grabada en tu frentebranded on your brow
cuando te mires en el espejowhen you look in the mirror
tiempo no podrá borrarlatime can't wipe it out
morirás con La Marca De La Traiciónyou'll die with The Mark Of Betrayal

Has sacrificado a tu hermano por tu pobre satisfacciónYou've sacrificed your brother for your poor satisfaction
escupiste en la cuna dorada donde crecistespitted in the golden cradle where you have grown

Eres un maestro de palabras, vendes las presas de los demásYou're a word master, you sell the others' preys
discípulo de Judas, vestido como profeta de lealtadJudas' disciple, dressed as a prophet of loyalty
¡Tú! La encarnación de la peor ignoranciaYou! The incarnation of the worst ignorance
te haces pasar por el rey más sabio, tus palabras son leyes sagradasyou pose as the wisest king, your words are holy laws

Prometes la piel de bestias que no puedes enfrentarYou promise the skin of beasts that you cannot face
prometes sus cabezas y las vendes como si ya estuvieran muertasyou promise their head and sell 'em as already dead

Eres un perro bastardo creyéndote un loboYou are a bastard dog believing you are a wolf
sin tus ovejas no tienes razón para vivirwithout your sheep you have got no reason to live
¡Tú! El destello de un cobarde sin honor ni vergüenzaYou! The glimpse of a coward without honour nor shame
te haces pasar por el rey más valiente, tus palabras son leyes sagradasyou pose as the bravest king, your words are holy laws

¡Muere!Die!
Con La Marca De La TraiciónWith The Mark Of Betrayal