Mi Universo

My Universe

Mi Universo

How difficult it is to say something you already knowQue dificil es decir algo que no sepas ya
To find the verse that makes you shiverEncontrar el verso que te haga estremecer
How can I describe what's in my heartComo puedo describir lo que hay en mi corazon
If I don't know how to shout that there's a star inside meSi no se como gritar que hay una estrella en mi interior
That feeds my flame in the darknessQue alimenta mi llama en la oscuridad
I'm not afraid to walk anymoreYa no tengo miedo a caminar
Because your breath gives me lifePues tu aliento me da vida
Your smile lights me upTu sonrisa me ilumina
You are peace in the stormEres paz en la tormenta
And hope for the dayY esperanza por el dia
You feed my desire with the touch of your skinAlimentas mi deseo con el roce de tu piel
And with my lips, this timeY con mis labios, esta vez
I build my universe in youConstruyo en ti mi universo
Reach out your hand againTiende tu mano otra vez
I'll take it wherever you areLa cogere alla donde estes
Painting with light my lonelinessPues pintando con luz mi soledad
You spill your colors on my sad and gray canvasDerramas tus colores en mi lienzo triste y gris
The morning darkens with empty sheetsLa mañana se oscurece con las sabanas vacias
And the night withers when you don't watch over my dreamY la noche se marchita cuando no velas mi sueño
In the sky, I'm like rain that will rest in your seaQue en el cielo, soy como lluvia que descansara en tu mar
And in your sea, once again, I'll build my universeY en tu mar, una vez mas, costruire mi universo
There's no adversity that can defeat meNo hay adversidad que me pueda abatir
I can fight now, because you're by my sideYa puedo luchar, pues estas junto a mi