Diamantes

Diamonds

¿Qué ves cuando me miras?What do you see when you look at me
Muestra un poco de respeto, mis chicas están conmigoShow some respect now my girls are with me
Un pasado típico y lamentable, ¿eh?Typical pitiful past, huh
Arrastrando mi nombre por el barro, pero tú vesDragging my name through the mud but you see
Uh, cuando aparezco con esa aura sangrientaUh, When I roll up bloody aura
Soy el símbolo de paz, ¿lo sientes?I'm the symbol of peace, feel it?
Ahora sé agradecido, no odiesNow be grateful, don't be hateful
Porque tengo ese poder antiguo bajo la manga'Cause I got that ancient power up my sleeve

Todo lo que quiero son diamantesAll I want is diamonds
No esos M&MNot that M&M
Todo lo que quiero son diamantesAll I want is diamonds
No esos M&MNot that M&M
Todo lo que quiero son diamantesAll I want is diamonds
No esos M&MNot that M&M
Todo lo que quiero son diamantesAll I want is diamonds
No esos M&MNot that M&M

No soy la reina de nadie, gobierno como un reyAin't nobody's queen I rule like a king
Los que amo están a salvo bajo mis alasThe ones that I love safe under my wings
Sanando, sanando, como la emperatrizHealing healing, just like the empress
WU es el nombre, ella reescribe el juegoWU is the name she rewrites the game

Todo lo que quiero son diamantesAll I want is diamonds
No esos M&MNot that M&M
Todo lo que quiero son diamantes (diamantes)All I want is diamonds (diamonds)
No esos M&MNot that M&M

Sé lo que quiero, tengo lo que necesitoI know what I want I got what I need
No importa cuán difícil se supone que debe serNo matter how tough it's all meant to be
La visión se aclara y seguiré tejiendoVision's cleaving and I'll keep weaving
Convertiré todas estas líneas delgadas en una obra maestraI'll turn all these thin lines into a masterpiece

Nos llaman locasCalling us crazy
Entonces dejemos que les mostremos locuraThen let us show them crazy
Él necesita un bonito CheongsamHe needs a pretty Cheongsam
Vístelo y déjame verDoll him up and let me see

El destino me llama a levantarme y escribir mi historiaDestiny is calling me to rise and write my story
Ya es hora de que luchemos para mantener nuestras voces en altoIt's 'bout time we gotta fight to keep our voices higher
No necesito un salvador, salvadorDon't need no savior, savior
Soy una guerrera, guerreraI am a warrior, warrior
No te hagas el tonto conmigoDon't front with me
Tengo a Mulan en mis venasI got that Mulan in my veins

Corro en tacones, bailo con la llamaI run in heels dance with the flame
Como si no me importara un carajoLike I don't give a damn
Brillo mis labios, no tengo espejoGloss up my lips, don't got a mirror
Por eso mi espada es claraThat's why my sword is clear
Brilla como la mejor porcelanaShine like the best China
Oh, somos el esmalte únicoOh, we the unique glaze
Ojo misterioso, destino misteriosoMysterious eye, mysterious fate

DiamantesDiamonds
DiamantesDiamonds
DiamantesDiamonds
DiamantesDiamonds
DiamantesDiamonds

Tacón alto, fondo rojoHigh heel, red bottom
Noche oscura, linterna rojaDark night, red lantern
¿Quién es la asesina roja? (Ella, ella)Who the red assassin? (She, she)
Tacón alto, fondo rojoHigh heel, red bottom
Noche oscura, linterna rojaDark night, red lantern
¿Quién es la asesina roja? (Ella, ella)Who the red assassin? (She, she)

No busco complacerNot aiming to please
No estoy repartiendo golosinasNot handing out the treats
Estoy haciendo que mi mamáI'm making my ma
Se sienta tan orgullosa de míBe so proud of me
Cadenas que estamos rompiendoChains we're breaking
Mi alabanza están cantandoMy praise they're singing
Los techos de cristal son falsosGlass ceilings are fake
Voy a romper el juegoI'm crashing the game
ReencarnaciónReincarnation
Cerca de siete veces lo hemos hecho'Bout seven times we've done it
Mis hermanas apuestan por míMy sisters betting on me
Vamos a elevarloWe're gonna elevate it
EllaShe

Todo lo que quiero son diamantesAll I want is diamonds
No esos M&MNot that M&M
Todo lo que quiero son diamantesAll I want is diamonds
No esos M&MNot that M&M
Todo lo que quiero son diamantesAll I want is diamonds
No esos M&MNot that M&M
Todo lo que quiero son diamantesAll I want is diamonds
No esos M&MNot that M&M

De tres a cinco a siete, somos leales, eso es muy fácilThree to five to seven we loyal, that's too easy
De A a B a C, somos globales, lo hicimos increíbleA to B to C we global, did it Amazing
Cuidado, montando alto, surcando ese tsunami rojoLook out, ride on a high, we soaring on that red tsunami
Tengo lo mejor en mente, rojo fluyendo por todo mi cuerpoI got prime on the mind, red bleeding all throughout my body
Río madre, tierras madre, ella es el centro de los eventosMother river, mother lands, she's the center of events
Nuestra creadora es una diosa, tiene poder sobre los hombresOur creator is a goddess, she got power over men
Su sangre, su espíritu, su historia nunca terminaHer blood, her spirit, her story never ends
Es nuestro turno de hacerla sentir orgullosa, hacerla brillar una vez másIt's our turn to make her proud, make her shine once again

Escríbelo R.E. dSpell it R.E.D.
Vamos a quemarlo todoLet's go burn it down
Escríbelo R.E. dSpell it R.E.D.
Inclínate, inclínateBow down, bow down
Escríbelo R.E. dSpell it R.E.D.
El rojo mantiene mis venas bombeandoRed keeps my veins pump
Liderando esta generaciónLeading this generation
Estamos rockeando y rodandoWe rockin' and we rollin'
DiamantesDiamonds
DiamantesDiamonds

Todo lo que quiero son diamantesAll I want is diamonds
No esos M&MNot that M&M
Todo lo que quiero son diamantesAll I want is diamonds
No esos M&MNot that M&M
Todo lo que quiero son diamantesAll I want is diamonds
No esos M&MNot that M&M
Todo lo que quiero son diamantesAll I want is diamonds
No esos M&MNot that M&M

Tacón alto, fondo rojoHigh heel, red bottom
Noche oscura, linterna rojaDark night, red lantern
¿Quién es la asesina roja? (Ella, ella)Who the red assassin? (She, she)
Tacón alto, fondo rojoHigh heel, red bottom
Noche oscura, linterna rojaDark night, red lantern
¿Quién es la asesina roja? (Ella, ella)Who the red assassin? (She, she)