Part That's Holding On

La Parte Que Aguanta

Part That's Holding On

Todo se ve diferente ahora
It all looks different now
Pero estuvo justo en frente a mi
But it was right in front of me
Los recuerdos caen alrededor
The memories fall around
De todo lo que solía ser
Of everything I used to be
Puedo dejarlo ir?
Can I let it go
Cuando aun siento tus ecos
When I still feel your echoes
Te mire desaparecer
I watched you disappear
Pero aun no me lo puedo creer
But I can’t make myself believe

Lo di todo
I gave it all
Pero te estabas desvaneciendo
But you were fading
Donde te fuiste, completamente solo
Where’d you go, all alone
No pude quedarme
I couldn’t stay
Otra caída, a través de la oscuridad
Another fall, through the dark
De las sombras
Of the shadows
He venido por ti, solo por ti
I reached for you, only you
Aun hay una parte
There’s still a part
Una parte que sostiene todo
A part that’s holding on

Podemos llamarlo justo
Can we call it fair
O fue solo un horrible juego
Or was it just a dire game
Quien es el ganador ahora
Who’s the winner now
Cuando ni siquiera puedo decir tu nombre
When I can’t even speak your name
Atrapado dentro del sueño
Caught inside the dream
Cuando estuviste buscando para regresarme
When you were reaching back for me
Te perdiste dentro?
Did you get lost inside
O desapareciste?
Or did you disappear

Lo di todo
I gave it all
Pero te estabas desvaneciendo
But you were fading
Donde te fuiste, completamente solo
Where’d you go, all alone
No pude quedarme
I couldn’t stay
Otra caida, a traves de la oscuridad
Another fall, through the dark
De las sombras
Of the shadows
He venido por ti, solo por ti
I reached for you, only you
Aun hay una parte
There’s still a part
Una parte que sostiene todo
A part that’s holding on

Fuiste a las sombras sobre mi
You went dark on me
Nunca trate para ver
Never tried to see
Lo que me gustaría ser
What it’s like to be
El único que lo perdio todo
The one who lost it all
Encontraste tu camino?
Did you find your way
Aun hay un lugar?
Is there still a place
Hay una parte de ti?
Is there a part of you
Eso lo esta sosteniendo
That’s holding on
Aun lo sostiene
Still holding on

Lo di todo
I gave it all
Pero estabas desvaneciendote
But you were fading
Donde fuiste, donde fuiste
Where’d you go, where’d you go

Lo di todo
I gave it all
Pero te estabas desvaneciendo
But you were fading
Donde te fuiste, completamente solo
Where’d you go, all alone
No pude quedarme
I couldn’t stay
Otra caída, a través de la oscuridad
Another fall, through the dark
De las sombras
Of the shadows
He venido por ti, solo por ti
I reached for you, only you
Aun hay una parte
There’s still a part
Una parte que sostiene todo
A part that’s holding on
Una parte que sostiene todo
A part that’s holding on