Каждому из нас

Jeder von uns

Каждому из нас

Ruhe ist erreicht
Покой достигнут
Pokoy dostignut
Das heißt, wir müssen nicht mehr wachsen
Стало быть не нужно нам больше расти
Stalo byt' ne nuzhno nam bol'she rasti
Wie viele Wunden durch die Welten geschliffen
Сколько ран пропущено сквозь мирамистин
Skol'ko ran propushcheno skvoz' miramistin
Du bist nicht allein, hier ist jemand, der Liebe will
Ты не один, здесь кто хочет любви
Ty ne odin, zdes' kto khochet lyubvi

Damit die Stöhnen herausfallen, drück ein wenig
Чтобы стоны выпали слегка надави
Chtoby stony vypali slekha nadavi
Liegend auf dem Boden, vor Schmerz leidend
Лёжа на полу, изнывая от боли
Lyozha na polu, iznyvaya ot boli
Ich selbst weiß nicht, was jetzt helfen kann
Я сама не знаю, что поможет сейчас
Ya sama ne znayu, chto pomozhet seychas
Schieb mich in die Kammer gegen meinen Willen
Толкни меня в палату против моей воли
Tolkn'i menya v palatu protiv moyey voli
Vielleicht ist das, was jeder von uns braucht
Может это то, что нужно каждому из нас
Mozhet eto to, chto nuzhno kazhdomu iz nas

Jeder von uns, jeder von uns
Каждому из нас, каждому из нас
Kazhdomu iz nas, kazhdomu iz nas
Jeder von uns, jeder von uns
Каждому из нас, каждому из нас
Kazhdomu iz nas, kazhdomu iz nas
Jeder von uns, jeder von uns
Каждому из нас, каждому из нас
Kazhdomu iz nas, kazhdomu iz nas
Jeder von uns, jeder von uns
Каждому из нас, каждому из нас
Kazhdomu iz nas, kazhdomu iz nas

Es schien so stark, das Gefühl der wachsenden Angst in mir
Казалось таким сильным чувство растущей во мне тревоги
Kazalos' takim sil'nym chuvstvo rastushchey vo mne trevogi
Als
Когда
Kogda
Martizi
мартици
martitsi
meine Beine verletzen
травмируют мои ноги
travmiruyut moi nogi
Die Leute dachten, wir wären nicht krank
Людям показалось, мы с тобой не больны
Lyudyam pokazalos', my s toboy ne bol'ny

Damit die Schreie herauskriechen, drück mit dem Fuß
Чтобы крики выползли ногой надави
Chtoby kriki vypolzli nogoy nadavi
Liegend auf dem Boden, vor Schmerz leidend
Лёжа на полу, изнывая от боли
Lyozha na polu, iznyvaya ot boli
Ich selbst weiß nicht, was jetzt helfen kann
Я сама не знаю, что поможет сейчас
Ya sama ne znayu, chto pomozhet seychas
Steck mich in die Kammer, damit sie mich spritzen
Засунь меня в палату чтоб меня кололи
Zasuni menya v palatu chtob menya kololi
Vielleicht ist das, was jeder von uns braucht
Может это то, что нужно каждому из нас
Mozhet eto to, chto nuzhno kazhdomu iz nas

Jeder von uns, jeder von uns
Каждому из нас, каждому из нас
Kazhdomu iz nas, kazhdomu iz nas
Jeder von uns, jeder von uns
Каждому из нас, каждому из нас
Kazhdomu iz nas, kazhdomu iz nas
Jeder von uns, jeder von uns
Каждому из нас, каждому из нас
Kazhdomu iz nas, kazhdomu iz nas
Jeder von uns, jeder von uns
Каждому из нас, каждому из нас
Kazhdomu iz nas, kazhdomu iz nas