This Side of Heaven

Ce Côté du Ciel

This Side of Heaven

Ange, allonge-moiAngel, lay me down
Je veux prier maintenantI wanna say a prayer now
J'ai des choses à partagerI've got some things I want to share now
C'est maintenant ou jamaisIts now or never
Le cœur battant alors qu'on tombe dans un souvenirHeartbeat rising as we fall into a memory
J'aurais juré avoir dit avant que je neCould've sworn a said before I only
Veux que toi pour toujoursWant you forever

Ramène-moi au paradisFly me back to paradise
Je me suis trop éloigné de tes yeux marronI've strayed to far from your brown eyes
Je tombe lentementI'm fallin' slowly
Je tombe lentementI'm fallin' slowly

Mène-moi à ton égliseLead me to your church
Fais-moi tomber à genouxDrop me to my knees
C'est si bon que ça fait malFeel so good it hurts
Laisse le chœur chanterLet the choir sing

Je n'ai jamais aimé comme çaI've never loved like this
Ce côté du cielThis side of heaven

Laisse-moi nous mémoriser peau contre peauLet me memorize us skin to skin
Je veux goûter à la douleurWanna taste the pain
Connaître chaque centimètreKnow every inch

Je n'ai jamais aimé comme çaI've never loved like this
Ce côté du cielThis side of heaven
Ciel, ciel, cielHeaven, heaven, heaven
Ciel, ciel, cielHeaven, heaven, heaven
CielHeaven
Ce côté du cielThis side of heaven

J'ai besoin de toi plus que jamaisNeed you more than ever
Je veux juste te respirerI just wanna breathe you
Tout ce que j'ai gardé en moi pour te plaireEverything I've kept inside to please you
Mon seul désirMy only desire

Ramène-moi au paradisFly me back to paradise
Je me suis trop éloigné de tes yeux marronI've strayed to far from your brown eyes
Je tombe lentementI'm falling slowly
Je tombe lentementI'm falling slowly

Mène-moi à ton égliseLead me to your church
Fais-moi tomber à genouxDrop me to my knees
C'est si bon que ça fait malFeel so good it hurts
Laisse le chœur chanterLet the choir sing out

Je n'ai jamais aimé comme çaI've Never loved like this
Ce côté du cielThis side of heaven

Laisse-moi nous mémoriser peau contre peauLet me memorize us skin to skin
Je veux goûter à la douleurWanna taste the pain
Connaître chaque centimètreKnow every inch

Je n'ai jamais aimé comme çaI've never loved like this
Ce côté du cielThis side of heaven
Ciel, ciel, cielH eaven, heaven, heaven
Ciel, ciel, cielHeaven, heaven, heaven
CielHeaven
Ce côté du cielThis side of heaven