De Olhos Abertos - Arthur Cervero (Ordem Paranormal)

Con Ojos Abiertos - Arthur Cervero (Orden Paranormal)

De Olhos Abertos - Arthur Cervero (Ordem Paranormal)

¿César?César?
¿Puedes oírme?Cê consegue me escutar?
es dificil hombreTá difícil cara
sin tiSem você
Sin JouiSem o Joui

Cada paso en falso puede eliminarnosCada passo em falso pode nos eliminar
Una mirada equivocada, el miedo puede aparecerUm olhar errado, o medo pode se instaurar
Una bala mal disparada puede causarUma bala mal disparada pode causar
Un deseo para nosotros del otro ladoUm desejo de nós no outro lado

Estás listoSerá que cê tá pronto
¿Renunciar a todo?Pra abrir mão de tudo?
Ver a todos los que amanVer todos que amam
Desaparecer en las sombrasSumirem nas sombras
Sensación de temblores en las piernas sin poder reaccionarSentir as pernas bambas sem poder reagir
Perder a tu familia sin decir adiosPerder sua família sem se despedir
Respiro lentamente tratando de calmarmeRespiro lentamente tentando ter calma
Con sangre en mi palmaCom sangue em minha palma
Más sucio que mi almaMais suja que a minha alma

Mientras hayaEnquanto houver
Uno más para salvarMais um pra salvar
Con los ojos abiertosDe olhos abertos
no lo dejaréEu não vou deixar
Pero si pudiera, volveríaMas se eu pudesse, eu voltaria
El momento de evitar que alguien de mi familia que amo sufraO tempo pra impedir que alguém da minha família que eu amo pudesse sofrer
pero yoMas eu
Estuve tan cerca (estuve tan cerca)Cheguei tão perto (eu cheguei tão perto)
(Pero estuve tan cerca)(Mas eu cheguei tão perto)
Con los ojos abiertos (con los ojos abiertos, solo con los ojos abiertos)De olhos abertos (de olhos abertos, só de olhos abertos)

No seas cruel contigo mismoNão seja cruel consigo mesmo
aun eres un heroeVocê ainda é um herói
Pero el amor que nos formaMas o amor que nos molda
Es lo mismo que nos destruyeÉ o mesmo que nos destrói

Día tras díaDia após dia
Noche tras otraNoite pós noite
pienso en la oscuridadEu penso no escuro
¿Está allí con el Dios de la muerte?Ele tá lá com o Deus da morte?

Llevo la carga de ser capitánEu seguro o fardo de ser capitão
Entonces toda la muerte en mis manosEntão toda morte em minhas mãos
Hay una cicatriz en mi caraNo meu rosto tem uma cicatriz
Eso revela un poco de quien soyQue revela um pouco do que eu sou
Ten cuidado de no perder el focoAtento pra não perder o foco
Caminando entre los muertosCaminhando entre os mortos
decir esoPra dizer que

Mientras hayaEnquanto houver
Uno más para salvarMais um pra salvar
Con los ojos abiertosDe olhos abertos
no lo dejaréEu não vou deixar
Pero si pudiera, volveríaMas se eu pudesse, eu voltaria
El momento de evitar que alguien de mi familia que amo sufraO tempo pra impedir que alguém da minha família que eu amo pudesse sofrer
pero yoMas eu
Estuve tan cerca (pero estuve tan cerca)Eu cheguei tão perto (mas eu cheguei tão perto)
(Pero estuve tan cerca)(Mas eu cheguei tão perto)
Pero con los ojos abiertos (con los ojos abiertos, solo con los ojos abiertos)Mas de olhos abertos (de olhos abertos, só de olhos abertos)

Y cuando el ángel de la noche dejó de existirE quando o anjo da noite deixou de existir
Se convirtió en mi tarea salvarlosVirou minha tarefa os salvar
Y cuando la mirada de joui dejó de brillarE quando olhar do joui deixou de brilhar
La carga ahora es mía y la soportaréO fardo agora é meu e eu vou aguentar
sin cesar te seguiréSem cessar, vou seguir
Protege a los que están de pieProteger quem tá de pé
si miro a mi alrededorSe eu olhar ao redor
veo que no estoy soloVejo que eu não estou só
Por un futuro mejorEm prol de um futuro melhor
mi esperanza es mayorA minha esperança é maior

Mientras hayaEnquanto houver
Uno más para salvarMais um pra salvar
con los ojos abiertosDe olhos abertos
no lo dejaréEu não vou deixar
Pero si pudiera, volveríaMas se eu pudesse, eu voltaria
El momento de evitar que alguien de mi familia que amo sufraO tempo pra impedir que alguém da minha família que eu amo pudesse sofrer
pero yoMas eu
Estuve tan cerca (pero estuve tan cerca)Eu cheguei tão perto (mas eu cheguei tão perto)
(Pero estuve tan cerca)(Mas eu cheguei tão perto)
Pero con los ojos abiertosMas de olhos abertos
(Con los ojos abiertos, sólo con los ojos abiertos)(De olhos abertos, só de olhos abertos)

Mientras hayaEnquanto houver
Uno más para salvarMais um pra salvar
Con los ojos abiertosDe olhos abertos
no lo dejaréEu não vou deixar