Rap do Vendedor de Máscaras

Rap del Vendedor de Máscaras

Rap do Vendedor de Máscaras

Y mi nombre es un misterioE o meu nome é um mistério
Nadie sabe quién soyNinguém sabe quem eu sou
Nadie sabe de dónde vengoNinguém sabe de onde eu vim
Es un misterioÉ um mistério
NecrotérioNecrotério
Y resuena mi voz viendoE ecoa minha voz vendo
La leyenda bien en el cementerioA lenda de bem no cemitério
Quizás sea un vendedor de máscarasTalvez eu seja um vendedor de máscara
Pocos saben que mi rostro es una máscaraPoucos sabem que meu rosto é uma máscara
Soy perverso, todo por culpa de la máscaraSou perverso tudo por culpa da máscara
Quita todo al final quedaTire tudo no fim sobra
Mi máscaraA minha máscara
Y te prometí queE eu prometi pra ti que
Que yoQue eu não
No saldría más de aquíNão sairia mais daqui
Vale el hecho de que tuveVale o fato que eu tive
Un buen finalUm bom final
Mente, loop, sincroníaMente, loop, sincronia

Un ritualUm ritual
La vida va, la vida viene, ya es tan normalVida vai, vida vem já é tão normal
Variante un sonido y yo habitualVariante um som e eu habitual
Hijo mío, te prometí queMeu filho, eu prometi pra ti que
Sería un padre diferente al que tuveEu seria um pai diferente do que eu tive
Pero hoy miro hacia atrásMas hoje eu olho pra trás
Y ni siquiera me veoE nem me vejo mais
Quizás hoy fortalezcaTalvez hoje eu fortaleça
La herida que nos traeMágoa que nos trás
Vagué por un mundoVaguei por um mundo
Vi su submundoVi seu submundo
Te ahogué todo, conéctate a todoAfoguei-te tudo, ligue-se á tudo
Y el tiempo pasaba y la soledadE o tempo passava e a solidão
Me invadíaMe tomava
Vi con dolor ese cieloEu vi com dores nesse céu
Y en mi corazón la nadaE no meu coração o nada
Hasta me robaron mis lágrimasAté roubaram minhas lágrimas
Hasta confundió al artistaAté confundiu o artista
Hasta que un día dos lucesAté que um dia duas luzes

No, eso no sucedióNão, isso não aconteceu não
Quizás sea quien sonríeTalvez eu seja quem sorria
Y te recordaba las luces de NavidadE te lembrava as luzes de Natal
Ahora veo mi sonrisaAgora vejo meu sorriso
De aquel que te trajo un mal finalDaquele que te trouxe um mal final
Este es nuestro secreto, y túEsse é o nosso segredo, e você
Nunca podrás escapar de aquíNunca poderá fugir daqui
Te asustaréEu vou te assustar
Te atraparéEu vou te pegar
Hasta que finalmente sucumbas, niñoAté você enfim sucumbir, criança
Te traigo esta matanzaEu te trago essa matança
Atrapada en una cinta viviendo su loopAprisionada à uma fita vivendo seu loop
Eterno y sin esperanzaEterno e sem esperança
Busca tu venganzaBusque sua vingança

Pero, tu recipiente es quien sufriráMas, o seu recipiente é quem sofrerá
JeadusableJeadusable
Mal sabía élMal ele sabia
Que la majora en realidad lo torturaríaQue a majora na verdade ia o torturar
Pon una sonrisa en tu rostroBote um sorriso no rosto
Y acércate más al aguaE chegue mais perto da água
¿Un destino horrible, no crees?Um destino horrível, não acha?
Entonces, ¿por qué no juegas conmigo?Então por que não joga comigo?
El héroe contra el villano, cercaO mocinho contra o bandido, perto
Vas a ser el chico maloVocê vai ser o garoto mal
Así que solo tienes que correrEntão você só tem que correr
¿De acuerdo?Certo?

Corre mientras puedasCorra em quanto há tempo
No voy a negarloNão vô a negar
Solo acércate al aguaSó chega perto da água
Ya que no hay nadieJá que não tem ninguém
Aquí cerca para salvarteAqui por perto pra te salvar
Y ya sabes que noE você já sabe que não
Puedes verme másPode mais me ver
Porque sé que soy tu opuestoPois saiba que é o oposto de mim
Vi un mundo desaparecer ante míEu vi um mundo a frente desaparecer
Culpa míaCulpa minha
Un gesto de maldadUm gesto de maldade
Al finalEmfim
Hice el final y aún sonreíEu fiz o fim e ainda sorri
Quizás sea quien sonríeTalvez eu seja quem sorria
Y te recordaba las luces de NavidadE te lembrava as luzes de Natal
Ahora veo mi sonrisaAgora vejo meu sorriso
De aquel que te trajo un mal finalDaquele que te trouxe um mal final

Siente el terror, siente el amorSinta o pavor, sinta o amor
Busca en tu corazónBusque no seu coração
Que ya estuve aquíQue eu já estive aqui
Quizás sea quien sonríeTalvez eu seja quem sorria
Y te recordaba las luces de NavidadE te lembrava as luzes de Natal
Ahora veo mi sonrisaAgora vejo meu sorriso
De aquel que te trajo un mal finalDaquele que te trouxe um mal final
Este es nuestro secreto y túEsse é o nosso segredo e você
Nunca podrás escapar de aquíNunca poderá fugir daqui
Te asustaré, te atraparéEu vou te assustar, eu vou te pegar
Hasta que finalmente sucumbasAté você emfim sucumbir
Niño, te traigo esta matanzaCriança, eu te trago essa matança
Atrapada en una cinta

Viviendo su loop eternoAprisionada em uma fita
Sin esperanzaVivendo seu loop eterno
Busca tu venganzaSem esperança
Pero, tu recipienteBusque sua vingança
Es quien sufriráMas, seu recipiente
JeadusableÉ quem sofrerá
Mal sabía élJeadusable
Que la majoraMal ele sabia, que a majora
En realidad lo torturaríaNaverdade ia o tortura
Pon una sonrisa en tu rostroBote um sorriso no rosto
Y acércate más al aguaE chegue mais perto da água
¿Un destino horrible, ¿no crees?Um destino horrível não acha?