Túmulo Dos Vagalumes

Túmulo de Luciérnagas

Túmulo Dos Vagalumes

Y como si ser niño fuera una bendiciónE como se ser criança fosse uma bênção
Y voces intrusivas recuerdan que no soyE vozes intrusivas lembram que eu não sou
Sé lo que pareceEu sei o que parece
Uno creceA gente cresce
Y un corazón que se cerróE um coração que se fechou
Me siento loco aquíInsano eu me sinto aqui
Sin poder mirarteSem poder olhar pra você
A veces siento que partirAs vezes sinto que partir
Es mejor que escondermeÉ melhor do que me esconder

Mira a tu alrededor y ve las luciérnagasOlha ao redor e veja os vagalumes
Que colorean el cielo a tu alrededorQue colorem o céu ao seu redor
Vamos a encontrar una salidaA gente vai achar uma saída
Después de todo, te debo mi vidaAfinal eu te devo minha vida
Por favorPor favor
Dame permiso para hablar sobre nuestro dolorMe de permissão pra falar sobre a nossa dor
Luciérnagas que lloran en mi corazónVagalumes que choram no meu coração
Luciérnagas que rezan pidiendo perdónVagalumes que rezam pedindo perdão
Por favorPor favor
Dame una oportunidad de entender un poco de amorMe de uma chance de entender um pouco amor
Veo un camino oscuro sin ti, que no voyEnxergo um caminho escuro sem você, que eu não vou
Que no voyQue eu não vou

Latas guardan sueños dulces que no volveránLatas guardam sonhos doces que não voltam mais
Memorias se desmoronan como hojas temporalesMemórias despedaçam como folhas temporais
Y en el abrazo que consuelo en el último alientoE no o abraço que consolo no último alento
Florecen lazos eternos entre el dolor y el tormentoFlorescem laços eternos entre a dor e o tormento
OhOh
El dolor que existe dentro de mi serA dor que existe dentro do meu ser
Llevando mis memorias contigoLevando minhas memórias com você
¿Puedes entenderme?Da pra me entender
Te digo por qué estoy llorandoEu digo o porque eu tô chorando
Por este dolor de perdertePor essa dor de te perder
Si miro a mi alrededor veo a quienes se quedaronSe eu olhar ao redor eu vejo quem ficou
Sé lo que pareceEu sei o que parece
MerecemosA gente merece
Algo que el mundo nos negóAlgo que o mundo nos negou

A veces cierro los ojos acostado en mi camaAs vezes fecho os olhos deitado na minha cama
Me niego a despertar para poder soñar contigoMe recuso acordar pra poder sonhar com você
Si puedes oírme solo respóndeme por quéSe você pode me ouvi só me responde porque
La vida fue tan injusta conmigo y contigoA vida foi tão injusta comigo e com você

Solo mira a tu alrededor y ve las luciérnagasSó olha ao redor e veja os vagalumes
Que colorean el cielo a tu alrededorQue colorem o céu ao seu redor
Vamos a encontrar una salidaA gente vai achar uma saída
Después de todo, te debo mi vidaAfinal eu te devo minha vida
Por favorPor favor
Dame permiso para hablar sobre nuestro dolorMe de permissão pra falar sobre a nossa dor
Luciérnagas que lloran en mi corazónVagalumes que choram no meu coração
Luciérnagas que rezan pidiendo perdónVagalumes que rezam pedindo perdão
Por favorPor favor
Dame permiso para entender un poco de amorMe de permissão pra entender um pouco amor
Veo un camino oscuro sin ti, que no voyEnxergo um caminho escuro sem você, que eu não vou
Que no voyQue eu não vou