The Stars Fell On California

Las Estrellas Cayeron en California

The Stars Fell On California

Alto en North DohenyHigh on North Doheny
Mirando hacia Sunset WayLookin' down over Sunset Way
El brillo de L.A., tan bonitoL.A. glow, oh-so pretty
Mi imaginación se escapóMy imagination ran away
Los vientos de Santa Ana han despejado su rostro otra vezSanta Ana winds have cleared her face again
Los ojos de las farolas brillan intensamenteStreetlight eyes sparkle brightly
Formando avenidas de rojos y azulesForming avenues of reds and blues
Su rostro de ángel me deleitaHer angel face delights me

Solía preguntarme a dónde van las estrellasI used to wonder where the stars go
Bueno, ahora lo sé, así que te lo diréWell, now I know, so I'll tell ya
Si pasas un tiempo por Hollywood y VineIf you'd spend some time 'round Hollywood and Vine
Ahí a tus piesThere at your feet
En la gloria de HollywoodIn Hollywood glory
Los nombres en la calle cuentan la historiaThe names in the street tell the story

Y las estrellas cayeron en CaliforniaAnd the stars fell on California
En una multitud de coloresIn a multitude of color
En un lugar que ahora llamamos hogarIn a place we now call home
Porque sabes que las estrellas cayeron en CaliforniaBecause you know the stars fell on California
Oh, pero creo que mejor te adviertoOh, but I think I'd better warn ya
Ellas se elevan al aireThey take to the air
Oh, cuando llega la oscuridadOh, when the darkness comes

Uno por uno las vi llegarOne by one I watched them come
Con estilo y sofisticaciónWith flair and sophistication
Uno por uno han preparado el escenarioOne by one they have set the stage
Para una ocasión verdaderamente raraFor a truly rare occasion

A medida que el telón se cierraAs the curtain closes
El amanecer revela una mañana de CenicientaDawn exposes a Cinderella morn'n
Solo los mejores quedan ahí para descansarOnly the best are left there to rest
Bajo tus pies y la ciudadBeneath your feet and the city

Solía preguntarme a dónde van las estrellasI used to wonder where the stars go
Bueno, ahora lo sé, así que te lo diréWell, now I know, so I'll tell you
Si pasas un tiempo por Hollywood y VineIf you'd spend some time 'round Hollywood and Vine
Ahí a tus piesThere at your feet
En la gloria de HollywoodIn Hollywood glory
Los nombres en la calle cuentan la historiaNames in the street tell the story

Y las estrellas cayeron en CaliforniaAnd the stars fell on California
En una multitud de coloresIn a multitude of color
En un lugar que ahora llamamos hogarIn a place we now call home
Porque digo que las estrellas cayeron en CaliforniaBecause I say the stars fell on California
Oh, pero creo que mejor te adviertoOh, but I think I'd better warn ya
Ellas se elevan al aireThey take to the air
Oh, cuando llega la oscuridadOh, when the darkness comes

Y las estrellas cayeron en CaliforniaAnd the stars fell on California
Oh, y las estrellas cayeron en CaliforniaOh, and the stars fell on California
En una multitud de coloresIn a multitude of color
En un lugar que ahora llamamos hogarIn a place we now call home

Porque digo que las estrellas cayeron en CaliforniaBecause I say the stars fell on California
Oh, pero creo que mejor te adviertoOh, but I think I'd better warn ya
Ellas se elevan al aireThey take to the air

Y ahora digo que las estrellas cayeron en CaliforniaAnd now I say the stars fell on California
En una multitud de coloresIn a multitude of color
En un lugar que ahora llamamos hogarIn a place we now call home

Porque sabes que las estrellas cayeron en CaliforniaBecause you know the stars fell on California