El Semidiós

O Semideus

Aclaró, aclaróClareou, clareou
La esperanza ya se anunciaA esperança já se anuncia
Aclaró, aclaróClareou, clareou
Dentro del mal que nos desuneDentro do mal que nos desunia

El hombre no es Dios para poderO homem não é Deus pra poder
Dictar tristezas y alegríasDitar tristezas e alegrias
Y Dios no es hombre para temerE Deus não é homem pra temer
La vieja llama que un nuevo díaA velha chama que um novo dia

AclaróClareou
AclaróClareou
Y la esperanza ya se anunciaE a esperança já se anuncia
Aclaró, aclaróClareou, clareou
Dentro del mal que nos desuneDentro do mal que nos desunia

Y mucho más puede sucederE muito mais pode acontecer
Que va más allá de la sabiduríaQue vai além da sabedoria
En la ley de Dios luchar es vivirNa lei de Deus lutar é viver
En nuestra ley luchar es morirNa nossa lei lutar é morrer

Y yo luché, yo luchéE eu lutei, eu lutei
Vida y muerte, ley contra leyVida e morte, lei contra lei
La farsa terminóA farsa acabou
El Semidiós ya no nos vigilaO Semi-Deus já não nós vigia

Su poder ya nos transformóO seu poder já nos transformou
En el verso nuevo que la poesíaNo verso novo que a poesia
AclaróClareou

AclaróClareou
Y la esperanza ya se anunciaE a esperança já se anuncia
Aclaró, aclaróClareou, clareou
Dentro del mal que nos desuneDentro do mal que nos desunia