Deus Criador

Dios Creador

Deus Criador

Santo eres, Dios creadorSanto és, Deus criador
Inmutable, el gran yo soyImutável, o grande eu sou
No hay otro igual a ti, digno de toda adoraciónNão há outro igual a ti, digno de toda adoração

La tierra antes vacía, de las tinieblas trajo luzA terra antes vazia, das trevas trouxe luz
El firmamento expone las obras de sus manosO firmamento expõe as obras de suas mãos
De la noche hizo el día, y estrellas a brillarDa noite fez o dia, e estrelas a brilhar
Llevando los signos del dueño del tiempo y las estacionesCarregando os sinais do dono do tempo e das estações
Hizo la tierra brotar, y las aves hizo volarFez a terra a brotar, e as aves fez voar
De lo que vive, el respirarDo que vive, o respirar
Hizo del fruto el alimentarFez do fruto o alimentar
Dueño del saber, incomparableDono do saber, incomparável

Santo eres, Dios creadorSanto és, Deus criador
Inmutable, el gran yo soyImutável, o grande eu sou
No hay otro igual a ti, digno de toda adoraciónNão há outro igual a ti, digno de toda adoração
Santo eres, Dios creadorSanto és, Deus criador
Inmutable, el gran yo soyImutável, o grande eu sou
No hay otro igual a ti, digno de toda adoraciónNão há outro igual a ti, digno de toda adoração

Dios que todo creóDeus que tudo criou
Dios que todo formóDeus que tudo formou
De un soplo, hizo surgir la vidaDe um sopro, fez surgir a vida
Rey por siempre, señorRei pra sempre, senhor
Dueño de todoDono de tudo
Pasado, presente y futuroPassado, presente e futuro