Hide Me, Rock Of Ages

Versteck mich, Fels der Ewigkeit

Hide Me, Rock Of Ages

O du gesegneter Fels der Ewigkeit (Fels der Ewigkeit, ich bin)O thou blessed rock of ages (Rock of ages, I am)
Vertraue jetzt, lieber Herr, auf Dich (Auf Dich, Herr, vertraue ich)Trusting now dear Lord in Thee (In Lord in Thee, I'm trusting)
Bewahre mich, bis meine Reise endet (Reise endet, bewahre mich)Keep me till my journey's ended (Journey’s ended, keep me)
Bis ich Dein gesegnetes Antlitz seheTil Thy blessed face I see

Versteck mich, o gesegneter Fels der Ewigkeit (Fels der Ewigkeit, versteck mich)Hide me, o blest rock of ages (Rock of ages, hide me)
Bis ich Dein gesegnetes Antlitz sehe (Dein Antlitz sehe und Herrlichkeit)Till Thy blessed face I see (Thy face I see and glory)
Wenn der Sturm um mich tobt (Um mich tobt, gesegneter)When the storm around me rages (‘Round me rages, blessed)
Fels der Ewigkeit, versteck michRock of ages hide thou me

Wenn meine Reise vollendet ist (vollendet ist, Retter)When my journey is completed (is completed, Savior)
Und es keine Arbeit mehr zu tun gibt (keine Arbeit mehr, o gesegneter)And there's no more work to do (no work to do, O blessed)
Retter, führe meinen müden Geist (müden Geist bis zu dem)Savior guide my weary spirit (weary spirit ‘til that)
Glücklichen Land jenseits des BlauenHappy land beyond the blue