Hide Me, Rock Of Ages

Verberg Mij, Rots Der Eeuwen

Hide Me, Rock Of Ages

O gij gezegende rots der eeuwen (Rots der eeuwen, ik ben het)O thou blessed rock of ages (Rock of ages, I am)
Vertrouwend nu, lieve Heer, op U (Heer, op U vertrouw ik)Trusting now dear Lord in Thee (In Lord in Thee, I'm trusting)
Houd me vast tot mijn reis is geëindigd (Reis is geëindigd, houd me)Keep me till my journey's ended (Journey’s ended, keep me)
Tot ik Uw gezegende gezicht zieTil Thy blessed face I see

Verberg mij, o gezegende rots der eeuwen (Rots der eeuwen, verberg mij)Hide me, o blest rock of ages (Rock of ages, hide me)
Tot ik Uw gezegende gezicht zie (Uw gezicht zie en glorie)Till Thy blessed face I see (Thy face I see and glory)
Wanneer de storm om mij heen raast (Om mij raast, gezegend)When the storm around me rages (‘Round me rages, blessed)
Rots der eeuwen, verberg mijRock of ages hide thou me

Wanneer mijn reis is voltooid (is voltooid, Redder)When my journey is completed (is completed, Savior)
En er geen werk meer te doen is (geen werk meer te doen, o gezegende)And there's no more work to do (no work to do, O blessed)
Redder, leid mijn vermoeide geest (vermoeide geest tot die)Savior guide my weary spirit (weary spirit ‘til that)
Gelukkige land voorbij de blauwe luchtHappy land beyond the blue