Desespero Silencioso

Desespero Silencioso

Desespero Silencioso

Estoy cayendo y no puedo ver el finalEstou caindo e não consigo ver o fim
Estoy vacío y tú aún te ríes de míEu sou vazio e você ainda ri de mim
La desilusión tiene un sabor amargoA desilusão tem um gosto amargo
El mundo es injusto y a ti te parece graciosoO mundo é injusto e você acha engraçado
Te parece graciosoVocê acha engraçado

Reír es bueno, pero reír demasiado es desesperoRir é bom, mas rir demais é desespero
¿Dónde está la gracia de quien muere por dentro?Onde está a graça de quem morre por dentro?
Poco a poco se va la voluntad de respirarAos poucos vai embora a vontade de respirar
Ya no veo en colores, ya no puedo volarNão vejo mais em cores, já não consigo mais voar
Ya no puedo volarJá não consigo mais voar

El oro no se siembra ni se cose, en la tierra solo fructifica lo que muereOuro não se planta nem se colhe, na terra só frutifica o que morre
Valores cuestionables roban el alma de quien los dejaValores questionáveis roubam a alma de quem deixa
Pues existe algo más allá de lo que se ve en este plano,Pois existe algo além do que é visto nesse plano,
Pero para quien solo ve lo palpable, este otro lado es algo desechableMas pra quem só enxerga o que é palpável, este outro lado é algo descartável
Mira en el espejo, dime qué ves, no te asustes, este monstruo eres túOlhe no espelho me diga o que vê, não se assuste, este monstro é você

La humanidad vive en desesperoA humanidade vive em desespero
La humanidad vive en desespero silenciosoA humanidade vive em desespero silencioso

Me acuesto en la cama y contengo la respiración,Deito na cama e prendo a respiração,
Deseando estar en otra dimensiónDesejando estar em outra dimensão
Usé toda mi fuerza y se fue,Usei toda minha força e ela se foi,
Pero aún así no pude probar mi valorMas ainda assim não consegui provar o meu valor
Probar mi valorProvar o meu valor

Mis errores serán recordados para siempreMeus erros serão pra sempre lembrado
Y todos los aciertos dejados de ladoE todos acertos deixados de lado
De qué sirve tener el alma transparente,De que adianta ter a alma transparente,
Si al mirar a mi alrededor me siento tan indiferenteSe ao olhar ao meu redor me sinto tão indiferente
Me siento tan indiferenteMe sinto tão indiferente

Nunca seré perfecto para nadie, mucho menos para tiEu nunca vou ser perfeito pra ninguém, muito menos pra você
Solo arrastro, en busca de esperanza aunque sea por un destelloSozinho eu rastejo, em busca de esperança nem que seja por um lampejo
¿Quién no se ha sentido solo en el polvo, con un nudo en la garganta y deseando lo peor para sí mismo?Quem nunca se sentiu só no pó, com um nó na garganta e para si desejando o pior
¿De qué te escondes?Do que você se esconde?
¿De qué tienes miedo?Do que você tem medo?
En el fondo lo que nos une es nuestro desesperoNo fundo o que nos une é o nosso desespero

La humanidad vive en desesperoA humanidade vive em desespero
La humanidad vive en desespero silenciosoA humanidade vive em desespero silencioso

Desespero silencioso, silenciosoDesespero silencioso, silencioso