Retrato

Retrato

Retrato

Rompi el candado, ahora solo tengo que abrirRompi o cadeado, agora é só abrir
La puerta que antes me impedía salirA porta que antes me impedia de sair
Sé que debo, solo no sé si quieroSei que devo, só não sei se quero
Explorar lo que hay del lado externoExplorar o que há do lado externo

En la pared, el retratoNa parede, o retrato
De quien dejé de serDe quem eu deixei de ser
En el fondo de mis ojosNo fundo dos meus olhos
Ahora puedo ver...Agora posso enxergar...

La ventana que antes parecía giganteA janela que antes parecia gigante
Desde afuera es insignificantePelo lado de fora é insignificante
Aprender es un medio y no un finAprender é um meio e não um fim
Y la forma de ver depende de lo que hay en míE a forma de ver depende do que há em mim

En la pared, el retratoNa parede, o retrato
De quien dejé de serDe quem eu deixei de ser
En el fondo de mis ojosNo fundo dos meus olhos
Ahora puedo verteAgora posso enxergar você!

Rehago el retrato rasgadoRefaço o retrato rasgado
Y vuelvo a ser yoE volto a ser eu